Japanese News: 台湾蔡総統 “対等な対話による平和的共存” 中国に呼びかけ

台湾たいわん蔡総統そうとう “対等たいとうな対話たいわによる平和へいわ的てき共存きょうぞん” 中国ちゅうごくに呼よびかけ

Oct 10, 2023 16:10

Furigana

台湾たいわん当局とうきょくが「建国けんこく記念きねん日び」と位置いちづける「双そう十じゅう節せつ」の式典しきてんで、蔡英文えいぶん総統そうとうは中国ちゅうごくとの関係かんけいについて、「現状げんじょう維持いじ」を強調きょうちょうし、対等たいとうな対話たいわによる平和へいわ的てきな共存きょうぞんを中国ちゅうごくに呼よびかけました。

「双そう十じゅう節せつ」の式典しきてんは10日にちに台北たいぺいの総統そうとう府ふ前まえで行おこなわれました。

演説えんぜつした蔡総統そうとうは「総統そうとうとしての私わたしの責任せきにんは、国くにの主権しゅけんと2300万まんの台湾たいわんの人々ひとびとの民主みんしゅ的てきで自由じゆうな生活せいかつ様式ようしきを守まもることだ」と述のべました。

そして、「平和へいわが台湾たいわん海峡かいきょう両りょう岸きしの唯一ゆいいつの選択肢せんたくしだ。現状げんじょう維持いじをそれぞれの最大さいだい公約こうやく数すうとすることが、平和へいわを確実かくじつに保たもつ鍵かぎとなる」としたほか「どちらの側がわも一方いっぽう的てきに現状げんじょうを変更へんこうしてはならず、両りょう岸きしの立場たちばの違ちがいは平和へいわ的てきな方法ほうほうで解決かいけつすべきだ」と述のべました。

このように、蔡総統そうとうは「現状げんじょう維持いじ」を強調きょうちょうし、中国ちゅうごくによる武力ぶりょく行使こうしも含ふくめた「統一とういつ」を拒否きょひするとともに、台湾たいわんが「独立どくりつ」に動うごくこともないとアピールしました。

さらに、蔡総統そうとうは「対等たいとうと尊厳そんげんを前提ぜんていに民主みんしゅ的てきな対話たいわのプロセスで、現状げんじょう維持いじを核かくとして、北京ぺきん当局とうきょくとの間まで双方そうほうが受け入うけいれ可能かのうな交流こうりゅうの基礎きそと平和へいわ共存きょうぞんの道みちを発展はってんさせたい」と述のべ、台湾たいわんの民意みんいを尊重そんちょうした対等たいとうな対話たいわによる平和へいわ的てきな共存きょうぞんを中国ちゅうごくに呼よびかけました。

来年らいねん5月つきで任期にんきが切きれる蔡総統そうとうが「双そう十じゅう節せつ」で演説えんぜつするのは、これが最後さいごで、2016年ねんの就任しゅうにん以来いらいの実績じっせきを列挙れっきょしながら、「台湾たいわんに対にたいする国際こくさい社会しゃかいの支持しじは強つよくなるばかりだ」と誇ほこりました。