小原さんは東京都出身で、テレビの草創期から俳優としての活動を始めました。
その後、アニメの声優として活躍し、人気アニメ「ドラえもん」の「野比のび太」の声を1979年から26年にわたり務めました。
困ったことがあるとすぐにドラえもんに甘えてしまう「のび太」を高いトーンの愛らしい声で演じ、長年、親しまれました。
また、1978年にNHKで放送されたアニメ「未来少年コナン」では、素直で楽天的な少年「コナン」の役をはつらつとした声で演じました。
さらに「ヤッターマン」の悪役のドロンジョや、「アルプスの少女ハイジ」の心優しい少年、ペーターなど、幅広い役柄を持ち役としました。
さらに外国映画の吹き替えで、シャーリー・マクレーンやブリジット・バルドーなどハリウッドやフランスを代表する数々の名優の声を自在に演じ分けました。
2007年には長年の功績が評価されて第1回の「声優アワード」の功労賞を受賞しています。
所属事務所によりますと、小原さんは病気で療養していましたが、今月12日、亡くなりました。
88歳でした。
テレビ朝日「多くの子どもたちに夢と希望を届けた」
アニメ「ドラえもん」を放送しているテレビ朝日は「突然の訃報に接し、驚きと悲しみでいっぱいです。小原乃梨子さんには、1979年から2005年まで、26年もの長い間、テレビアニメ『ドラえもん』のキャラクター“野比のび太”の声優を務めていただきました。多くの子どもたちに夢と希望を届けて下さった小原さんのご冥福を心からお祈りいたします」とコメントしています。