일본어 뉴스: 【速報中】北朝鮮から発射のミサイル太平洋へ通過か政府

政府せいふは21日にち夜よる、北朝鮮きたちょうせんからミサイルが発射はっしゃされ、沖縄おきなわ県けんの上空じょうくうを飛行ひこうし太平洋たいへいようへ通過つうかしたものとみられると発表はっぴょうしました。

政府せいふは、Jアラート＝全国ぜんこく瞬時しゅんじ警報けいほうシステムで、午後ごご11時じ15分ふん新あらたに情報じょうほうを発信はっしんし「先さきほどのミサイルは午後ごご10時じ55分ふんごろ、太平洋たいへいようへ通過つうかしたものとみられます。避難ひなんの呼よびかけを解除かいじょします。不審ふしんな物ものには決けっして近寄ちかよらず直ただちに警察けいさつや消防しょうぼうなどに連絡れんらくして下ください」と伝つたえました。北朝鮮きたちょうせんは、22日にち午前ごぜん0時じから来月らいげつ1日にちの午前ごぜん0時じまでの間まに「人工じんこう衛星えいせい」を打ち上うちあげると通報つうほうしていました。現在げんざい、防衛ぼうえい省しょうが情報じょうほう収集しゅうしゅうと分析ぶんせきを進すすめています。

松野まつの官房かんぼう長官ちょうかん「沖縄おきなわ県けん上空じょうくうを太平洋たいへいようへと通過つうかと推定すいてい」

松野まつの官房かんぼう長官ちょうかんは臨時りんじの記者きしゃ会見かいけんで「北朝鮮きたちょうせんは21日にち、22時じ43分ふん頃ごろ　北朝鮮きたちょうせん北西ほくせい部ぶ沿岸えんがん地域ちいきのトンチャンリ地区ちくから南みなみ方向ほうこうに、弾道だんどうミサイル技術ぎじゅつを使用しようした発射はっしゃを強行きょうこうした。詳細しょうさいは分析ぶんせき中ちゅうだが、発射はっしゃされた1発はつは沖縄おきなわ県けん上空じょうくうを太平洋たいへいようへと通過つうかしたと推定すいていされる」と述のべました。

また、松野まつの官房かんぼう長官ちょうかんは「これまでの度重たびかさなるミサイル発射はっしゃを含ふくめ、一連いちれんの北朝鮮きたちょうせんの行動こうどうは、わが国わがくに、地域ちいきおよび国際こくさい社会しゃかいの平和へいわと安全あんぜんを脅おびやかすものであり、このような発射はっしゃは衛星えいせい打ち上うちあげを目的もくてきとするものであっても、関連かんれんする国連こくれん安保理あんぽり決議けつぎに違反いはんし、国民こくみんの安全あんぜんに関かかわる重大じゅうだいな問題もんだいだ」と述のべました。

その上うえで「特とくに、発射はっしゃについて繰り返くりかえし中止ちゅうしを求もとめてきたにもかかわらず、今般こんぱん、北朝鮮きたちょうせんが行おこなった発射はっしゃは、航空こうくう機きや船舶せんぱくはもとより、住民じゅうみんの安全あんぜん確保かくほの観点かんてんからも極きわめて問題もんだいのある行為こういだ。北朝鮮きたちょうせんに対にたいして厳重げんじゅうに抗議こうぎし、最もっとも強つよい表現ひょうげんで非難ひなんした」と述のべました。

政府せいふエムネット「避難ひなんの呼よびかけ解除かいじょ」

政府せいふは、エムネット＝緊急きんきゅう情報じょうほうネットワークシステムで午後ごご11時じ16分ふん新あらたに情報じょうほうを発信はっしんし、「ミサイルは午後ごご10時じ52分ふんごろ、沖縄おきなわ県けんからなる地域ちいきの上空じょうくうを飛ひしょうし、太平洋たいへいようへ通過つうかしたものとみられます。避難ひなんの呼よびかけを解除かいじょします。なお、ミサイルの破壊はかい措置そちの実施じっしはありません。不審ふしんな物ものを発見はっけんした場合ばあいには、決けっして近寄ちかよらず、直ただちに警察けいさつ、消防しょうぼう、または海上かいじょう保安庁ほあんちょうに連絡れんらくして下ください。続報ぞくほうが入はいり次第しだい、お知おしらせします」と伝つたえました。

北朝鮮きたちょうせんは、22日にち午前ごぜん0時じから来月らいげつ1日にちの午前ごぜん0時じまでの間まに、「人工じんこう衛星えいせい」を打ち上うちあげると通報つうほうしていました。防衛ぼうえい省しょうが情報じょうほう収集しゅうしゅうと分析ぶんせきを進すすめています。

防衛ぼうえい省しょう関係かんけい者しゃ “現時点げんじてんで迎撃げいげきなどの対応たいおうなし”

防衛ぼうえい省しょう関係かんけい者しゃによりますと、北朝鮮きたちょうせんから発射はっしゃされた弾道だんどうミサイルの可能かのう性せいがあるものについて、現時点げんじてんで迎撃げいげきなどの対応たいおうはとっていないということです。

また、北朝鮮きたちょうせんから発射はっしゃされたものに関にかんしてこれまでのところ日本にっぽんのEEZ＝排他はいた的てき経済けいざい水域すいいきの内側うちがわへの落下らっか物ぶつは確認かくにんされていないということです。防衛ぼうえい省しょうが引き続ひきつづき情報じょうほうの収集しゅうしゅうを進すすめています。

自衛隊じえいたい幹部かんぶ「打ち上うちあげ成功せいこうか現げん段階だんかいでわからない」

自衛隊じえいたい幹部かんぶは記者きしゃ団だんに対にたいし、「衛星えいせいの打ち上うちあげが成功せいこうしたかどうかは現げん段階だんかいではわからない。分析ぶんせきを進すすめている」と述のべました。

北朝鮮きたちょうせん発射はっしゃ「人工じんこう衛星えいせい」の打ち上うちあげと見みられる防衛ぼうえい省しょう関係かんけい者しゃ

防衛ぼうえい省しょう関係かんけい者しゃによりますと、北朝鮮きたちょうせんから発射はっしゃされた弾道だんどうミサイルの可能かのう性せいがあるものは「人工じんこう衛星えいせい」の打ち上うちあげと見みられるということです。

岸田きしだ首相しゅしょう “必要ひつような対応たいおうを適時てきじ適切てきせつに”指示しじ

岸田きしだ総理そうり大臣だいじんは午後ごご10時じ53分ふんごろ、新あらたに▽上空じょうくうを通過つうかしたと判断はんだんされる地域ちいきに重点じゅうてんを置おき、落下らっか物ぶつなどによる被害ひがいがないか速すみやかに確認かくにんすること、▽北朝鮮きたちょうせんの今後こんごの動向どうこうを含ふくめ、引き続ひきつづき情報じょうほうの収集しゅうしゅう・分析ぶんせきを徹底てっていすること、▽アメリカや韓国かんこくなど関係かんけい諸国しょこくと連携れんけいし、引き続ひきつづき必要ひつような対応たいおうを適時てきじ適切てきせつに行おこなうことを指示しじしました。

政府せいふ Jアラート沖縄おきなわ県けんを対象たいしょうに情報じょうほう発信はっしん

政府せいふは、Jアラート＝全国ぜんこく瞬時しゅんじ警報けいほうシステムで、午後ごご10時じ46分ふん沖縄おきなわ県けんを対象たいしょうに情報じょうほうを発信はっしんし「北朝鮮きたちょうせんからミサイルが発射はっしゃされたものとみられます。建物たてものの中なかや地下ちかに避難ひなんして下ください」と伝つたえました。

北朝鮮きたちょうせんは、22日にち午前ごぜん0時じから来月らいげつ1日にちの午前ごぜん0時じまでの間まに「人工じんこう衛星えいせい」を打ち上うちあげると通報つうほうしていました。現在げんざい、防衛ぼうえい省しょうが情報じょうほう収集しゅうしゅうと分析ぶんせきを進すすめています。

北朝鮮きたちょうせんによる発射はっしゃについて、政府せいふがJアラートとエムネット＝緊急きんきゅう情報じょうほうネットワークシステムで情報じょうほうを発信はっしんしたのは、「人工じんこう衛星えいせい」の打ち上うちあげに失敗しっぱいしたことし8月つき24日にち以来いらい、今回こんかいで10回かい目めです。

第だい10管区かんく海上かいじょう保安ほあん本部ほんぶが地域ちいき航行こうこう警報けいほう

鹿児島かごしま沖おきの東シナ海ひがししなかいなどを管轄かんかつする第だい10管区かんく海上かいじょう保安ほあん本部ほんぶは、今回こんかいの情報じょうほうを受うけて、午後ごご10時じ48分ふんに地域ちいき航行こうこう警報けいほうを出だしました。管内かんないを航行こうこうする船舶せんぱくに対にたいし、落下らっか物ぶつがある場合ばあい、近ちかづかずに海上かいじょう保安庁ほあんちょうに通報つうほうするとともに今後こんごの情報じょうほうに注意ちゅういするよう呼よびかけています。また、午後ごご11時じ時点じてんで被害ひがいや落下らっか物ぶつに関にかんする報告ほうこくは入はいっていないということです。

国土こくど交通こうつう省しょう日本にっぽん周辺しゅうへんの空域くういき飛行ひこうの航空こうくう機きに注意ちゅうい呼よびかけ

北朝鮮きたちょうせんがミサイルの可能かのう性せいがあるものを発射はっしゃしたという情報じょうほうを受うけ、国土こくど交通こうつう省しょうは現在げんざい、日本にっぽん周辺しゅうへんの空域くういきを飛行ひこうしている航空こうくう機きに情報じょうほうを伝つたえるとともに、注意ちゅういを呼よびかけています。また、航空こうくう機きや空港くうこうなどに被害ひがいがないか確認かくにんを進すすめています。

第だい11管区かんく海上かいじょう保安ほあん本部ほんぶ船舶せんぱく被害ひがいの情報じょうほうなし（23：00）

沖縄おきなわ県けん周辺しゅうへんの海域かいいきを管轄かんかつする第だい11管区かんく海上かいじょう保安ほあん本部ほんぶによりますと、21日にち午後ごご11時半じはん現在げんざい、船舶せんぱくの被害ひがいの情報じょうほうは入はいっていないということです。情報じょうほう収集しゅうしゅうを行おこなっているということです。

また沖縄おきなわ県けん警察けいさつ本部ほんぶによりますと、午後ごご11時じ現在げんざい、被害ひがいの情報じょうほうは入はいっていないということです。

那覇なは防災ぼうさい無線むせんのスピーカーから自動じどう音声おんせい

21日にち午後ごご10時じ45分ふんすぎ、那覇なは市しおもろまちのNHK沖縄おきなわ放送ほうそう局きょくの近ちかくに設置せっちされている防災ぼうさい無線むせんのスピーカーからは、北朝鮮きたちょうせんからミサイルが発射はっしゃされたという内容ないようの自動じどう音声おんせいが流ながれました。局内きょくないからは、外そとを出歩であるく人ひとの姿すがたはほとんど見みられませんでした。

政府せいふ国家こっか安全あんぜん保障ほしょう会議かいぎの閣僚かくりょう会合かいごうを開ひらく方向ほうこうで調整ちょうせい

政府せいふは、北朝鮮きたちょうせんによる今回こんかいの発射はっしゃを受うけて、岸田きしだ総理そうり大臣だいじんや上川かみかわ外務がいむ大臣だいじんら関係かんけい閣僚かくりょうが出席しゅっせきして、22日にち午前ごぜん0時じすぎにNSC＝国家こっか安全あんぜん保障ほしょう会議かいぎの閣僚かくりょう会合かいごうを開ひらく方向ほうこうで調整ちょうせいを進すすめています。

安全あんぜんの確認かくにんをはじめ、これまでの情報じょうほうを分析ぶんせきするとともに今後こんごの対応たいおうなどを協議きょうぎするものとみられます。

政府せいふは、総理そうり大臣だいじん官邸かんていに設置せっちしている北朝鮮きたちょうせん情勢じょうせいに関にかんする官邸かんてい対策たいさく室しつで情報じょうほうを集約しゅうやくするとともに、緊急きんきゅう参集さんしゅうチームのメンバーを総理そうり大臣だいじん官邸かんていに集あつめ、今後こんごの対応たいおうを協議きょうぎすることにしています。

韓国かんこく軍ぐん北朝鮮きたちょうせんが軍事ぐんじ偵察ていさつ衛星えいせいと主張しゅちょうするものを発射はっしゃと発表はっぴょう

韓国かんこく軍ぐんの合同ごうどう参謀さんぼう本部ほんぶは、北朝鮮きたちょうせんが軍事ぐんじ偵察ていさつ衛星えいせいと主張しゅちょうするものを南みなみに向むけて発射はっしゃしたと、21日にち午後ごご10時じ47分ふんごろに発表はっぴょうしました。

北朝鮮きたちょうせんメディアこれまでのところ打ち上うちあげ伝つたえず

北朝鮮きたちょうせん国営こくえいの朝鮮ちょうせん中央ちゅうおうテレビはすでに21日にちの放送ほうそうを終おえているほか、朝鮮ちょうせん中央ちゅうおう通信つうしんもこれまでのところ軍事ぐんじ偵察ていさつ衛星えいせいの打ち上うちあげについては一切いっさい伝つたえていません。北朝鮮きたちょうせんは21日にち、打ち上うちあげの予告よこく期間きかんを日本にっぽん側がわに通報つうほうしましたが、国内こくない向むけには知しらされていません。