芥川賞あくたがわしょう作家さっか 佐藤さとう厚志あつしさん 虚構きょこうとリアルの

Easy Japanese news
Mar 20, 2023 17:03
Furigana
Japanese newspaper
東日本ひがしにっぽん大震災だいしんさいテーマにした「荒地あれち家族かぞく」で芥川あくたがわしょう受賞じゅしょうした仙台せんだい出身しゅっしん書店しょてんいん佐藤さとう厚志あつしさん(41)。津波つなみ仕事しごと道具どうぐをさらわれた主人公しゅじんこうが、震災しんさいの2ねんつま病気びょうきくし、喪失そうしつかんかかえながら、生活せいかつをたてなおそうともがく姿すがたえがきました。

なぜいま震災しんさいテーマ作品さくひんえがいたのか

今後こんご震災しんさいどう向き合むきあっていくのか

震災しんさいから12ねんとなることし3つき佐藤さとう厚志あつしさんにNHKの番組ばんぐみ取材しゅざいきました。

(NHK仙台せんだい放送ほうそうきょく記者きしゃ 伊藤いとうすすむ

自然しぜんうつ

ことし、芥川あくたがわしょう受賞じゅしょうした仙台せんだい出身しゅっしん佐藤さとう厚志あつしさん市内しない書店しょてんはたらきながら執筆しっぴつ活動かつどうつづけています。
佐藤さとうさんにとっての3つき11にちはどんなたずねると、つぎのような言葉ことばかえってきました。

ぼくはいま本屋ほんやつとめていて、当時とうじも(おな本屋ほんやつとめていたので、当時とうじみず確保かくほするところから、みせ再建さいけんするまでの苦労くろう思い出おもいだされるです。同僚どうりょうとはこのと、苦労くろうした話題わだいをしながら、ほんとどけるのが仕事しごとですから、淡々たんたん仕事しごとをやっていくというかんです」

ふだんどおしず口調くちょう言葉ことばかえってきました。

ではなぜ震災しんさいテーマにした小説しょうせついたのかをと、つぎのような言葉ことばかえってきました。

ぼく震災しんさいつたえようという動機どうきからえがいたわけではないですけど、きているひと日常にちじょうえがこうとしていました。宮城みやぎけんんでいますから、震災しんさい自然しぜんうつそのなかえがいてみました」

被災ひさいんでいるからこそうつ被災ひさい現状げんじょうそれでも佐藤さとうさんは、震災しんさいテーマ小説しょうせつことにむずかしさをかんじているといいます。その理由りゆうは、小説しょうせつはフィクション(虚構きょこう)ではあるが、実際じっさい被災ひさいしゃんだときにどうおもわれるのかをかんがえているからだというのです。「うそだとわれるようなことがあってはいけない」ということ。虚構きょこうとリアルという矛盾むじゅんしたかんがで、被災ひさいしゃきずつけることがあってはならない。仙台せんだい出身しゅっしん小説しょうせつという立場たちばで、「震災しんさいえがかないという選択肢せんたくしはありえない」と断言だんげんしています。

「12ねん区切くぎではない」

佐藤さとうさん小説しょうせつ荒地あれち家族かぞく」で震災しんさい以前いぜん風景ふうけい一変いっぺんした現状げんじょうえがいています。

ある地点ちてん電信柱でんしんばしらあたらしくなった。そこ境界きょうかいだった。うみひとらしめた形跡けいせきなまこの世このよあの世あのよ境目さかいめだった。」(「荒地あれち家族かぞく」より)

こうしたかたち被災ひさい表現ひょうげんした理由りゆうについて、つぎのようにはなしていました。

住宅じゅうたくがあったところがたいになって、なかなか当時とうじ思い出おもいだそうとしても、がかりすらない状況じょうきょうです。なんとかそこいまある景色けしきにしがみついて振り返ふりかえってみました」

震災しんさいから12ねん今回こんかい佐藤さとうさんは、NHKの番組ばんぐみ被災ひさいまわったり、犠牲ぎせいしゃいたひとたちをたりしました。佐藤さとうさんからた「12ねん被災ひさい」は、どのようにうつったのかつぎのような言葉ことばかえってきました。

沿岸えんがんでは震災しんさいから12ねんがたって整備せいびされて防潮ぼうちょうつつみちました。きれいになっているけれども、なかなかひといとなもどってきていない印象いんしょうがあって、まだ時間じかんまっている印象いんしょうけました」

それでもちがった印象いんしょうったこともくちにしました。

小説しょうせつでは『荒地あれち』と表現ひょうげんしましたが、どうにかひといとな立て直たてなおそうとしているひとがいるのをたりはなしいたりして、そこには希望きぼうちました。ひとりひとりかれた立場たちば経験けいけんちがくるしみというのはずっとかかつづけているほうもいるので、12ねんというのは区切くぎではない。これからまえにあることとして注視ちゅうししないといけないとおもいました」

たとえ時間じかんまっているようにえても、時間じかん経過けいかし、もがきつづけているひとたちがいまもいること。佐藤さとうさんつたえたかったおもでした。

自分じぶん出来事できごととして

今回こんかい、NHKでは、震災しんさい記憶きおく共有きょうゆうしようとしたり、つたえていこうとしたりしてかたはじめた若者わかものたちを取材しゅざいし、佐藤さとうさんにもてもらいました。
ちかひとでもなかなか当時とうじのことをつっこんでのはむずかしいことで、一方いっぽう共有きょうゆうしていくことは大事だいじなことだとおもいますし、むずかしいことだとおもっています。それでも震災しんさい自分じぶん生活せいかつ地続じつづのものとしてまなのは大事だいじだとおもんですけれども、震災しんさい情報じょうほうにアクセスするのはハードルがたかそのなかで当事者とうじしゃじゃない(震災しんさい伝承でんしょうする)解説かいせついんや、学校がっこうがあって仲間なかま一緒いっしょまな環境かんきょうあるのは、率直そっちょくっていいなとおもいました」

震災しんさい思い出おもいだこともつらいとかんじるひとたちがいるなかで、その記憶きおく共有きょうゆうし、つたはじめた若者わかものたちの姿すがたに、佐藤さとうさん希望きぼうかんじていたようにかんじました。

小説しょうせつとして発信はっしんつづけている佐藤さとうさん震災しんさい12ねん報道ほうどうかんじたことをきました。

震災しんさいからてんとらえるのではなく、いまでもくるしんでいるひと引き続ひきつづきいるわけですから、なが時間じかんじくでとらえて、現時点げんじてん振り返ふりかえってみて小説しょうせつかんがえてみた」

報道ほうどうやノンフィクション、ドキュメンタリーで(つたえることが)できる部分ぶぶんと、小説しょうせつで、すくう部分ぶぶんまたべつだとおもんですけど、そこかさなる部分ぶぶんあるし、双方そうほう補完ほかんいながらつたえていければいいとおもいます」

そして最後さいごに、これから震災しんさいどう向き合むきあっていくのか。佐藤さとうさんこたです。

「いまの時点じてんで、震災しんさいテーマの1つとしてえがきましたが、それはあくまで震災しんさいから12ねんたってから振り返ふりかえってみてえる光景こうけいです。ただこれからさらに5ねん、10ねんたってまたちが風景ふうけいえるかもしれません。宮城みやぎけん舞台ぶたいまた小説しょうせつえがいていこうとはおもっていて、自分じぶん出来事できごととして、被災ひさい向き合むきあっていていきたいとおもいます」
5
4
3
2
1
Japanese newspaper
地震じしん情報じょうほう愛媛えひめけん震度しんど4 津波つなみ心配しんぱいなし
20にち午後ごご922ふんごろ、愛媛えひめけん震度しんど4のれを観測かんそくする地震じしんがありました。この地震じしんによる津波つなみ心配しんぱいはありません。
Source: NHK Sep 20, 2024 22:09
Japanese newspaper
JR東日本ひがしにっぽん車両しゃりょう整備せいび過去かこ不正ふせい国交こっこうしょう特別とくべつ保安ほあん監査かんさ
JR東日本ひがしにっぽんは、在来ざいらいせん車両しゃりょう整備せいび作業さぎょうで、過去かこにデータをかいざんするなどの不正ふせいがあったと発表はっぴょうしました。国土こくど交通こうつうしょう来週らいしゅう特別とくべつ保安ほあん監査かんさ実施じっしし、安全あんぜん管理かんり体制たいせいなどについて調しらべる方針ほうしんです。
Source: NHK Sep 20, 2024 20:09
Japanese newspaper
東北とうほく 北陸ほくりくなど22にちにかけ大雨おおあめおそれ 台風たいふう由来ゆらいてい気圧きあつ荒天こうてん
前線ぜんせんてい気圧きあつ影響えいきょうで、東北とうほく新潟にいがたけん北陸ほくりくでは22にちにかけて大雨おおあめになるおそれがあり、気象庁きしょうちょう土砂どしゃ災害さいがいかわ氾濫はんらんひく土地とち浸水しんすい警戒けいかいびかけています。22にちには台風たいふうからわるてい気圧きあつ通過つうかするため西日本にしにほんふくひろ範囲はんいれた天気てんきになるおそれがあり、連休れんきゅうちゅうは、最新さいしん気象きしょう情報じょうほう注意ちゅういしてください。
Source: NHK Sep 20, 2024 18:09
Japanese newspaper
たつみん代表だいひょうせん 情勢じょうせい 議員ぎいんひょう野田のだ最多さいた枝野えだのつづ 決選けっせん投票とうひょう
9つき23にち投票とうひょうおこなわれる、立憲りっけん民主みんしゅとう代表だいひょう選挙せんきょは、これまでのところ、国会こっかい議員ぎいんひょうでは野田のだもと総理そうり大臣だいじんもっとおおくの支持しじかためていて、枝野えだのぜん代表だいひょうがこれにつづいています。ただ、1かい投票とうひょうではいずれも過半数かはんすうにはとどかず、上位じょうい2にんによる決選けっせん投票とうひょうとなる公算こうさんおおきくなっています。
Source: NHK Sep 20, 2024 18:09
Japanese newspaper
詳報しょうほう中国ちゅうごく 日本にっぽんさん水産物すいさんぶつ輸入ゆにゅう再開さいかい経緯けいい 安全あんぜんせい
東京とうきょう電力でんりょく福島ふくしまだいいち原発げんぱつにたまる処理しょりすい海洋かいよう放出ほうしゅつをめぐり、岸田きしだ総理そうり大臣だいじん記者きしゃだんに対にたいし、IAEAの枠組わくぐみのもとでの追加ついかてきなモニタリングの実施じっしまえ、中国ちゅうごく安全あんぜん基準きじゅん合致がっちした日本にっぽんさん水産物すいさんぶつ輸入ゆにゅう再開さいかいさせることでにちちゅう両国りょうこく合意ごういしたことをあきらかにしました。
Source: NHK Sep 20, 2024 17:09
Japanese newspaper
日銀にちぎん 政策せいさく金利きんり維持いじ 0.25%程度ていど据え置すえお 金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごう
日銀にちぎんは、20にちまでひらいた金融きんゆう政策せいさく決定けってい会合かいごうで、いまの金融きんゆう政策せいさく維持いじすることをめました。政策せいさく金利きんりを0.25%程度ていど据え置すえおき、前回ぜんかい7つき決定けっていした追加ついか利上りあげによる経済けいざい物価ぶっかへの影響えいきょうなどを見極みきわめるべきだと判断はんだんしたとみられます。
Source: NHK Sep 20, 2024 12:09
Japanese newspaper
兵庫ひょうごけん議会ぎかい 斎藤さいとう知事ちじ不信任ふしんにん議決ぎけつ 知事ちじ今後こんご対応たいおう明言めいげんせず
兵庫ひょうごけん斎藤さいとう知事ちじがパワハラのうたがいなどで告発こくはつされた問題もんだいで、県議会けんぎかい全会ぜんかい一致いっち知事ちじ不信任ふしんにん議決ぎけつしました。知事ちじ不信任ふしんにん議決ぎけつ今回こんかいで5れいで、斎藤さいとう知事ちじは「議会ぎかいがわおも選択せんたくで、わたしにとってもおもいものなのでしっかりかんがえたい」とべ、今後こんご対応たいおう明言めいげんしませんでした。
Source: NHK Sep 20, 2024 05:09
Japanese newspaper
袴田はかまだいわおさん再審さいしん判決はんけつまえ集会しゅうかい 再審さいしんに関にかんする法律ほうりつ改正かいせいうったえる
58ねんまえ静岡しずおかけん一家いっか4にん殺害さつがいされた事件じけん死刑しけい確定かくていした袴田はかまだいわおさんの再審さいしんやり直やりなおしの裁判さいばん今月こんげつ26にち判決はんけつ言い渡いいわたされるのをまえに、都内とないだい規模きぼ集会しゅうかいひらかれ、袴田はかまださんのあねひで子ひでこさんなどが、判決はんけつをきっかけに再審さいしんに関にかんする法律ほうりつ改正かいせいするよううったえました。
Source: NHK Sep 19, 2024 21:09
Japanese newspaper
“ノーベルしょう有力ゆうりょく研究けんきゅうしゃ22にんえい学術がくじゅつ情報じょうほうサービス会社かいしゃ発表はっぴょう
ことしのノーベルしょう発表はっぴょう来月らいげつ7にちからはじまるのをまえに、イギリスの学術がくじゅつ情報じょうほうサービス会社かいしゃ今後こんご受賞じゅしょう有力ゆうりょくされる研究けんきゅうしゃとして、東京とうきょう大学だいがくどうめん一成いっせい特別とくべつ教授きょうじゅとアメリカ、国立こくりつ衛生えいせい研究所けんきゅうじょ彦坂ひこさかきょうしげるふくむ22にん発表はっぴょうしました。
Source: NHK Sep 19, 2024 21:09
Japanese newspaper
任天堂にんてんどうとポケモン 「Palworld」開発かいはつ企業きぎょう特許とっきょけん侵害しんがい提訴ていそ
ことし1つき発売はつばいしたゲーム「Palworld」が複数ふくすう特許とっきょけん侵害しんがいしているとして、任天堂にんてんどうは、「ポケットモンスター」のブランドをあつか会社かいしゃ「ポケモン」と共同きょうどうで、開発かいはつした企業きぎょうに対にたいし、侵害しんがい行為こうい差し止さしとめと損害そんがい賠償ばいしょうもとめるうったえを東京とうきょう地方ちほう裁判所さいばんしょこしたと発表はっぴょうしました。
Source: NHK Sep 19, 2024 19:09