やく30ねんまえのコメ輸入ゆにゅうめぐる にちべい交渉こうしょう内幕うちまく 外交がいこう文書ぶんしょあきらか

Easy Japanese news
Dec 26, 2024 10:12
Furigana
Japanese newspaper
およそ30ねんまえ日本にっぽんはじめてコメの部分ぶぶんてき輸入ゆにゅう受け入うけいれたにちべい交渉こうしょう内幕うちまくが、公開こうかいされた外交がいこう文書ぶんしょあきらかになりました。当時とうじ宮沢みやざわ総理そうり大臣だいじんにちべい首脳しゅのう会談かいだんで、過去かこにも牛肉ぎゅうにくなど輸入ゆにゅう自由じゆうしたことで「選挙せんきょ大敗たいはいした」と反対はんたい姿勢しせいしめなど、交渉こうしょう終盤しゅうばんにかけてきびしいやりとりがつづいていた様子ようすがうかがえます。

26にち公開こうかいされた外交がいこう文書ぶんしょには、1993ねん貿易ぼうえき自由じゆう議論ぎろんするGATT・ウルグアイラウンドで国内こくない農家のうか反発はんぱつあるなか農業のうぎょう分野ぶんや実質じっしつ妥結だけついたまでのにちべい交渉こうしょう内容ないようなど記録きろくされています。

このとしの4つき当時とうじアメリカおこなわれた宮沢みやざわ総理そうり大臣だいじんとクリントン大統領だいとうりょうとの首脳しゅのう会談かいだんでもコメの市場しじょう開放かいほうをめぐって意見いけんわされています。

宮沢みやざわ総理そうり大臣だいじんは、この4ねんまえの1989ねん参議院さんぎいん自民党じみんとう過半数割かはんすうわしたことにれ「受け入うけいにはほう改正かいせいようする参議さんぎいん少数しょうすう与党よとうなので実現じつげんできない。牛肉ぎゅうにく・かんきつの自由じゆうおこない、選挙せんきょ大敗たいはいしたからだ」と、反対はんたい姿勢しせいしめしています。

これに対にたいアメリカがわは、日本にっぽんだけを例外れいがいあつかできないと、つよくコメの市場しじょう開放かいほうせまり、交渉こうしょう終盤しゅうばんにかけてきびしいやりとりがつづいていた様子ようすがうかがえます。

交渉こうしょううごいたのは、38ねんつづいた自民党じみんとう政権せいけんわって発足ほっそくした自民じみん8党派とうはによる細川ほそかわ政権せいけんのもとで、12つき日本にっぽんのコメについては、ほか農産物のうさんぶつのような全面ぜんめんてき市場しじょう開放かいほうはしない一方いっぽう一定いっていりょう輸入ゆにゅうを「ミニマムアクセス」として義務ぎむづける調整ちょうせいあん」がGATTがわからしめされ、実質じっしつてき妥結だけつしました。

このさい、ジュネーブで最終さいしゅう交渉こうしょうにあたっていた羽田はた外務がいむ大臣だいじんから細川ほそかわ総理そうり大臣だいじんへの報告ほうこく内容ないよう公開こうかいされ、羽田はた大臣だいじんは「ギリギリまで最大限さいだいげん努力どりょくおこなった。ウルグアイラウンドの成功せいこうのため日本にっぽんとしても大局たいきょくてき見地けんちから判断はんだんくださなければならない」とつたえています。

各国かっこく貿易ぼうえき自由じゆうながまえに、日本にっぽん国内こくない反発はんぱつはやまないなかでも譲歩じょうほせまられた実情じつじょう見て取みてとれます。

「ウルグアイラウンド」とは

「ウルグアイラウンド」は、だい2世界せかい大戦たいせん自由じゆう貿易ぼうえき拡大かくだい目指めざしてつくられたGATT=「関税かんぜいおよび貿易ぼうえきに関にかんする一般いっぱん協定きょうてい」のもとで、1986ねんから1994ねんにかけておこなわれた一連いちれん交渉こうしょう総称そうしょうです。

交渉こうしょう開始かいし宣言せんげんされた場所ばしょ南米なんべい、ウルグアイでした。

交渉こうしょうには100をえるくに地域ちいき参加さんかし、特許とっきょけん著作ちょさくけんといった「知的ちてき所有しょゆうけん」のあつかや、金融きんゆう情報じょうほう通信つうしんのような物品ぶっぴんともなわないサービス貿易ぼうえきふくめ、幅広はばひろ分野ぶんやに関にかんする国際こくさいてきなルール議論ぎろんされました。

焦点しょうてんとなったのが、農産物のうさんぶつの「例外れいがいなき関税かんぜい」で、とく聖域せいいき」ともばれた日本にっぽんのコメの市場しじょう開放かいほうおおきな議論ぎろんとなりました。

結果けっかとして日本にっぽんは、コメについては、ほか農産物のうさんぶつのように全面ぜんめんてき市場しじょう開放かいほうはしない一方いっぽう一定いっていりょう輸入ゆにゅうが「ミニマムアクセス」として義務ぎむづけられ、コメの部分ぶぶんてき輸入ゆにゅう解禁かいきんされることになりました。

当時とうじ細川ほそかわ総理そうり大臣だいじん国民こくみんに対にたい貿易ぼうえき立国りっこくとして、世界せかい経済けいざい拡大かくだい繁栄はんえいなくしてわが国わがくに経済けいざい繁栄はんえいもないというつよ信念しんねんのもとに交渉こうしょうのぞんだ。将来しょうらいにわたる国益こくえきかんがえてきびしい決断けつだんおこない、農業のうぎょう合意ごういあん受け入うけいれた」とする談話だんわ発表はっぴょうしました。

ウルグアイラウンドは、1993ねん12つき実質じっしつてき妥結だけつよく1994ねん正式せいしき合意ごういされました。

今回こんかい公開こうかいされた外交がいこう文書ぶんしょとは

外務省がいむしょう作成さくせいから30ねん以上いじょう経過けいかした公文こうぶんしょのうち歴史れきしじょうとく意義いぎがあり、公開こうかいしても外交がいこうなど支障ししょうがなく国民こくみん関心かんしんたか判断はんだんした文書ぶんしょを、毎年まいとし1かい公開こうかいしています。

今回こんかい公開こうかいされたのは、おもに1993ねん作成さくせいされた文書ぶんしょで、わせて4421ページあり、項目こうもくごとに11のファイルおさめられています。

このなかには、1993ねん1つきにアメリカのクリントン政権せいけん発足ほっそくした直後ちょくご当時とうじ渡辺わたなべ外務がいむ大臣だいじん宮沢みやざわ総理そうり大臣だいじんがアメリカを訪問ほうもんしクリントン大統領だいとうりょうら、しん政権せいけん要人ようじん会談かいだんしたさい記録きろくふくまれています。

また農産物のうさんぶつ例外れいがいなき関税かんぜい焦点しょうてんとなった「GATT・ウルグアイラウンド」の農業のうぎょう交渉こうしょうで、日本にっぽんがコメの全面ぜんめんてき市場しじょう開放かいほうけるわりに、一定いっていりょう義務ぎむてき受け入うけいれることで実質じっしつてき妥結だけついたまでの経緯けいいしるされた資料しりょうもあります。

文書ぶんしょには「極秘ごくひあつか」とされていた公電こうでんふくまれていますが、公開こうかいした場合ばあい外交がいこう交渉こうしょうへの影響えいきょうあるかんがえられる部分ぶぶんなどは、一部いちぶくろとなっているものもあります。

公開こうかいされた文書ぶんしょは、外務省がいむしょうのホームページに26にちから掲載けいさいされるほか東京とうきょう みなとある外交がいこう史料しりょうかん原本げんぽん閲覧えつらんすることもできます。

5
4
3
2
1
Japanese newspaper
11つき有効ゆうこう求人きゅうじん倍率ばいりつ 全国ぜんこく平均へいきんで1.25ばい まえつきおな水準すいじゅん
11つき有効ゆうこう求人きゅうじん倍率ばいりつ全国ぜんこく平均へいきんで1.25ばいで、まえつきおな水準すいじゅんとなり、厚生こうせい労働ろうどうしょうは「はたらかた改革かいかく影響えいきょう運輸うんゆぎょうでは求人きゅうじんやすうごきがあるが、物価ぶっかだか影響えいきょう建設けんせつぎょう製造せいぞうぎょうでは求人きゅうじんらすうごきがある」としています。
Source: NHK Dec 27, 2024 08:12
Japanese newspaper
田中たなかすすむだい 巨人きょじん 入団にゅうだん会見かいけん勝利しょうり貢献こうけんしたい」番号ばんごうは「11」に
プロ野球やきゅう楽天らくてん退団たいだんし、巨人きょじんへの入団にゅうだんまった田中たなかすすむだい投手とうしゅ会見かいけんおこない、あと3しょうせまっているにちべい通算つうさん200しょう達成たっせいけて「3しょうわる気持きもちはない。チームのためにひとつでもおおくの勝利しょうり貢献こうけんしたい」と意気込いきごみをかたりました。番号ばんごうはかつて巨人きょじんのエースとして活躍かつやくした斎藤さいとう雅樹まさきさんが背負せおった「11」となりました。
Source: NHK Dec 25, 2024 16:12
Japanese newspaper
NHK紅白こうはく歌合戦うたがっせん 出場しゅつじょう歌手かしゅ曲目きょくもく発表はっぴょう
おおみそかに放送ほうそうされるNHK紅白こうはく歌合戦うたがっせん出場しゅつじょう歌手かしゅうた曲目きょくもく発表はっぴょうされました。
Source: NHK Dec 23, 2024 12:12
Japanese newspaper
固定こてい電話でんわ 通信つうしん事業じぎょうしゃ変更へんこう番号ばんごうポータビリティー」来月らいげつ開始かいし
電話でんわ番号ばんごうえずに通信つうしん事業じぎょうしゃ双方向そうほうこう変更へんこうできる「番号ばんごうポータビリティー」が来月らいげつから固定こてい電話でんわでもはじまります。
Source: NHK Dec 23, 2024 06:12
Japanese newspaper
北朝鮮きたちょうせん キムそう書記しょき “7つき大雨おおあめ被害ひがい人災じんさい復旧ふっきゅう防災ぼうさい強調きょうちょう
北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン(きむただしおんそう書記しょきは、2024ねん7つき大雨おおあめおおきな被害ひがいけた北西ほくせい完成かんせいした被災ひさいしゃ住宅じゅうたくのしゅんこうしき演説えんぜつし「防災ぼうさい機関きかん粗末そまつ人災じんさいだった」とべ、被災ひさい復旧ふっきゅう防災ぼうさい対策たいさくちかられていくと強調きょうちょうしました。
Source: NHK Dec 22, 2024 15:12
Japanese newspaper
フィギュア ぜん日本にっぽん選手権せんしゅけん “りくりゅう”ペア SPでトップ
フィギュアスケートのぜん日本にっぽん選手権せんしゅけんは、ペア前半ぜんはんのショートプログラムがおこなわれ、三浦みうららい選手せんしゅ木原きはら龍一りゅういち選手せんしゅの“りくりゅう”ペアがトップにちました。
Source: NHK Dec 21, 2024 16:12
Japanese newspaper
ボルトンがNHKにかした“トランプ2.0”
アメリカのトランプ政権せいけんの1で、安全あんぜん保障ほしょう政策せいさく担当たんとうする大統領だいとうりょう補佐ほさかんつとめたジョン・ボルトンがNHKのインタビューにおうじ、トランプは2政権せいけん北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン(きむただしおんそう書記しょきふたた首脳しゅのう会談かいだんおこな可能かのうせいたかいという見方みかたしめしました。
Source: NHK Dec 20, 2024 17:12
Japanese newspaper
11つき消費しょうひしゃ物価ぶっか指数しすう 前年ぜんねん同月どうげつ2.7%上昇じょうしょうべいるい上昇じょうしょうはば最大さいだい
家庭かてい消費しょうひするモノやサービスの値動ねうごきをる11つき消費しょうひしゃ物価ぶっか指数しすう天候てんこうによる変動へんどうおおきい生鮮せいせん食品しょくひんのぞいた指数しすう去年きょねんおなつきより2.7%上昇じょうしょうしました。このうち「べいるい」の上昇じょうしょうはばはこれまででもっとおおきくなりました。
Source: NHK Dec 20, 2024 11:12
Japanese newspaper
詳細しょうさい】 FRB 0.25%の利下りさ決定けってい 利下りさげは3会合かいごう連続れんぞく
アメリカのFRB=連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじかい金融きんゆう政策せいさくめる会合かいごうひらき、18にち、0.25%の利下りさげを決定けっていしたと発表はっぴょうしました。利下りさげは、3会合かいごう連続れんぞくです。一方いっぽう会合かいごう参加さんかしゃによる見通みとおしをあわせてしめし、来年らいねん利下りさげのペースがこれまでよりゆるやかになるとの想定そうていあきらかにしました。
Source: NHK Dec 19, 2024 08:12