Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “ふう”

封筒がいる。ふうとうがいる。

I need an envelope.

夫婦は生涯助け合うべきです。ふうふはしょうがいたすけあうべきです。

Husbands and wives should help each other as long as they live.

夫婦でその仕事に応募できます。ふうふでそのしごとにおうぼできます。

Married couples can apply for the post.

夫婦げんかは犬も食わない。ふうふげんかはいぬもくわない。

No one in his right mind wants anything to do with a domestic quarrel.

夫婦水入らずが気楽でいい。ふうふみずいらずがきらくでいい。

It is good to feel that nothing can come between a man and wife.

封筒が必要だ。ふうとうがひつようだ。

I need an envelope.

封筒をください。ふうとうをください。

Please give me an envelope.

夫婦はお互いに理解しあうことが必要だ。ふうふはおたがいにりかいしあうことがひつようだ。

Husbands and wives need to understand each other.

夫婦は、その日の夕方、馬車に乗りました。ふうふは、そのひのゆうがた、ばしゃにのりました。

The couple took a horse carriage that evening.

夫婦が愛し合うのは全く自然である。ふうふがあいしあうのはまったくしぜんである。

It is quite natural the couple should love each other.

ご夫婦でおこしください。ごふうふでおこしください。

Please come over with your wife.

その夫婦は死ぬまで幸福に暮らした。そのふうふはしぬまでこうふくにくらした。

The couple lived a happy life to the end.

その夫婦は幸福な生活を送った。そのふうふはこうふくなせいかつをおくった。

The couple led a happy life.

あの夫婦は相性が悪い。あのふうふはあいしょうがわるい。

They are not a well-matched couple.

その夫婦に、男の子が生まれた。そのふうふに、おとこのこがうまれた。

A son was born to the couple.

暴風雨があらん限りの猛威を振るった。ぼうふううがあらんかぎりのもういをふるった。

The storm raged in all its fury.

強風が吹いていた。きょうふうがふいていた。

There was a strong wind.

強風が断続的に吹いた。きょうふうがだんぞくてきにふいた。

The wind blew in gusts.

強風で屋根を吹き飛ばされた。きょうふうでやねをふきとばされた。

We got our roof blown off in the gale.

強風が陸の方へ吹き始めた。きょうふうがりくのほうへふきはじめた。

A strong wind began to set in.

強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。きょうふうがふけばこうそうビルはゆれるだろう。

Tall buildings may sway in a strong wind.

似た者夫婦。にたものふうふ。

Every Jack has his Jill.

彼らは夫婦になった。かれらはふうふになった。

They became man and wife.

彼らは夫婦きどりだ。かれらはふうふきどりだ。

They pretend to be man and wife.

その老夫婦は並んですわった。そのろうふうふはならんですわった。

The old couple sat side by side.

その老夫婦には子供がなかった。そのろうふうふにはこどもがなかった。

The old couple had no children.

その老夫婦は世界一周旅行に出かけた。そのろうふうふはせかいいっしゅうりょこうにでかけた。

The old couple embarked on a tour around the world.

強盗は夫婦を地下室にとじこめた。ごうとうはふうふをちかしつにとじこめた。

The burglar locked the couple in the basement.

私たちは夫婦だ。わたしたちはふうふだ。

We're a married couple.

私達は夫婦です。わたしたちはふうふです。

We are husband and wife.

船は強風を受けて疾走した。ふねはきょうふうをうけてしっそうした。

The ship scudded before a heavy gale.

息子を亡くした夫婦に誰もが同情した。むすこをなくしたふうふにだれもがどうじょうした。

Everyone sympathized with the parents about their son's death.

あの幸福な老夫婦の姿はほほえましい。あのこうふくなろうふうふのすがたはほほえましい。

It's heart-warming to see that happy old couple.

２人は今はれて夫婦だ。２にんはいまはれてふうふだ。

They are now man and wife duly married.

家事を分担する夫婦がますますふえています。かじをぶんたんするふうふがますますふえています。

More and more married couples share household chores.

実を言うと、彼らは夫婦じゃない。みをいうと、かれらはふうふじゃない。

To tell the truth, they are not a couple.

実を言うと、二人は夫婦でないのです。みをいうと、ににんはふうふでないのです。

To tell the truth, they are not husband and wife.

その森の中に老夫婦が住んでいた。そのもりのなかにろうふうふがすんでいた。

There lived an old couple in the woods.

スミス夫妻は似合いの夫婦だ。スミスふさいはにあいのふうふだ。

Mr. and Mrs. Smith are a good match.

その不動産屋はその夫婦に嘘をついた。そのふどうさんやはそのふうふにうそをついた。

The real estate man told lies to the couple.

じつをいうと、二人は夫婦ではないのです。じつをいうと、ににんはふうふではないのです。

To tell the truth, they are not husband and wife.

その２人はすばらしい夫婦になるだろう。その２にんはすばらしいふうふになるだろう。

Those two make a fine pair.

目下に対して上役風を吹かす。もっかにたいしてうわやくふうをふかす。

Pull one's rank on one's inferiors.

彼はどうしようもないという風に首を振った。かれはどうしようもないというふうにくびをふった。

He shook his head helplessly.

妻の思いがけない死は、５０年以上にわたる、幸福な夫婦生活に終止符をうった。つまのおもいがけないしは、５０ねんいじょうにわたる、こうふくなふうふせいかつにしゅうしふをうった。

The untimely death of my wife has brought down the curtain on over 50 years ofhappily married life.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented