Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “勢い”

勢いが弱まってきたね。いきおいがよわまってきたね。

It's abating.

勢いに流されているんですよ。いきおいにながされているんですよ。

You are carried along with the slide.

大勢いればいるほど楽しい。たいせいいればいるほどたのしい。

The more, the merrier.

台風が勢いを増した。たいふうがいきおいをました。

The typhoon gathered strength.

すごい勢いで飛ばしてるよ。すごいいきおいでとばしてるよ。

He is going like the devil.

すごい勢いで駆けていったよ。すごいいきおいでかけていったよ。

He was flying down the road.

台風の勢いはおとろえた。たいふうのいきおいはおとろえた。

The typhoon has lost its power.

流れの勢いが橋を押し流してしまった。ながれのいきおいがはしをおしながしてしまった

The force of the current carried the bridge away.

あらしの勢いが弱まった。あらしのいきおいがよわまった。

The storm abated.

波は岩に勢いよく当たって砕けた。なみはいわにいきおいよくあたってくだけた。

The waves dashed against the rocks.

水道の水が勢いよく出ている。すいどうのみずがいきおいよくでている。

The water is running with great force.

ものすごい勢いで駆けていった。ものすごいいきおいでかけていった。

He was flying down the road.

ドアがパッと勢い良くあいた。ドアがパッといきおいよくあいた。

The door burst open.

彼の出世は怒濤の勢いだ。かれのしゅっせはいか濤のいきおいだ。

His career is progressing in leaps and bounds.

町には観光客が大勢います。まちにはかんこうきゃくがたいせいいます。

There are many tourists in town.

大震災被災者が大勢います。だいしんさいひさいしゃがたいせいいます。

The victims of the earthquake disaster are numerous.

日本には友達が大勢いますか。にっぽんにはともだちがたいせいいますか。

Do you have many friends here in Japan?

ホールには聴衆が大勢いた。ホールにはちょうしゅうがたいせいいた。

There was a large crowd in the hall.

あの部屋には客が大勢いる。あのへやにはきゃくがたいせいいる。

There are plenty of guests in the room.

ドジャースは破竹の勢いで勝ち進んだ。ドジャースははちくのいきおいでかちすすんだ。

The Dodgers went on winning with irresistible force.

彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである。かれはとぶとりをおとすいきおいである。

He was bursting with energy.

彼には熱烈な支持者が大勢いる。かれにはねつれつなしじしゃがたいせいいる。

He has many enthusiastic supporters.

アルメニアには観光客が大勢いますか。アルメニアにはかんこうきゃくがたいせいいますか。

Are there many tourists in Armenia?

アルメニアには外国人が大勢いますか。アルメニアにはがいこくじんがたいせいいますか。

Are there a lot of foreigners in Armenia?

日本語を話せるアメリカ人が大勢いる。にほんごをはなせるアメリカじんがたいせいいる。

There are many Americans who can speak Japanese.

この国には外国人の観光客が大勢いる。このくににはがいこくじんのかんこうきゃくがたいせいいる。

Foreign tourists in this country are numerous.

彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。かれ、いまのところはとぶとりもおとすいきおいだけれど、あのいせいいつまでもつのか、ぎもんだね。

He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at thepinnacle of his career.

The list of you are commenting

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented

来い: よく調べてから電話してこい

sardorn.uz commented

擽る: γαργαλάω

Maria VQ commented