Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “今度”

今度は君のサーブだ。こんどはきみのサーブだ。

Now it's your serve.

今度は頑張ります。こんどはがんばります。

I'll try harder next time.

今度の風邪は軽い。こんどのかぜはかるい。

The colds that are about at the moment are not serious.

今度また誘ってよ。こんどまたさそってよ。

How about a rain check?

今度は失敗しません。こんどはしっぱいしません。

This time it does not fail.

今度は彼は成功した。こんどはかれはせいこうした。

This time he has succeeded.

今度は何をしようか。こんどはなにをしようか。

What shall I do next?

今度のバス旅行に行く？こんどのバスりょこうにいく？

Will you go on the next bus trip?

今度はがんばります。こんどはがんばります。

I'll try harder next time.

今度はどこに行こう？こんどはどこにいこう？

Where are we going next?

今度はいつ会えるの？こんどはいつあえるの？

When can we see each other again?

今度は誰の番ですか。こんどはだれのばんですか。

Whose turn is it next?

今度こそ、勝ちたいです。こんどこそ、かちたいです。

I want to win this time.

今度、埋め合わせするよ。こんど、うめあわせするよ。

I'll make up for it.

今度は私が質問された。こんどはわたしがしつもんされた。

I was asked a question in my turn.

今度は我々が笑う番だ。こんどはわれわれがわらうばんだ。

It is our turn to laugh.

今度こそは私が正しい。こんどこそはわたしがただしい。

I am right for once.

今度は私のおごる番です。こんどはわたしのおごるばんです。

This time it's my turn to pay.

今度きっと勝ってみせる。こんどきっとかってみせる。

I'm sure I'll win this time.

今度遊びに来てください。こんどあそびにきてください。

Come and see us sometime.

今度の会には出席します。こんどのかいにはしゅっせきします。

I'll attend the next meeting.

今度だけは許してやろう。こんどだけはゆるしてやろう。

I will give him another chance.

今度は罰をまぬがれまい。こんどはばちをまぬがれまい。

We won't be able to avoid being punished this time.

今度のお休み何しようか。こんどのおやすみなんしようか。

What do you want to do during for our next holiday?

今度は私が運転する番よ。こんどはわたしがうんてんするばんよ。

It's my turn to drive next.

今度カナダに行くとそこへ二度行くことになる。こんどカナダにいくとそこへにどいくことになる。

I'll have visited Canada twice if I go there again.

今度はいつ訪ねてくるのか。こんどはいつたずねてくるのか。

When will you next visit?

今度の事件で彼を見直した。こんどのじけんでかれをみなおした。

After the incident I came to have a higher opinion of him.

今度の夏にはハワイに行きたい。こんどのなつにはハワイにいきたい。

Next summer, I want to go to Hawaii.

今度は私の方が質問された。こんどはわたしのほうがしつもんされた。

I was asked a question in my turn.

今度の土曜日はどうですか。こんどのどようびはどうですか。

How about next Saturday?

今度はあなたが歌う番です。こんどはあなたがうたうばんです。

It's your turn to sing.

今度の日曜日はどうですか。こんどのにちようびはどうですか。

What about next Sunday?

今度の日曜日うちへ来ない？こんどのにちようびうちへこない？

Won't you come to my house next Sunday?

今度の休みはどこへ行くの？こんどのやすみはどこへいくの？

Where are you going on your vacation?

今度という今度は、どんなに謝ってもあいつを許さないことにした。こんどというこんどは、どんなにあやまってもあいつをゆるさないことにした。

This time, no matter how much I apologized, I decided not to forgive him.

今度こそ試合に勝ちたいです。こんどこそしあいにかちたいです。

I want to win the match this time.

今度会うとき返事をください。こんどあうときへんじをください。

Next time I see you, please give me your answer.

今度はあなたが運転する番だ。こんどはあなたがうんてんするばんだ。

It's your turn to drive.

今度の水曜日ならいいですよ。こんどのすいようびならいいですよ。

Next Wednesday will be fine.

今度の学校の方がいいですか。こんどのがっこうのほうがいいですか。

Do you like the new school better?

今度の土曜日、テニスをしませんか。こんどのどようび、テニスをしませんか。

How about playing tennis next Saturday?

今度は何を弾いてくれるんだ。こんどはなにをひいてくれるんだ。

What are you going to play?

今度の水曜日に会いましょう。こんどのすいようびにあいましょう。

I'll see you next Wednesday.

今度の日曜ハイキングに行ってもいい？こんどのにちようハイキングにいってもいい？

Can I go hiking next Sunday?

今度は確認し、再確認し、さらにもう一度確認します。こんどはかくにんし、さいかくにんし、さらにもういちどかくにんします。

This time, I'll check, double-check and check again.

今度はどっちが勝っていますか。こんどはどっちがかっていますか。

Which side is winning this time?

今度のテレビドラマはたいへんおもしろい。こんどのテレビドラマはたいへんおもしろい。

The new TV drama is quite interesting.

今度来る時は妹を連れてきます。こんどくるときはいもうとをつれてきます。

I'll bring my sister when I come next time.

今度の市長は市民の評判がよい。こんどのしちょうはしみんのひょうばんがよい。

The new mayor is well spoken of by the citizens.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented