Examples of “公演”
この公演はもう終わりました。 このこうえんはもうおわりました。
icon Todaii Japanese
This play has ended.
その公演は万雷の拍手を受けた。 そのこうえんはばんらいのはくしゅをうけた。
icon Todaii Japanese
The performance was received with applause.
彼の公演が終わるとわずかの人々が拍手をした。 かれのこうえんがおわるとわずかのひとびとがはくしゅをした。
icon Todaii Japanese
A few people clapped after his lecture.
直美は公演中にオケピに落ちて腕を折った。 なおみはこうえんちゅうにオケピにおちてうでをおった。
icon Todaii Japanese
Naomi fell in the orchestra pit during her performance and broke her arm.
その映画の公演は今週限りで打ち切られる。 そのえいがのこうえんはこんしゅうかぎりでうちきられる。
icon Todaii Japanese
Performances of the movie will be canceled this week.
土曜に私と芝居の公演を見ませんか。 どようにわたしとしばいのこうえんをみませんか。
icon Todaii Japanese
Would you like to see a live performance of a play with me Saturday?
その切符は金曜日の公演には使えなかった。 そのきっぷはきんようびのこうえんにはつかえなかった。
icon Todaii Japanese
The tickets were not available for Friday's performance.
ロイヤル・シアターの夜の部の公演が終わり、観客たちは帰って行った。 ロイヤル・シアターのよるのぶのこうえんがおわり、かんきゃくたちはかえっていった。
icon Todaii Japanese
The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience hadgone home.