Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “分かる”

分かる、分かる。わかる、わかる。

I know what you mean.

分かるような気がする。わかるようなきがする。

I think I understand.

違いが分かるには遅すぎた。ちがいがわかるにはおそすぎた。

I came to the realization too late to make a difference.

気持ちは分かるよ。きもちはわかるよ。

I know how you feel.

社長は話の分かるタイプの人だ。しゃちょうははなしのわかるタイプのひとだ。

The president is a down-to-earth kind of man.

木はその実で分かる。きはそのみでわかる。

A tree is known by its fruit.

気持ちはよく分かるよ。きもちはよくわかるよ。

I really feel for you.

何度言ったら分かるんだ。なんどいったらわかるんだ。

If I've told you once, I've told you a thousand times.

彼はユーモアが分かる。かれはユーモアがわかる。

He has a sense of humor.

話し方で彼だと分かる。はなしかたでかれだとわかる。

I can tell it's him by the way he speaks.

言いたいことは分かるよ。いいたいことはわかるよ。

I know what you mean.

そうね。いずれ分かることね。そうね。いずれわかることね。

Well, it's all come out in the wash.

人は友達を見れば分かる。ひとはともだちをみればわかる。

You can know a man by his friends.

それは子どもでも分かる。それはこどもでもわかる。

Even children know that.

彼はもう十分それが分かる年頃だ。かれはもうじゅうぶんそれがわかるとしごろだ。

He is old enough to understand it.

彼はワインの味がよく分かる。かれはワインのあじがよくわかる。

He has a good palate for wine.

このゲームは面白いと分かるよ。このゲームはおもしろいとわかるよ。

You will find this game very interesting.

ブラウン夫人は日本語が分かる。ブラウンふじんはにほんごがわかる。

Mrs. Brown understands Japanese.

彼が天才であることはすぐ分かる。かれがてんさいであることはすぐわかる。

You can easily tell that he is a genius.

お父さんかどうかは、足音で分かるんだよ。おとうさんかどうかは、あしおとでわかるんだよ。

I can tell whether it's Dad or not by the sound of his footsteps.

トムはメアリーを喜ばせる方が分かる。トムはメアリーをよろこばせるほうがわかる。

Tom knows how to make Mary happy.

気がついてから自分がどこにいるか分かるまでちょっとかかった。きがついてからじぶんがどこにいるかわかるまでちょっとかかった。

It took him a moment to realize where he was after he came to.

外国に住むと自分の国のことが良く分かる。がいこくにすむとじぶんのくにのことがよくわかる。

You learn a lot about your own country if you live abroad.

自分でやってみてこそそれがいいか悪いか分かる。じぶんでやってみてこそそれがいいかわるいかわかる。

Only by trying it yourself will you know whether it is good or bad.

学べば学ぶほど、自分が無知であることがよく分かる。まなべばまなぶほど、じぶんがむちであることがよくわかる。

The more we learn, the better we realize our ignorance.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented