Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “割”

割とありうる。わりとありうる。

It’s quite possible.

割れたガラスを踏むな。われたガラスをふむな。

Don't step on the broken glass.

割り勘で行こうよ。わりかんでいこうよ。

Let's split the bill.

割り込んではいけません。わりこんではいけません。

Don't cut in line.

水割りにしてください。みずわりにしてください。

I'd like whiskey and water.

分割払いでよろしいですか。ぶんかつばらいでよろしいですか。

Can I buy it on easy payment?

水割りをもう一杯ください。みずわりをもういちはいください。

Another Scotch and water, please.

腹を割って話そう。はらをわってはなそう。

Let's put all the cards on the table.

頭が割れそうに痛い。あたまがわれそうにいたい。

I have a splitting headache.

窓を割ったのはだれだ。まどをわったのはだれだ。

Who broke the window?

腹を割って話し合おう。はらをわってはなしあおう。

Let's talk turkey.

時間割をもらえますか。じかんわりをもらえますか。

May I have a class schedule?

学生割引はありますか。がくせいわりびきはありますか。

Do you have a student fare?

彼が割ったのはコップなんだ。かれがわったのはコップなんだ。

It was a glass that he broke.

鏡を割らないでください。かがみをわらないでください。

Don't break a mirror.

卵を割らずにオムレツは作れない。たまごをわらずにオムレツはつくれない。

You can't make an omelet without breaking eggs.

彼は割れ目をパテでふさいだ。かれはわれめをパテでふさいだ。

He stopped up the crack with putty.

何か割引切符はありますか。なにかわりびききっぷはありますか。

Are there any discount tickets for me?

窓を割るためにハンマーが使われた。まどをわれるためにハンマーがつかわれた。

A hammer was used to break the window.

私の役割は何ですか。わたしのやくわりはなにですか。

Where do I come in?

犯罪は割に合わない。はんざいはわりにあわない。

Crime doesn't pay.

今日は割り勘にしよう。きょうはわりかんにしよう。

Let's split the bill today.

夜間の割引はありますか。やかんのわりびきはありますか。

Are there special evening rates?

犯罪は割に合わないものだ。はんざいはわりにあわないものだ。

Crime does not pay.

灰皿を割ってしまいました。はいざらをわってしまいました。

I broke your ashtray.

カップが割れた。カップがわれた。

The cup broke.

グラスを割った。グラスをわった。

I broke a glass.

この氷は割れそうだ。このこおりはわれそうだ。

This ice is going to crack.

食事代を割り勘にした。しょくじだいをわりかんにした。

We shared the cost of the meal.

彼は歳の割に若く見える。かれはとしのわりにわかくみえる。

He looks young for his age.

彼は年の割にはよく走る。かれはとしのわりにはよくはしる。

He runs well for his age.

彼は年の割には行動的だ。かれはとしのわりにはこうどうてきだ。

He's quite active for his age.

支払いは割り勘にしよう。しはらいはわりかんにしよう。

Let's split the bill.

コップを割ったのは誰ですか。コップをわったのはだれですか。

Who broke the cup?

国土の８割近くが山です。こくどの８わりちかくがやまです。

Nearly 80 percent of the land is mountains.

彼は年の割には若作りだ。かれはとしのわりにはわかづくりだ。

He looks young for his age.

彼は年の割には若く見える。かれはとしのわりにはわかくみえる。

He looks young considering his age.

私は窓を割るのを見られた。わたしはまどをわれるのをみられた。

I was seen to break the window.

誰が窓を割ったと思いますか。だれがまどをわったとおもいますか。

Who do you think broke the window?

トムは窓を割った。トムはまどをわった。

Tom broke the window.

瓶は粉々に割れた。びんはこなごなにわれた。

The bottle smashed to pieces.

卵を片手で割れる？たまごをかたてでわれる？

Can you break an egg with one hand?

騒音で頭が割れそうだ。そうおんであたまがわれそうだ。

My head is splitting from the noise.

正直は時々割に合わない。しょうじきはときどきわりにあわない。

Honesty sometimes doesn't pay.

この仕事は割に合わない。このしごとはわりにあわない。

This job doesn't pay.

息子は年の割には小柄だ。むすこはとしのわりにはこがらだ。

My son is small for his age.

正直は結局割に合うものだ。しょうじきはけっきょくわりにあうものだ。

Honesty will pay in the long run.

彼は年齢の割には背が高い。かれはねんれいのわりにはせがたかい。

He is a tall boy for his years.

トムは年の割にはよくやった。トムはとしのわりにはよくやった。

Tom did well considering his age.

飛行機は早割でとれば安いよ。ひこうきははやわりでとればやすいよ。

The sooner you get your ticket, the cheaper the fare.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented