Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “報告書”

報告書をよく調べた。ほうこくしょをよくしらべた。

I went over the report.

報告書を提出しましたか。ほうこくしょをていしゅつしましたか。

Have you sent in your report?

報告書は書いたが、提出しないである。ほうこくしょはかいたが、ていしゅつしないである。

I have written a report, but have not submitted it.

報告書は事実と完全に一致する。ほうこくしょはじじつとかんぜんにいっちする。

The report checks with the facts in every detail.

報告書がいくつか見当たらなかった。ほうこくしょがいくつかみあたらなかった。

Several of the reports were missing.

報告書に関するコメントを楽しみにしています。ほうこくしょにかんするコメントをたのしみにしています。

I look forward to your comments on the report.

報告書は委員会によって作成されている。ほうこくしょはいいんかいによってさくせいされている。

The report is being prepared by the committee.

報告書に対する彼らの反応はどうでしたか。ほうこくしょにたいするかれらのはんのうはどうでしたか。

What was their reaction to the report?

報告書にこんなにミスがあるようでは、君に仕事を任せられない。ほうこくしょにこんなにミスがあるようでは、きみにしごとをまかせられない。

I can't entrust you with the job if there are so many mistakes in the report.

彼は報告書を書いた。かれはほうこくしょをかいた。

He wrote the report.

彼は報告書を秘書にタイプさせた。かれはほうこくしょをひしょにタイプさせた。

He had his secretary type the report.

彼は報告書を作文した。かれはほうこくしょをさくぶんした。

He wrote the report.

この報告書は不十分だ。このほうこくしょはふじゅうぶんだ。

This report is not perfect.

彼は報告書を作成した。かれはほうこくしょをさくせいした。

He wrote the report.

その報告書を一気に書き上げた。そのほうこくしょをいっきにかきあげた。

I dashed off the report.

彼は報告書を改ざんした。かれはほうこくしょをかいざんした。

He doctored his report.

月間報告書を添付します。げっかんほうこくしょをてんぷします。

Attached is my monthly report.

私は報告書をすっかり書き上げた。わたしはほうこくしょをすっかりかきあげた。

He wrote out a thorough report.

この報告書には誤りがない。このほうこくしょにはあやまりがない。

This report is free from errors.

私は報告書のタイプを終えました。わたしはほうこくしょのタイプをおえました。

I've finished typing the report.

あの報告書を書いたのはあなたですか。あのほうこくしょをかいたのはあなたですか。

Are you the one who wrote that report?

この報告書は要領をえていない。このほうこくしょはようりょうをえていない。

This report isn't to the point.

この報告書の写しを取りなさい。このほうこくしょのうつしをとりなさい。

Make a copy of this report.

彼は報告書にざっと目を通した。かれはほうこくしょにざっとめをとおした。

He skimmed through the report.

その報告書はその日のうちに送られた。そのほうこくしょはそのひのうちにおくられた。

The report was sent within the same day.

彼は報告書のタイプで手がふさがっています。かれはほうこくしょのタイプでてがふさがっています。

He is busy typing the reports.

この報告書をイタリア語に訳してくれませんか。このほうこくしょをイタリアごにやくしてくれませんか。

Could you put this report into Italian for me?

彼の報告書に目を通しているところです。かれのほうこくしょにめをとおしているところです。

I'm looking over his report.

彼は報告書の材料を集めるのに忙しかった。かれはほうこくしょのざいりょうをあつめるのにいそがしかった。

He was busy collecting stuff for his report.

彼の報告書のコピーを２０部とっていただけますか。かれのほうこくしょのコピーを２０ぶとっていただけますか。

Would you run off twenty copies of his report?

その報告書によると不況になるということだ。そのほうこくしょによるとふきょうになるということだ。

The report states that there will be a depression.

この報告書にざっと目を通していただけませんか。このほうこくしょにざっとめをとおしていただけませんか。

Will you glance through this report?

その報告書はどんな小さな点にも関心を向けるべきだ。そのほうこくしょはどんなちいさなてんにもかんしんをむけるべきだ。

Attention should be paid to even the smallest detail of the report.

トムは報告書を改竄した。トムはほうこくしょをかいざんした。

Tom falsified the reports.

トムの報告書には遺憾な点が多い。トムのほうこくしょにはいかんなてんがおおい。

Tom's report leaves much to be desired.

彼女は報告書のタイプで手がふさがっている。かのじょはほうこくしょのタイプでてがふさがっている。

She is busy typing the reports.

急いで報告書を書いて間違いだらけにならないようにしなさい。いそいでほうこくしょをかいてまちがいだらけにならないようにしなさい。

Don't dash off a sloppily written report filled with mistakes.

すぐに報告書を郵送いたしますので、まもなく届くはずですよ。すぐにほうこくしょをゆうそういたしますので、まもなくとどくはずですよ。

I'll mail you the report in a jiffy, so you won't have to wait long.

あなたの報告書に目を通し、コメントを書いておきました。あなたのほうこくしょにめをとおし、コメントをかいておきました。

I've looked through your report and made some notes on it.

あなたの報告書には少し間違いがあります。あなたのほうこくしょにはすこしまちがいがあります。

There are a few mistakes in your report.

あなたの報告書にはほとんど間違いがありません。あなたのほうこくしょにはほとんどまちがいがありません。

There are few mistakes in your report.

私の同僚は報告書を改ざんした。わたしのどうりょうはほうこくしょをかいざんした。

My colleague doctored the report.

明日、この報告書を発送するよういって下さい。あした、このほうこくしょをはっそうするよういってください。

Please remind me to mail the report tomorrow.

彼らはその報告書がすべての考え方に合うように修正した。かれらはそのほうこくしょがすべてのかんがえかたにあうようにしゅうせいした。

They modified the report to accommodate all views.

彼は今月まだ報告書を提出していない。かれはこんげつまだほうこくしょをていしゅつしていない。

He hasn't yet turned in the report this month.

月曜日までに報告書を私に提出しなさい。げつようびまでにほうこくしょをわたしにていしゅつしなさい。

You should hand in your report to me Monday.

君は月曜日に報告書を提出しなければならない。きみはげつようびにほうこくしょをていしゅつしなければならない。

You have to turn in the reports on Monday.

要求通りに最終報告書を提出します。ようきゅうどおりにさいしゅうほうこくしょをていしゅつします。

As requested, we are submitting our final report.

一方で彼は私の報告書を賞賛したが、他方ではそれを批判した。いっぽうでかれはわたしのほうこくしょをしょうさんしたが、たほうではそれをひはんした。

On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.

私は彼女に急いで報告書を書き終えるように言った。わたしはかのじょにいそいでほうこくしょをかきおえるようにいった。

I told her to quickly finish the report.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented