Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “大勢”

大勢の人出でしたよ。たいせいのひとででしたよ。

We're filled to the rafters.

大勢の人がおぼれ死んだ。たいせいのひとがおぼれしんだ。

A number of people were drowned.

大勢の乗客がけがをした。たいせいのじょうきゃくがけがをした。

A number of passengers were injured.

大勢いればいるほど楽しい。たいせいいればいるほどたのしい。

The more, the merrier.

大勢の生徒が学校を欠席した。たいせいのせいとががっこうをけっせきした。

A great many students were absent from school.

大勢の人がその旧跡を訪れる。たいせいのひとがそのきゅうせきをおとずれる。

A large number of people visit the historic site.

大勢の人たちがバスを待っていた。たいせいのひとたちがバスをまっていた。

There were a lot of people waiting for the bus.

大勢の人がその職を申し込んだ。たいせいのひとがそのしょくをもうしこんだ。

A lot of people applied for the job.

大勢の人々がこの農場で働いている。たいせいのひとびとがこののうじょうではたらいている。

A lot of people work on farms.

大勢の客は歌が終わると拍手をした。たいせいのきゃくはうたがおわるとはくしゅをした。

The large audience applauded when the song finished.

大勢の人が野球場へ急いでいるのが見えた。たいせいのひとがやきゅうじょうへいそいでいるのがみえた。

I saw many people hurrying toward the ball park.

大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。たいせいのゆうじんたちとはなすじかんがたっぷりあった。

I had plenty of time to talk to many friends.

大勢の人の前でつまずいてこけたので、恥ずかしくてならなかった。おおぜいのひとのまえでつまずいてこけたので、はずかしくてならなかった。

I was embarrassed because I tripped and fell in front of so many people.

彼は大勢の新聞記者にとり囲まれた。かれはたいせいのしんぶんきしゃにとりかこまれた。

He was surrounded by a crowd of pressmen.

私は大勢の人が餓死して行くのをテレビで見た。わたしはたいせいのひとががししていくのをテレビでみた。

I saw many people starving to death on TV.

僕は大勢の人の前で話をするとあがってしまう。ぼくはたいせいのひとのまえではなしをするとあがってしまう。

I get nervous when I speak before a large audience.

一人で大勢は助けられないが、大勢は一人が助けられる。いちにんでたいせいはたすけられないが、たいせいはいちにんがたすけられる。

One can't help many, but many can help one.

政治の大勢は変わりつつある。せいじのたいせいはかわりつつある。

The general trend in politics is changing.

かなり大勢の学生がアメリカの風物に興味をもっている。かなりたいせいのがくせいがアメリカのふうぶつにきょうみをもっている。

A good many people have an interest in things American.

彼女は大勢の少年たちに凝視されているのを意識していたと思う。かのじょはたいせいのしょうねんたちにぎょうしされているのをいしきしていたとおもう。

I think she was conscious of being stared at by many boys.

そこには大勢の人がいた。そこにはたいせいのひとがいた。

There was a large crowd there.

公園には大勢の人がいた。こうえんにはたいせいのひとがいた。

There was a large crowd in the park.

公園には大勢の人が出ていた。こうえんにはたいせいのひとがでていた。

There were a lot of people in the park.

そのため大勢の人が亡くなった。そのためたいせいのひとがなくなった。

Therefore many people passed away.

劇場には大勢の観衆がいました。げきじょうにはたいせいのかんしゅうがいました。

There was a large audience in the theater.

その男が大勢に襲われるのを見た。そのおとこがたいせいにおそわれるのをみた。

I saw the man get ganged up on.

彼は他の大勢の人達に共に亡命した。かれはたのたいせいのひとたちにともにぼうめいした。

Along with thousands of others, he fled the country.

小説家は大勢の聴衆に向かって話した。しょうせつかはたいせいのちょうしゅうにむかってはなした。

The novelist talked to a large audience.

私に家族は大勢です。わたしにかぞくはたいせいです。

My family is a large one.

私の家族は大勢です。わたしのかぞくはたいせいです。

My family is a large one.

彼の家族は大勢である。かれのかぞくはたいせいである。

His is a large family.

船が転覆し大勢の乗客が海に投げ出された。ふねがてんぷくしたいせいのじょうきゃくがうみになげだされた。

The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea.

わぁ！この大勢の人達は一体何をしに来たんだろう？わぁ！このたいせいのひとたちはいったいなにをしにきたんだろう？

Wow! What did all these people come here to do?

コンサートに大勢の人が集まった。コンサートにおおぜいのひとがあつまった。

A large crowd of people gathered at the concert.

彼の葬式には大勢の人が参列した。かれのそうしきにはたいせいのひとがさんれつした。

A great many people attended his funeral.

地震の結果、大勢の人が家をなくした。じしんのけっか、たいせいのひとがいえをなくした。

Many people were left homeless as a result of the earthquake.

春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。はるにはひじょうにたいせいのかんこうきゃくがきょうとをおとずれる。

A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.

なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。なぜそんなにたいせいのひとびとがきょうとをおとずれるのですか。

Why do so many people visit Kyoto?

大震災被災者が大勢います。だいしんさいひさいしゃがたいせいいます。

The victims of the earthquake disaster are numerous.

スタジアムには大勢の人がいた。スタジアムにはたいせいのひとがいた。

There were lots of people in the stadium.

コンサートには大勢の聴衆がいた。コンサートにはたいせいのちょうしゅうがいた。

There was a large audience at the concert.

町には観光客が大勢います。まちにはかんこうきゃくがたいせいいます。

There are many tourists in town.

スミス先生には大勢の患者がいる。スミスせんせいにはたいせいのかんじゃがいる。

Dr. Smith has a lot of patients.

日本には友達が大勢いますか。にっぽんにはともだちがたいせいいますか。

Do you have many friends here in Japan?

通りの両側には大勢の人がいた。とおりのりょうがわにはたいせいのひとがいた。

There were a lot of people on both sides of the street.

図書館の前には大勢の学生が待っていた。としょかんのまえにはたいせいのがくせいがまっていた。

There was a crowd of students waiting in front of the library.

彼は国会の中に大勢の友人を持っている。かれはこっかいのなかにたいせいのゆうじんをもっている。

He has numerous friends in the Diet.

金を探し求めて大勢の人々が西にむかった。きんをさがしもとめてたいせいのひとびとがにしにむかった。

Many men went west in search of gold.

多くの日本人は大勢の前に自分の意見を表現するのが好きじゃない。おおくのにほんじんはおおぜいのまえにじぶんのいけんをひょうげんするのがすきじゃない。

Many Japanese people don't like expressing their opinions in front of a large number of people.

ホールには聴衆が大勢いた。ホールにはちょうしゅうがたいせいいた。

There was a large crowd in the hall.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented