Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “大部分”

大部分の人々は都市部に住んでいる。だいぶぶんのひとびとはとしぶにすんでいる。

Most people live in urban areas.

大部分の客は外国人だった。だいぶぶんのきゃくはがいこくじんだった。

The greater part of the guests were foreigners.

大部分の日本車は信頼できる。だいぶぶんのにっぽんしゃはしんらいできる。

Most of Japanese cars are built quite reliable.

大部分のアメリカ人にはユーモアのセンスがある。だいぶぶんのアメリカじんにはユーモアのセンスがある。

Most Americans have a sense of humor.

大部分の日本人が増税に反対した。だいぶぶんのにっぽんじんがぞうぜいにはんたいした。

Most Japanese opposed a tax increase.

大部分は彼の言ったことに賛成だ。だいぶぶんはかれのいったことにさんせいだ。

For the most part I will agree with what he said.

大部分の標識は英語で書かれている。だいぶぶんのひょうしきはえいごでかかれている。

Most signs are written in English.

大部分の人がその計画に賛成している。だいぶぶんのひとがそのけいかくにさんせいしている。

The great majority is for the project.

大部分の人々は遅かれ早かれ結婚する。だいぶぶんのひとびとはおそかれはやかれけっこんする。

The majority of people marry sooner or later.

大部分の少年は野球のヒーローをすばらしいと思っている。だいぶぶんのしょうねんはやきゅうのヒーローをすばらしいとおもっている。

Most boys admire baseball heroes.

店の大部分は十時に閉店する。みせのだいぶぶんはじゅうじにへいてんする。

The shops are for the most part closed at ten o'clock.

彼らの大部分は大学生だった。かれらのだいぶぶんはだいがくせいだった。

Most of them were university students.

責任は大部分私にあった。せきにんはだいぶぶんわたしにあった。

The responsibility was in large part mine.

彼らの大部分は女性だった。かれらのだいぶぶんはじょせいだった。

They were mostly women.

彼らは大部分が若者だった。かれらはだいぶぶんがわかものだった。

They were for the most part young people.

学生は大部分が真面目である。がくせいはだいぶぶんがまじめである。

The students are for the most part diligent.

聴衆の大部分は彼を支持した。ちょうしゅうのだいぶぶんはかれをしじした。

The mass of the audience supported him.

彼らの大部分が高校生だった。かれらのだいぶぶんがこうこうせいだった。

They were for the most part high school students.

彼らは大部分が若者であった。かれらはだいぶぶんがわかものであった。

They were for the most part young people.

彼らは大部分若い娘たちだった。かれらはだいぶぶんわかいむすめたちだった。

They were for the most part young girls.

煉瓦は大部分粘土からなっている。れんがはだいぶぶんねんどからなっている。

Bricks consist mostly of clay.

石炭は大部分が炭素から成っている。せきたんはだいぶぶんがたんそからなっている。

Coal consists mostly of carbon.

聴衆は大部分、幼い子供たちからなっていた。ちょうしゅうはだいぶぶん、おさないこどもたちからなっていた。

The audience was largely made up of very young children.

その金の大部分が使われた。そのきんのだいぶぶんがつかわれた。

The greater part of the money was spent.

彼の本は大部分役にたたない。かれのほんはだいぶぶんやくにたたない。

His books are almost useless.

参加者の大部分は女性だった。さんかしゃのだいぶぶんはじょせいだった。

The participants were for the most part women.

その仕事は大部分完成した。そのしごとはだいぶぶんかんせいした。

The work has been almost completed.

その責任は大部分私にあった。そのせきにんはだいぶぶんわたしにあった。

The responsibility was in large part mine.

ロンドンの大部分は、１７世紀に破壊された。ロンドンのだいぶぶんは、１７せいきにはかいされた。

Much of London was destroyed in the seventeenth century.

彼の収入の大部分は家賃で消える。かれのしゅうにゅうのだいぶぶんはやちんできえる。

The majority of his income goes to pay his rent.

彼の小説の大部分はとても退屈だ。かれのしょうせつのだいぶぶんはとてもたいくつだ。

His novels are, for the most part, very boring.

彼の失敗は大部分不注意のせいだった。かれのしっぱいはだいぶぶんふちゅういのせいだった。

His failure was mainly due to carelessness.

私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。わたしはきゅうかのだいぶぶんをおじのいえですごした。

I spent the major part of my vacation at my uncle's.

彼の成功は大部分幸運によるものだった。かれのせいこうはだいぶぶんこううんによるものだった。

His success was mostly due to good luck.

私の記憶は大部分正しいことがわかった。わたしのきおくはだいぶぶんただしいことがわかった。

It turned out that my memory was largely correct.

日本の家屋は大部分が木造です。にっぽんのかおくはだいぶぶんがもくぞうです。

Most Japanese houses are built of wood.

彼は従業員の大部分を解雇した。かれはじゅうぎょういんのだいぶぶんをかいこした。

He dismissed most of his men.

彼女は服装に大部分のお金を使う。かのじょはふくそうにだいぶぶんのおかねをつかう。

She spends most of her money on clothes.

彼女は収入の大部分を食費に使う。かのじょはしゅうにゅうのだいぶぶんをしょくひにつかう。

She spends a major part of her income on food.

新聞の収益の大部分は広告からです。しんぶんのしゅうえきのだいぶぶんはこうこくからです。

It is from advertising that a newspaper earns most of its profits.

その街の店は大部分閉められていた。そのまちのみせはだいぶぶんしめられていた。

The shops in the street were for the most part closed.

ここの学生は大部分がまじめである。ここのがくせいはだいぶぶんがまじめである。

Most of the students here are diligent.

我々は休暇の大部分を田舎で過ごした。われわれはきゅうかのだいぶぶんをいなかですごした。

We spent the major part of our holidays in the country.

その学生達は大部分が西海岸地域の出身者だった。そのがくせいたちはだいぶぶんがにしかいがんちいきのしゅっしんしゃだった。

The students were for the most part from the West Coast.

自動車事故の大部分が運転者の不注意に起因する。じどうしゃじこのだいぶぶんがうんてんしゃのふちゅういにきいんする。

Most car accidents happen because drivers aren't paying attention.

本が彼の部屋の大部分を占めている。ほんがかれのへやのだいぶぶんをしめている。

Books occupy most of his room.

ここの大学生は大部分が真面目である。ここのだいがくせいはだいぶぶんがまじめである。

The students are for the most part diligent.

この事は我々の大部分にもあてはまる。このことはわれわれのだいぶぶんにもあてはまる。

This holds for most of us.

彼が得た結果は大部分は満足すべきものである。かれがえたけっかはだいぶぶんはまんぞくすべきものである。

The results he has got are, in the main, satisfactory.

彼の言ったことに大部分賛成です。かれのいったことにだいぶぶんさんせいです。

For the most part, I agree with what he said.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented