Examples of “女性”
女性優先。 じょせいゆうせん。
icon Todaii Japanese
Ladies first.
女性が自慰をすれば女性ホルモンが分泌され、女性らしさが出てきます。 じょせいがじいをすればじょせいホルモンがぶんぴつされ、じょせいらしさがでてきます。
icon Todaii Japanese
If a woman masturbates, she will secrete female hormones and become morefeminine.
女性は涙もろい。 じょせいはなみだもろい。
icon Todaii Japanese
Women are easily moved to tears.
女性運動による変化によって、女性も男性も影響を受けた。 じょせいうんどうによるへんかによって、じょせいもだんせいもえいきょうをうけた。
icon Todaii Japanese
The changes resulting from the women's movement have affected both women andmen.
女性は体力的には男性より弱い。 じょせいはたいりょくてきにはだんせいよりよわい。
icon Todaii Japanese
Women are physically weaker than men.
女性はふつう男性より長生きする。 じょせいはふつうだんせいよりながいきする。
icon Todaii Japanese
Women generally live longer than men.
女性は一般に男性より長生きする。 じょせいはいっぱんにだんせいよりながいきする。
icon Todaii Japanese
Women usually live longer than men.
女性は通常男性よりも長生きする。 じょせいはつうじょうだんせいよりもながいきする。
icon Todaii Japanese
Women commonly live longer than men.
女性はカラフルな傘を好む。 じょせいはカラフルなかさをこのむ。
icon Todaii Japanese
Women like colorful umbrellas.
女性だってエッチしたい。 じょせいだってエッチしたい。
icon Todaii Japanese
Women want to have sex too.
女性は男性より長生きする傾向がある。 じょせいはだんせいよりながいきするけいこうがある。
icon Todaii Japanese
Women tend to live longer than men.
女性は「忘れた」と答えた。 じょせいは「わすれた」とこたえた。
icon Todaii Japanese
"I forgot," she answered.
女性はたいてい男性より10年寿命が長い。 じょせいはたいていだんせいより10ねんじゅみょうがながい。
icon Todaii Japanese
Women usually live 10 years longer than men do.
女性は男性より長生きだと言われている。 じょせいはだんせいよりながいきだといわれている。
icon Todaii Japanese
It is said that women live longer than men.
女性は男性より安い給料で雇われている。 じょせいはだんせいよりやすいきゅうりょうでやとわれている。
icon Todaii Japanese
Women are employed at a lower salary than men.
女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。 じょせいとだんせいとはなすとき、かのじょたちはどうでもいいことをはなす。
icon Todaii Japanese
Women talk about trivial things when talking with men.
女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。 じょせいがだんせいとはなすとき、かのじょたちはどうでもいいことをはなす。
icon Todaii Japanese
Women talk about trivial things when talking with men.
女性は読み物をしている。 じょせいはよみものをしている。
icon Todaii Japanese
The woman is reading.
女性は寝室で眠っている。 じょせいはしんしつでねむっている。
icon Todaii Japanese
The woman sleeps in the bedroom.
女性の裸体は神の作品だ。 じょせいのらたいはかみのさくひんだ。
icon Todaii Japanese
The nakedness of woman is the work of God.
女性は計算に弱いと言う。 じょせいはけいさんによわいという。
icon Todaii Japanese
Women are said to be weak at figures.
女性であったが、彼女は勇敢に戦った。 じょせいであったが、かのじょはゆうかんにたたかった。
icon Todaii Japanese
Woman as she was, she fought bravely.
女性は男性よりも低い給料で雇われている。 じょせいはだんせいよりもひくいきゅうりょうでやとわれている。
icon Todaii Japanese
Women are employed at a lower salary than men.
私は女性です。 わたしはじょせいです。
icon Todaii Japanese
I am a girl.
その女性はスーです。 そのじょせいはスーです。
icon Todaii Japanese
The woman goes by the name of Sue.
彼は女性に扮装した。 かれはじょせいにふんそうした。
icon Todaii Japanese
He disguised himself as a woman.
あの女性、綺麗だなぁ。 あのじょせい、きれいだなぁ。
icon Todaii Japanese
That girl is good-looking.
この女性はインド人です。 このじょせいはインドじんです。
icon Todaii Japanese
This lady is Indian.
その女性は男性に罰金を課すつもりだ。 そのじょせいはだんせいにばっきんをかすつもりだ。
icon Todaii Japanese
The women will fine the man.
あの女性はだれですか。 あのじょせいはだれですか。
icon Todaii Japanese
Who is that woman?
彼は女性を見下している。 かれはじょせいをみくだしている。
icon Todaii Japanese
He looks down on women.
私は女性に関しては弱い。 わたしはじょせいにかんしてはよわい。
icon Todaii Japanese
I am weak as regards to girls.
男性は女性よりも筋力がある。 だんせいはじょせいよりもきんりょくがある。
icon Todaii Japanese
Men are stronger than women.
中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。 なかにはじょせいてきであるというよりもだんせいてきにみえるじょせいもいる。
icon Todaii Japanese
Some women look more masculine than feminine.
彼女は女性差別撤廃を主張した。 かのじょはじょせいさべつてっぱいをしゅちょうした。
icon Todaii Japanese
She advocated equal rights for women.
一般に女性よりも男性の方が足が速い。 いっぱんにじょせいよりもだんせいのほうがあしがはやい。
icon Todaii Japanese
In general, men run faster than women.
男性は女性の面前では帽子を取ります。 だんせいはじょせいのめんぜんではぼうしをとります。
icon Todaii Japanese
Gentlemen remove their hats in the presence of a lady.
高齢の女性が焼死した。 こうれいのじょせいがしょうしした。
icon Todaii Japanese
An old woman was burnt to death.
彼女は女性解放運動に一役買った。 かのじょはじょせいかいほううんどうにひとやくかった。
icon Todaii Japanese
She played a part in the women's lib movement.
当時の女性は、女性に投票することを支持していたのですか。 とうじのじょせいは、じょせいにとうひょうすることをしじしていたのですか。
icon Todaii Japanese
Were those women in favor of votes for women?
概して女性のほうが男性より語学が得意だ。 がいしてじょせいのほうがだんせいよりごがくがとくいだ。
icon Todaii Japanese
Generally speaking, women are better linguists than men.
男性より女性が先。 だんせいよりじょせいがさき。
icon Todaii Japanese
Ladies before gentlemen.
色っぽい女性。 いろっぽいじょせい。
icon Todaii Japanese
She is a fox.
男性より女性のほうが寿命が高い。 だんせいよりじょせいのほうがじゅみょうがたかい。
icon Todaii Japanese
Women live longer than men.
最近は、女性に限らず男性も化粧をする。 さいきんは、じょせいにかぎらずだんせいもけしょうをする。
icon Todaii Japanese
These days, not only women but also men wear makeup.
第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。 だいいちに、じょせいにはだんせいよりおおくのじゆうなじかんがある。だいにに、じょせいはだんせいよりもしんぱいごとがすくない。
icon Todaii Japanese
In the first place, the women have more free time than men. In the secondplace, they have fewer things to worry about than men.
黒い服の女性を見ました。 くろいふくのじょせいをみました。
icon Todaii Japanese
I saw a woman in black.
嫉妬深い女性は大嫌いだ。 しっとふかいじょせいはだいきらいだ。
icon Todaii Japanese
I hate jealous women.
その男性は女性です。 そのだんせいはじょせいです。
icon Todaii Japanese
The man is a woman.
彼女は強い女性です。 かのじょはつよいじょせいです。
icon Todaii Japanese
She's a tough woman.