Examples of “山道”
山道で迷って、ヘロヘロに疲れて家にたどり着いた。 さんどうでまよって、ヘロヘロにつかれていえにたどりついた。
icon Todaii Japanese
I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.
登山道は一面の落ち葉で柔らかく歩きやすい。 とざんどうはいちめんのおちばでやわらかくあるきやすい。
icon Todaii Japanese
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
登山道に空き缶やゴミを捨てるのはやめてほしい。 とざんどうにあきかんやごみをすてるのはやめてほしい。
icon Todaii Japanese
I wish people would stop throwing away empty cans and other trash along thepath up the mountain.
登山道に倒れているところを発見された男性は、73歳の男性である。 とざんどうにたおれているところをはっけんされただんせいは、ななじゅうさんさいのだんせいである。
icon Todaii Japanese
The man who was found collapsed on the mountain trail is a 73-year-old man.
この山道を登ると美しい湖に出る。 このさんどうをのぼるとうつくしいみずうみにでる。
icon Todaii Japanese
This mountain path ascends to the beautiful lake.
この山道ではバイクに乗るが危ないから、歩いて行きましょう。 このさんどうではばいくにのるがあぶないから、あるいていきましょう。
icon Todaii Japanese
It's dangerous to ride a bike on this mountain path, so let's walk.
暗い山道を一人で歩いたときの怖さと言ったら、君も想像出来ない。 くらいさんどうをいちにんであるいたときのこわさといったら、きみもそうぞうできない。
icon Todaii Japanese
You can't even imagine the fear of walking alone on a dark mountain road.
我々は山道をまるでアリが這うように進んだ。 われわれはさんどうをまるでアリがはうようにすすんだ。
icon Todaii Japanese
We crawled like so many ants along the mountain pass.
険しい山道を登るには、はじめはゆっくり登らなくてはいけない。 けわしいさんどうをのぼるには、はじめはゆっくりのぼらなくてはいけない。
icon Todaii Japanese
To climb steep hills requires a slow pace at first.
その山を越える山道は一つしかない。 そのやまをこえるさんどうはひとつしかない。
icon Todaii Japanese
There is only one pass over the mountain.
私はそのバナナの木を急な山道で見つけた。 わたしはそのバナナのきをきゅうなさんどうでみつけた。
icon Todaii Japanese
I found the banana on a steep mountain road.