Examples of “帰り”
帰りなさい。 かえりなさい。
icon Todaii Japanese
Go on home.
帰りたくない。 かえりたくない。
icon Todaii Japanese
I don't wanna go back.
帰り道は分かりますか。 かえりみちはわかりますか。
icon Todaii Japanese
Can you find your way home?
帰りたいなら帰っても構いません。 かえりたいならかえってもかまいません。
icon Todaii Japanese
You may go home if you want to.
帰りの航空券はありますか。 かえりのこうくうけんはありますか。
icon Todaii Japanese
Do you have an airplane ticket back home?
帰り道でパレードを見かけた。 かえりみちでパレードをみかけた。
icon Todaii Japanese
I caught sight of a parade on my way home.
帰りに寄って下さいよ。 かえりによってくださいよ。
icon Todaii Japanese
Please drop in on your way home.
帰りの切符は買ったの? かえりのきっぷはかったの?
icon Todaii Japanese
Did you buy a return ticket?
帰りがけに郵便局に寄りましょう。 かえりがけにゆうびんきょくによりましょう。
icon Todaii Japanese
I'll stop by the post office on the way home.
帰りの旅はとても快適だった。 かえりのたびはとてもかいてきだった。
icon Todaii Japanese
The trip back was very comfortable.
帰り道でにわか雨に降られた。 かえりみちでにわかあめにふられた。
icon Todaii Japanese
I was caught in a shower on my way home.
帰りに買い物してきてくれる? かえりにかいものしてきてくれる?
icon Todaii Japanese
Would you mind picking up something on the way back?
お帰りなさい。 おかえりなさい。
icon Todaii Japanese
Welcome home.
来週帰ります。 らいしゅうかえります。
icon Todaii Japanese
I'm going home next week.
持ち帰ります。 もちかえります。
icon Todaii Japanese
To take out.
家へ帰りましょう。 いえへかえりましょう。
icon Todaii Japanese
Let's go home.
早く帰りなさいビル。 はやくかえりなさいビル。
icon Todaii Japanese
Come home early, Bill.
今夜帰りが遅くなります。 こんやがえりがおそくなります。
icon Todaii Japanese
I'll be back late tonight.
家に帰りましょうか。 いえにかえりましょうか。
icon Todaii Japanese
Shall we go home?
持ち帰りにして下さい。 もちかえりにしてください。
icon Todaii Japanese
I'd like to take that out, please.
彼の帰りは遅いと思う。 かれのかえりはおそいとおもう。
icon Todaii Japanese
I calculate he will be late coming home.
家に帰り着くとすぐ雨が降りだした。 いえにかえりつくとすぐあめがふりだした。
icon Todaii Japanese
As soon as I got home, it began to rain.
彼の帰りの遅いのが気になる。 かれのかえりのおそいのがきになる。
icon Todaii Japanese
I wonder why he is late.
持ち帰りにしてもらえますか。 もちかえりにしてもらえますか。
icon Todaii Japanese
Will you make it to take out?
すぐに帰りなさい。 すぐにかえりなさい。
icon Todaii Japanese
Come home right away.
お持ち帰りですか。 おもちかえりですか。
icon Todaii Japanese
Is it to go?
一緒に帰りませんか。 いっしょにかえりませんか。
icon Todaii Japanese
Would you like to go home with me?
これが帰りの切符だ。 これがかえりのきっぷだ。
icon Todaii Japanese
Here's my return ticket.
お家に帰りたいです。 おいえにかえりたいです。
icon Todaii Japanese
I want to go home.
彼は日帰り旅行に行った。 かれはひがえりりょこうにいった。
icon Todaii Japanese
He went on a one-day trip.
学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。 がっこうのかえりみち、ナンシーのいえにたちよりました。
icon Todaii Japanese
I called at Nancy's house on my way home from school.
10時に帰ります。 10じにかえります。
icon Todaii Japanese
I'll come home at ten.
父は明日帰ります。 ちちはあしたかえります。
icon Todaii Japanese
Father is coming home tomorrow.
眠いから帰ります。 ねむいからかえります。
icon Todaii Japanese
I'm sleepy, so I am leaving now.
私は家へ帰りたい。 わたしはいえへかえりたい。
icon Todaii Japanese
I want to go home.
これから帰ります。 これからかえります。
icon Todaii Japanese
I'm going home now.
私は家に帰りました。 わたしはいえにかえりました。
icon Todaii Japanese
I went home.
早く家に帰りなさい。 はやくいえにかえりなさい。
icon Todaii Japanese
Go home quickly.
もう家に帰りなさい。 もういえにかえりなさい。
icon Todaii Japanese
Go home now.
いつ家に帰りましたか。 いつかにかえりましたか。
icon Todaii Japanese
When did you get home?
9時前に帰りましょうか。 くじまえにかえりましょうか。
icon Todaii Japanese
Shall we go home before 9 o'clock?
仕事から帰りがてらスーパーに寄る。 しごとからかえりがてらスーパーによる。
icon Todaii Japanese
On my way home from work I'll stop at the supermarket.
今日はもう帰りたい。 きょうはもうかえりたい。
icon Todaii Japanese
I want to go back now.
悪いけれど帰ります。 わるいけれどかえります。
icon Todaii Japanese
I'm sorry, but I'm going home.
今から家に帰ります。 いまからいえにかえります。
icon Todaii Japanese
I'm going to go home.
すぐに家に帰りなさい。 すぐにいえにかえりなさい。
icon Todaii Japanese
Come home at once.
彼は今日も帰りが遅い。 かれはきょうもかえりがおそい。
icon Todaii Japanese
He is also returning late today.
私はルッカに帰りたい。 わたしはルッカにかえりたい。
icon Todaii Japanese
I wanna come back to Lucca.
私は六時半に帰ります。 わたしはろくじはんにかえります。
icon Todaii Japanese
I'll return at 6:30.
暗くなる前に帰ります。 くらくなるまえにかえります。
icon Todaii Japanese
I'll be back before dark.