Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “御”

御意。ぎょい。

I understand.

御返事を御待ちしております。おへんじをごまちしております。

I'm looking forward to your reply.

御免なさい。ごめんなさい。

I apologize.

御知らせします。ごしらせします。

Attention please!

御存知ですよね。ごぞんじですよね。

You know about that, don't you?

御注目ください。ごちゅうもくください。

Give me your attention, please.

御冗談でしょう。ごじょうだんでしょう。

You cannot be serious.

御急ぎでなかったら、御茶か何かいかがですか。ごいそぎでなかったら、ごちゃかなにかいかがですか。

How about a cup of tea or something, if you aren't in a hurry?

御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。ごちゅうげんやおせいぼのしゅうかんはなかなかすたれない。

The gift-giving custom dies hard.

御案内しましょう。ごあんないしましょう。

Would you come with me?

御両親によろしく。ごりょうしんによろしく。

Remember me to your parents.

御婚約おめでとう。ごこんやくおめでとう。

Let me congratulate you on your engagement.

御近くにおいでの節は、ぜひ御立ち寄りください。ごちかくにおいでのふしは、ぜひおたちよりください。

Drop by any time you are in town.

御用は何でしょうか。ごようはなにでしょうか。

What shall I do for you?

御坊ちゃんに幸あれ。ごぼうちゃんにこうあれ。

All our best to that little boy.

御願いだ！俺にチャンスをくれ。おねがいだ！おれにチャンスをくれ。

Come on! Give me a chance.

御多幸をお祈りします。ごたこうをおいのりします。

May you be happy.

御用はございませんか。ごようはございませんか。

Could I help you?

御成功をお祝いします。ごせいこうをおいわいします。

I congratulate you on your success.

御出身はどちらですか。ごしゅっしんはどちらですか。

Where do you come from?

御一緒できて楽しかった。ごいっしょできてたのしかった。

I enjoyed your company.

御湯を沸かしてちょうだい。ごゆをわかしてちょうだい。

Bring the water to the boil.

御希望の時刻は何時ですか。ごきぼうのじこくはなんじですか。

For what time, sir?

御返しに彼女に人形をあげた。おかえしにかのじょににんぎょうをあげた。

I gave her a doll in return.

御意見には全面的に賛成です。ごいけんにはぜんめんてきにさんせいです。

I am in full accord with your viewpoint.

御成功おめでとうございます。ごせいこうおめでとうございます。

I congratulate you on your success.

御自由にデザートをおとりください。ごじゆうにデザートをおとりください。

Please help yourself to the desserts.

御医者さんを呼んでください。ごいしゃさんをよんでください。

Can I have the doctor look at me?

御礼の申しようもありません。おれいのもうしようもありません。

I don't know how to thank you enough.

御病気が全快なされるように。ごびょうきがぜんかいなされるように。

I hope you will be completely cured.

御父さんに逆らってはいけない。御父さんにさからってはいけない。

Don't go against your father.

御両親によろしくお伝え下さい。ごりょうしんによろしくおつたえください。

Please remember me to your parents.

御茶をもう少しいただけますか。ごちゃをもうすこしいただけますか。

Could I have some more tea?

御子を信じるものは裁かれない。みこをしんじるものはさばかれない。

Whoever believes in him is not condemned.

御忘れ物なきようお願いします。ごわすれものなきようおねがいします。

Please leave nothing behind.

御湯が沸騰してなくなっている。ごゆがふっとうしてなくなっている。

The water is boiling away.

御家族はいかがお過ごしですか。ごかぞくはいかがおすごしですか。

How is it going with your family?

御家族のことを教えてください。ごかぞくのことをおしえてください。

Tell me something about your family.

制御できない。せいぎょできない。

I'm out of control.

防御が崩れた。ぼうぎょがくずれた。

Their defense came apart.

夕御飯ができました。ゆうごはんができました。

Dinner is ready.

晩御飯が出来上がった。ばんごはんができあがった。

Dinner is ready

朝御飯ができています。あさごはんができています。

Breakfast is ready.

朝御飯を食べずに学校に行った。あさごはんをたべずにがっこうにいった。

I went to school without eating breakfast.

朝御飯を食べずに学校に行った。あさごはんをたべずにがっこうにいった。

I went to school without eating breakfast.

何か御用ですか。なにかごようですか。

What do you want me to do?

彼は御しやすい男だ。かれはぎょしやすいおとこだ。

He's easily controlled.

道中御無事を祈ります。どうちゅうごぶじをいのります。

I wish you a good journey.

町を御案内しましょう。まちをごあんないしましょう。

I'll show you around the town.

何か御用がありますか。なにかごようがありますか。

Is there anything I can do for you?

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented