Examples of “整頓”
本を整頓しなさい。 ほんをせいとんしなさい。
icon Todaii Japanese
Put your books in order.
部屋を整頓しなさい。 へやをせいとんしなさい。
icon Todaii Japanese
Put your room in order.
部屋を整頓しときなさい。 へやをせいとんしときなさい。
icon Todaii Japanese
Keep the room in good order.
教室の整頓が命じられた。 きょうしつのせいとんがめいじられた。
icon Todaii Japanese
It was ordered that the classroom be put in order.
物事を整頓するのはとても難しい。 ものごとをせいとんするのはとてもむずかしい。
icon Todaii Japanese
It's very difficult to put things in order.
彼は部屋を整頓した。 かれはへやをせいとんした。
icon Todaii Japanese
He put his room in order.
教室を整理整頓するようにと命じられた。 きょうしつをせいりせいとんするようにとめいじられた。
icon Todaii Japanese
It was ordered that the classroom be put in order.
部屋は全く整頓されていなかった。 へやはまったくせいとんされていなかった。
icon Todaii Japanese
The room was anything but tidy.
自分の部屋を整頓しなさい。 じぶんのへやをせいとんしなさい。
icon Todaii Japanese
Put your room in order.
しかし部屋を整頓するのは面倒くさいし。 しかしへやをせいとんするのはめんどうくさいし。
icon Todaii Japanese
However it's a pain putting the room in order.
自分の部屋を整頓してから、彼は出て行った。 じぶんのへやをせいとんしてから、かれはでていった。
icon Todaii Japanese
Having put his room in order, he went out.
私たちの教室は整頓されていた。 わたしたちのきょうしつはせいとんされていた。
icon Todaii Japanese
Our classroom was kept tidy.
部屋はきれいに整頓されていた。 へやはきれいにせいとんされていた。
icon Todaii Japanese
The room was in good order.
彼はその書類を整頓しようとするのをあきらめた。 かれはそのしょるいをせいとんしようとするのをあきらめた。
icon Todaii Japanese
He has given up trying to put the papers in order.
今、私は家を整理整頓しなければならないから、忙しい。 いま、わたしはいえをせいりせいとんしなければならないから、いそがしい。
icon Todaii Japanese
I've got to get the house in order, so I'm busy now.
その部屋はすっかり整頓されていた。 そのへやはすっかりせいとんされていた。
icon Todaii Japanese
The room was in a perfect order.
彼は今部屋の中で物を整頓している。 かれはこんへやのなかでものをせいとんしている。
icon Todaii Japanese
He is now setting things in order in his room.
お手伝いが私のベッドを整頓した。 おてつだいがわたしのベッドをせいとんした。
icon Todaii Japanese
The maid made my bed.
彼はいつも部屋をきちんと整頓している。 かれはいつもへやをきちんとせいとんしている。
icon Todaii Japanese
He always keeps his room as neat as a pin.
彼の部屋はいつもきちんと整頓されている。 かれのへやはいつもきちんとせいとんされている。
icon Todaii Japanese
His room is always in good order.
自分の部屋はできるだけ整理整頓しておきなさい。 じぶんのへやはできるだけせいりせいとんしておきなさい。
icon Todaii Japanese
Keep your room as neat as you can.
彼女はいつも部屋をきれいに整頓している。 かのじょはいつもへやをきれいにせいとんしている。
icon Todaii Japanese
She always keeps her room in good order.
私の部屋はとても散らかっている。整頓しなくてはならない。 わたしのへやはとてもちらかっている。せいとんしなくてはならない。
icon Todaii Japanese
My room is very untidy. I must put it in order.
明日のこの時間までに、全てのものを整頓してをいてほしい。 あしたのこのじかんまでに、すべてのものをせいとんしてをいてほしい。
icon Todaii Japanese
I want everything in order by this time tomorrow.
私は今日、たくさん本を買ったので、それらを整頓した。 わたしはきょう、たくさんほんをかったので、それらをせいとんした。
icon Todaii Japanese
I bought many books today so I put them in order.