Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “未だ”

未だに彼から何の便りもない。いまだにかれからなにのたよりもない。

I haven't heard anything from him yet.

未だパリに行ったことがありません。いまだパリにいったことがありません。

I have never been to Paris.

傷は未だに治らない。きずはいまだになおらない。

The wound still hasn't healed.

彼女は未だここに来てない。かのじょはいまだここにきてない。

She hasn't come here yet.

彼女は未だかつて北海道へ行ったことがない。かのじょはいまだかつてほっかいどうへいったことがない。

She has never been to Hokkaido.

この町は未だ昔の面影を留めている。このまちはいまだむかしのおもかげをとめている。

This town still retains the vestiges of its past.

これは今でも未だただの夢だ。これはいまでもいまだただのゆめだ。

This is, even now, an unrealized dream.

彼の影響力は未だ衰えていない。かれのえいきょうりょくはいまだおとろえていない。

His influence is still undiminished.

そんなものは未だかつて見たことがない。そんなものはいまだかつてみたことがない。

Never have I seen such a thing.

科学者たちは未だに癌を完治させる方法を見出していない。かがくしゃたちはいまだにがんをかんなおさせるほうほうをみいだしていない。

Scientists haven't found a cure for cancer yet.

我が家の長男は未だに靴を左右逆に履いていることが多い。わがやのちょうなんはいまだにくつをさゆうぎゃくにはいていることがおおい。

My eldest son still often wears his shoes backwards.

事故ったのは半年前なのに、未だに首が痛むよ。じこったのははんとしまえなのに、いまだにくびがいたむよ。

Even though the accident was six months ago, my neck still hurts.

その古い諺は、我々の近代社会にも未だに当てはまる。そのふるいことわざは、われわれのきんだいしゃかいにもいまだにあてはまる。

The old proverb still holds good in our modern society.

大東亜戦争の結果である日本の汚点は、未だ消えない。だいとうあせんそうのけっかであるにっぽんのおてんは、いまだきえない。

Japan's shame, the result of the Pacific War, has not yet faded.

ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。にじぇーるでは50まんにんものこどもたちがいまだえいようしっちょうにちょくめんしている。

Half a million children still face malnutrition in Niger.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented