Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “材料”

材料の納期が２ヶ月かかってしまったので、１２月１２日に遅れてしまいました。ざいりょうののうきが２かげつかかってしまったので、じゅうにがつ１２にちにおくれてしまいました。

Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the12th of December.

この材料は火に耐える。このざいりょうはひにたえる。

This material resists fire.

この材料は誰にとっても役立つと思う。このざいりょうはだれにとってもやくだつとおもう。

I think that this material is of benefit to everyone.

日本は材料のほとんどを輸入しなければならない。にっぽんはざいりょうのほとんどをゆにゅうしなければならない。

Japan has to import most of its raw materials.

最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。さいりょうのざいりょうのみをしようするようじゅうぶんなちゅういをはらっております。

Great care has been taken to use only the finest ingredients.

その原材料のうちのいくつかは有害です。特に、妊娠中の方にとっては。そのげんざいりょうのうちのいくつかはゆうがいです。とくに、にんしんちゅうのほうにとっては。

Some of the ingredients are harmful, especially if you are pregnant.

我々は原材料を輸入して、製品を輸出している。われわれはげんざいりょうをゆにゅうして、せいひんをゆしゅつしている。

We import raw materials and export the finished products.

すぐれた材料で作られた家具は、売れ行きがよい。すぐれたざいりょうでつくられたかぐは、うれゆきがよい。

Furniture made of good materials sells well.

日本は原材料のほとんどを輸入しなければならない。にっぽんはげんざいりょうのほとんどをゆにゅうしなければならない。

Japan has to import most of its raw materials.

私たちには材料に加えて見本も必要だ。わたしたちにはざいりょうにくわえてみほんもひつようだ。

We need a sample in addition to materials.

ベイスギを材料に巨大でグロテスクな、しかし美しい円柱を作った。ベイスギをざいりょうにきょだいでグロテスクな、しかしうつくしいえんちゅうをつくった。

They made huge, grotesque, yet beautiful poles of red cedar.

彼は報告書の材料を集めるのに忙しかった。かれはほうこくしょのざいりょうをあつめるのにいそがしかった。

He was busy collecting stuff for his report.

ケーキの他の材料を加える前にバターと小麦粉を混ぜて下さい。ケーキのほかのざいりょうをくわえるまえにバターとこむぎこをまぜてください。

Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.

日曜日、カレーの材料を買いました。にちようび、カレーのざいりょうをかいました。

I bought ingredients for curry on Sunday.

すき焼きはどんな材料を使うのですか。すきやきはどんなざいりょうをつかうのですか。

What is sukiyaki made of?

石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。せきゆがかがくせいひんのざいりょうとしてもちいられるようになったのはごくさいきんのことである。

It is only recently that crude oil has come to be used to make chemicalproducts.

このケーキは最高の材料で作られている。このケーキはさいこうのざいりょうでつくられている。

This cake is made of the finest ingredients.

日本は海外から様々な材料原材料を輸入している。にっぽんはかいがいからさまざまなざいりょうげんざいりょうをゆにゅうしている。

Japan imports various raw materials from abroad.

小麦粉はケーキの主な材料だ。こむぎこはケーキのおもなざいりょうだ。

Flour is the main ingredient in cakes.

穀物を作るのに必要な材料はありますか。こくもつをつくるのにひつようなざいりょうはありますか。

Do you have the stuff you need to make the rug?

彼は自分の書く物語の材料はたいてい子供時代の体験に頼っている。かれはじぶんのかくものがたりのざいりょうはたいていこどもじだいのたいけんにたよっている。

He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.

台所に鳥肉や豚肉などの材料がある。だいどころにとりにくやぶたにくなどのざいりょうがある。

There are ingredients such as chicken and pork in the kitchen.

泥は陶器を作るのに必要な材料です。どろはとうきをつくるのにひつようなざいりょうです。

Clay is the essential ingredient in making pottery.

日本は海外からの様々な原材料を輸入している。にっぽんはかいがいからのさまざまなげんざいりょうをゆにゅうしている。

Japan imports various raw materials from abroad.

プラスチックが従来の多くの材料に取って代わった。プラスチックがじゅうらいのおおくのざいりょうにとってかわった。

Plastics have taken the place of many conventional materials.

その小説家は本を書くために材料を集めた。そのしょうせつかはほんをかくためにざいりょうをあつめた。

The novelist gathered materials for his work.

日本は海外からさまざまな原材料を購入している。にっぽんはかいがいからさまざまなげんざいりょうをこうにゅうしている。

Japan imports various raw materials from abroad.

日本は海外からさまざまな原材料を輸入している。にっぽんはかいがいからさまざまなげんざいりょうをゆにゅうしている。

Japan imports various raw materials from abroad.

その靴は革に似た何か柔らかい材料で出来ていた。そのくつはかわににたなにかやわらかいざいりょうでできていた。

The shoes were made of some soft stuff that looked like leather.

このＢＬＴという料理は、どんな材料なのですか。このＢＬＴというりょうりは、どんなざいりょうなのですか。

This food called BLT; what's in it?

健康法の一つに、発音できない原材料を含む食品は一切口にしない、というものがあるらしい。けんこうほうのひとつに、はつおんできないげんざいりょうをふくむしょくひんはいちきりくちにしない、というものがあるらしい。

I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food withunpronounceable ingredients.

新居は床といい壁といい、とても上質な材料が使ってある。しんきょはゆかといいかべといい、とてもじょうしつなざいりょうがつかってある。

The new house has floors and walls made of very high quality materials.

日本は工場製品の輸出国である一方、原材料や農産物の輸入国でもある。にっぽんはこうじょうせいひんのゆしゅつこくであるいっぽう、げんざいりょうやのうさんぶつのゆにゅうこくでもある。

While Japan is an exporter of factory products, it is also an importer of raw materials and agricultural products.

おばあちゃんのレシピに従っているのは分かるけど、もっと安い材料を探さなきゃいけないよ。おばあちゃんのレシピにしたがっているのはわかるけど、もっとやすいざいりょうをさがさなきゃいけないよ。

You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basingyour recipe on your grandmother's.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented