Examples of “株価”
株価が下がった。 かぶかがさがった。
icon Todaii Japanese
Stock prices dropped.
株価が急落した。 かぶかがきゅうらくした。
icon Todaii Japanese
Stock prices fell sharply.
株価指数は昨日200ポイント下げた。 かぶかしすうはきのう200ポイントさげた。
icon Todaii Japanese
The stock price index was off 200 points yesterday.
株価の急激な下落があった。 かぶかのきゅうげきなげらくがあった。
icon Todaii Japanese
There was a rapid decline in stock prices.
株価は5日連続して下がった。 かぶかは5にちれんぞくしてさがった。
icon Todaii Japanese
Stock prices declined for five consecutive days.
株価指数は過去最高に上昇した。 かぶかしすうはかこさいこうにじょうしょうした。
icon Todaii Japanese
The stock price index soared to an all-time high.
株価はこれまでの最低に下がった。 かぶかはこれまでのさいていにさがった。
icon Todaii Japanese
Stock prices plunged to a record low.
株価は一ヶ月のうちに半分に下がった。 かぶかはいちかげつのうちにはんぶんにさがった。
icon Todaii Japanese
The price of the stock declined by half in a month.
株価は1ヵ月のうちに半分に下がった。 かぶかは1かげつのうちにはんぶんにさがった。
icon Todaii Japanese
The price of stock declined by half in a month.
株価上昇を契機に新工場建設の話が持ち上がった。 かぶかじょうしょうをけいきにしんこうじょうけんせつのはなしがもちあがった。
icon Todaii Japanese
They took advantage of the stock price increase to raise the idea of buildinga new factory.
株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。 かぶかがしじょうさいこうにじょうしょうするなか、きろくてきなできだかとなった。
icon Todaii Japanese
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to ahistoric high.
株価がここまで下落するに至っても彼はまだあきらめていないらしい。 かぶかがここまでげらくするにいたってもかれはまだあきらめていないらしい。
icon Todaii Japanese
It seems like he hasn't given up yet, even though the stock price has fallen this far.
会社は株価が下がった。 かいしゃはかぶかがさがった。
icon Todaii Japanese
The company's share price has fallen.
本日の株価は下がり気味です。 ほんじつのかぶかはさがりぎみです。
icon Todaii Japanese
The stock prices are on the low side today.
明日の株価は、下がる見込みです。 あしたのかぶかは、さがるみこみです。
icon Todaii Japanese
Stock prices are expected to fall tomorrow.
昨日の株価をチェックしたいんですが。 きのうのかぶかをチェックしたいんですが。
icon Todaii Japanese
I would like to check yesterday's stock prices...
昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。 きのうのかぶかげらくにともない、きょうのとりひきはていめいだった。
icon Todaii Japanese
Trading was slow today after yesterday's market decline.
ダウ平均株価は今日2ポイント値上がりした。 ダウへいきんかぶかはきょう2ポイントねあがりした。
icon Todaii Japanese
The Dow Jones average posted a gain of two points today.
あの会社の株価は下がらないだろう。 あのかいしゃのかぶかはさがらないだろう。
icon Todaii Japanese
The price of the stock of that company will not come down.
アキラ社の株価が暴落して、私の持っていた株券は紙くず同然になってしまった。 アキラしゃのかぶかがぼうらくして、わたしのもっていたかぶけんはかみくずどうぜんになってしまった。
icon Todaii Japanese
Akira's stock price plummeted, and the stock certificates I owned were reduced to nothing but paper.
昨日あの会社の株価が暴落した。 きのうあのかいしゃのかぶかがぼうらくした。
icon Todaii Japanese
That company's stock price fell yesterday.
あの事件以来、株価暴落。あの会社は上場廃止も相違ないね あのじけんいらい、かぶかぼうらく。あのかいしゃはじょうじょうはいしもそういないね
icon Todaii Japanese
Since the incident the stock prices have dropped. That company without a doubtwill be delisted.
今日で5日連続の株価下落だ。 きょうで5にちれんぞくのかぶかげらくだ。
icon Todaii Japanese
Today is the fifth day of continual stock price decline.
今日の東京市場の株価はまちまちだった。 きょうのとうきょうしじょうのかぶかはまちまちだった。
icon Todaii Japanese
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.
水増し決算の噂で株価は上がりませんでした。 みずましけっさんのうわさでかぶかはあがりませんでした。
icon Todaii Japanese
The stock got creamed when they got wind of the dilution.
経営慣行の信頼が株価暴落によって損なわれてしまいました。 けいえいかんこうのしんらいがかぶかぼうらくによってそこなわれてしまいました。
icon Todaii Japanese
Confidence in management practices was undermined by the crash.
企業の好業績発表を受けて株価は活発な取引の中で値を上げた。 きぎょうのこうぎょうせきはっぴょうをうけてかぶかはかっぱつなとりひきのなかでねをあげた。
icon Todaii Japanese
Stock prices soared in active trading as corporations announced good financialresults.
最近経済が悪くなってきたので、株価は下落の一方だ。 さいきんけいざいがわるくなってきたので、かぶかはげらくのいっぽうだ。
icon Todaii Japanese
As the economy has worsened recently, stock prices have continued to decline.
東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。 とうきょうかぶしきしじょうは、かつてないほどのかぶかのげらくをみせた。
icon Todaii Japanese
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.