Examples of “横”
横向きに寝る。 よこむきにねる。
icon Todaii Japanese
I lie on my side.
横浜は美しい港町です。 よこはまはうつくしいみなとちょうです。
icon Todaii Japanese
Yokohama is a beautiful port town.
横から口を差しはさむな。 よこからくちをさしはさむな。
icon Todaii Japanese
Don't cut in with your remarks.
横になって少し休みなさい。 よこになってすこしやすみなさい。
icon Todaii Japanese
Lie down and rest for a while.
横になって楽にして下さい。 よこになってらくにしてください。
icon Todaii Japanese
Lie down and make yourself comfortable.
横浜は人口が大阪よりも多い。 よこはまはじんこうがおおさかよりもおおい。
icon Todaii Japanese
The population of Yokohama is larger than that of Osaka.
左横腹を下にして下さい。 ひだりよこばらをしたにしてください。
icon Todaii Japanese
Lie down on your left side.
私は横浜で育った。 わたしはよこはまでそだった。
icon Todaii Japanese
I was raised in Yokohama.
私は横浜に住んでいる。 わたしはよこはまにすんでいる。
icon Todaii Japanese
I live in Yokohama.
船は横浜に立ち寄った。 ふねはよこはまにたちよった。
icon Todaii Japanese
The ship touched at Yokohama.
私は横になって休んだ。 わたしはよこになってやすんだ。
icon Todaii Japanese
I lay down to rest.
彼は横にばったり倒れた。 かれはよこにばったりたおれた。
icon Todaii Japanese
He fell flat on the floor.
家の横に回ってください。 いえのよこにまわってください。
icon Todaii Japanese
Please go around to the side of the house.
私は横浜で生まれました。 わたしはよこはまでうまれました。
icon Todaii Japanese
I was born in Yokohama.
彼の横暴ぶりは目に余った。 かれのおうぼうぶりはめにあまった。
icon Todaii Japanese
His tyrannies were beyond endurance.
この横町は人の通りが多い。 このよこちょうはひとのとおりがおおい。
icon Todaii Japanese
This cross street is busy with pedestrian traffic.
少し横になっていようと思う。 すこしよこになっていようとおもう。
icon Todaii Japanese
I think I'll lie down for a while.
家の横はつたで覆われていた。 いえのよこはつたでおおわれていた。
icon Todaii Japanese
The side of the house was covered with ivy.
東京は横浜より大きい。 とうきょうはよこはまよりおおきい。
icon Todaii Japanese
Tokyo is larger than Yokohama.
公園を横切って歩いた。 こうえんをよこぎってあるいた。
icon Todaii Japanese
I walked across the park.
私達は横浜を見物した。 わたしたちはよこはまをけんぶつした。
icon Todaii Japanese
We did the sights of Yokohama.
東京は横浜よりも大きい。 とうきょうはよこはまよりもおおきい。
icon Todaii Japanese
Tokyo is bigger than Yokohama.
彼女は横浜に住んでいる。 かのじょはよこはまにすんでいる。
icon Todaii Japanese
She lives in Yokohama.
ジムは横断する前に左右を見た。 ジムはおうだんするまえにさゆうをみた。
icon Todaii Japanese
Jim looked right and left before he crossed the road.
彼らは横に2列になって歩いた。 かれらはよこに2れつになってあるいた。
icon Todaii Japanese
They walked two abreast.
彼は川を横切った。 かれはかわをよこぎった。
icon Todaii Japanese
He got across the river.
彼は首を横に振った。 かれはくびをよこにふった。
icon Todaii Japanese
He shook his head.
私は首を横に振った。 わたしはくびをよこにふった。
icon Todaii Japanese
I shook my head.
ベッドに横になっていた。 ベッドによこになっていた。
icon Todaii Japanese
He lay on the bed.
その船は横浜に寄港する。 そのふねはよこはまにきこうする。
icon Todaii Japanese
The ship will call at Yokohama.
彼は私の横っ腹を蹴った。 かれはわたしのよこっぱらをけった。
icon Todaii Japanese
He kicked me in the side.
雲は空を横ぎって飛んでいる。 くもはそらをよこぎってとんでいる。
icon Todaii Japanese
Clouds are flying across the sky.
車が1台横から割り込んできた。 くるまが1だいよこからわりこんできた。
icon Todaii Japanese
A car cut in.
赤ん坊は横になって眠っている。 あかんぼうはよこになってねむっている。
icon Todaii Japanese
The baby lies sleeping.
毎朝線路を横切る。 まいあさせんろをよこぎる。
icon Todaii Japanese
We cross the railroad tracks every morning.
彼は道路を横断した。 かれはどうろをおうだんした。
icon Todaii Japanese
He crossed the street.
私は通りを横切った。 わたしはとおりをよこぎった。
icon Todaii Japanese
I crossed the street.
芝生の上に横になる。 しばふのうえによこになる。
icon Todaii Japanese
I lie on the grass.
トムは首を横に振った。 トムはくびをよこにふった。
icon Todaii Japanese
Tom shook his head.
彼は通りを横切った。 かれはとおりをよこぎった。
icon Todaii Japanese
He walked across the street.
彼女は彼を横目で見た。 かのじょはかれをよこめでみた。
icon Todaii Japanese
She looked askance at him.
彼は彼女の横に腰かけた。 かれはかのじょのよこにこしかけた。
icon Todaii Japanese
He seated himself beside her.
彼はじっと横になっていた。 かれはじっとよこになっていた。
icon Todaii Japanese
He lay without movement.
彼らは川を横切って進んだ。 かれらはかわをよこぎってすすんだ。
icon Todaii Japanese
They made their way across the river.
ベッドに身を横たえた。 ベッドにみをよこたえた。
icon Todaii Japanese
He laid himself on the bed.
彼はベッドに横になった。 かれはベッドによこになった。
icon Todaii Japanese
He lay down on the bed.
トムは通りを横切った。 トムはとおりをよこぎった。
icon Todaii Japanese
Tom walked across the street.
私はベッドで横になった。 わたしはベッドでよこになった。
icon Todaii Japanese
I lay awake in bed.
彼女は通りを横切った。 かのじょはとおりをよこぎった。
icon Todaii Japanese
She crossed the street.
彼は枕に頭を横たえた。 かれはまくらにあたまをよこたえた。
icon Todaii Japanese
He laid his head on the pillow.