Examples of “法外”
不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた。 ふほうがいこくじんにたいしててきたいてきなたいどをとるひともいた。
icon Todaii Japanese
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.
皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った。 みながふほうがいこくじんにたいしててきたいてきなたいどをとった。
icon Todaii Japanese
Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.
それは全く法外なことだ。 それはまったくほうがいなことだ。
icon Todaii Japanese
That is quite absurd.
日本の地価は法外だ。 にっぽんのちかはほうがいだ。
icon Todaii Japanese
Land prices are sky-high in Japan.
私はこの自転車を法外に安く買った。 わたしはこのじてんしゃをほうがいにやすくかった。
icon Todaii Japanese
I bought this bicycle dirt-cheap.
セールスマンはその品物を法外な値段で売りつけた。 セールスマンはそのしなものをほうがいなねだんでうりつけた。
icon Todaii Japanese
The salesman sold the article at an unreasonable price.
アメリカ企業のトップは日本企業のトップに比べて法外な報酬をもらっている。 アメリカきぎょうのトップはにほんきぎょうのトップにくらべてほうがいなほうしゅうをもらっている。
icon Todaii Japanese
CEO's of American corporations are paid several times their Japanesecounterparts.