Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “熟”

熟成したチーズの方が好きだ。じゅくせいしたチーズのほうがすきだ。

I prefer mature cheese.

熟したりんごが木から落ちた。じゅくしたりんごがきからおちた。

A ripe apple dropped from the tree.

熟練したドライバーでもミスをすることがある。じゅくれんしたドライバーでもミスをすることがある。

Even expert drivers can make mistakes.

熟練したサラリーマンは時間をとらせないものだ。じゅくれんしたサラリーマンはじかんをとらせないものだ。

A good salesman will not encroach on his customer's time.

熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ。じゅくれんしたきかいこうはかなりのちんぎんをかせぐ。

A skilled mechanic earns decent wages.

熟したパパイアは、おう吐物のような匂いがする。じゅくしたパパイアは、おうとぶつのようなにおいがする。

Ripe papaya smells like vomit.

熟していない果物を食べれば、まず間違いなく病気になりますよ。じゅくしていないくだものをたべれば、まずまちがいなくびょうきになりますよ。

Eat green fruit and ten to one you will get ill.

早熟れの早腐り。はやうれのはやくさり。

Soon ripe, soon rotten.

早熟は大成せず。そうじゅくはたいせいせず。

Soon ripe, soon rotten.

彼は熟練のピアニストだ。かれはじゅくれんのピアニストだ。

He is a proficient pianist.

彼は熟練した登山家だ。かれはじゅくれんしたとざんかだ。

He is an adept climber.

父は熟練した外科医です。ちちはじゅくれんしたげかいです。

My father is an expert surgeon.

彼は熟練した脳外科医として名声が高い。かれはじゅくれんしたのうげかいとしてめいせいがたかい。

He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.

機が熟したら、大胆に突き進むべきだ。僕が側にいる。きがじゅくしたら、だいたんにつきすすむべきだ。ぼくががわにいる。

When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.

練習は熟達の道。れんしゅうはじゅくたつのみち。

Practice makes perfect.

娘は未熟児でした。むすめはみじゅくじでした。

My daughter was premature.

英語に熟達している。えいごにじゅくたつしている。

He is proficient in English.

一週間熟考した末に新しい計画を考えついた。いちしゅうかんじゅっこうしたすえにあたらしいけいかくをかんがえついた。

A week's reflection led to a new plan.

彼女が熟睡しているのを確かめて、彼はこっそり部屋を抜け出して行った。かのじょがじゅくすいしているのをたしかめて、かれはこっそりへやをぬけだしていった。

After making sure she was sound asleep, he crept out of the room and set off.

りんごは熟れている。りんごはうれている。

The apples are ripe.

りんごが熟している。りんごがじゅくしている。

The apples are ripe.

子供は未熟児でした。こどもはみじゅくじでした。

I had a premature baby.

トムは未熟児で生まれた。トムはみじゅくじでうまれた。

Tom was born premature.

外国語に熟達するのは決して容易ではない。がいこくごにじゅくたつするのはけっしてよういではない。

It's by no means easy to master a foreign language.

こんな未熟な親が出産、子育てなどするのが間違いだったんだ。こんなみじゅくなおやがしゅっさん、こそだてなどするのがまちがいだったんだ。

It was a mistake for such a young parent to have, and raise a child.

行動の機は熟した。こうどうのきはじゅくした。

The time is ripe for action.

この葡萄は熟している。このぶどうはじゅくしている。

These grapes are ripe.

ゆで卵は半熟でお願いね。ゆでたまごははんじゅくでおねがいね。

Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard.

その計画は熟していない。そのけいかくはじゅくしていない。

The plan is not mature.

彼は工作に熟練している。かれはこうさくにじゅくれんしている。

He has skill in handwork.

この仕事は熟練を要する。このしごとはじゅくれんをようする。

This job calls for skill.

彼は長い間熟考した後、その計画を思いついた。かれはながいまじゅっこうしたのち、そのけいかくをおもいついた。

He hit on the plan after long meditation.

現在平均的熟練労働者は１年に一万ドル以上稼ぐ。げんざいへいきんてきじゅくれんろうどうしゃは１ねんにいちまんドルいじょうかせぐ。

The average skilled workers now earn over $10,000 a year.

その子は、熟もさほど高いわけではなかったので、朝まで待って、それから医者につれていくことにした。そのこは、じゅくもさほどたかいわけではなかったので、あさまでまって、それからいしゃにつれていくことにした。

The baby wasn't very ripe, so I decided to wait until morning and then take him to the doctor.

このバナナは熟していますか。このバナナはじゅくしていますか。

Are these bananas ripe?

彼女はタイプに熟達した。かのじょはタイプにじゅくたつした。

She has made herself master of typing.

僕は１０時まで熟睡した。ぼくは１０じまでじゅくすいした。

I had a good sleep till ten.

その林檎はまだ熟していない。そのりんごはまだじゅくしていない。

The apple is not yet ripe.

彼ら私たちを未熟者として軽蔑する。かれらわたしたちをみじゅくしゃとしてけいべつする。

They look down on us as inexperienced young men.

彼らは私達を未熟者として軽蔑する。かれらはわたしたちをみじゅくしゃとしてけいべつする。

They look down on us as inexperienced young men.

問題は彼女が未熟であるということだ。もんだいはかのじょがみじゅくであるということだ。

The problem is that she is inexperienced.

彼はそのことを熟考し、行かないことに決めた。かれはそのことをじゅっこうし、いかないことにきめた。

He thought it over and decided not to go.

今まで私たちは熟語をいくつ勉強しましたか。いままでわたしたちはじゅくごをいくつべんきょうしましたか。

How many idioms have we studied so far?

今までに私達は熟語をいくつぐらい習ったかしら。いままでにわたしたちはじゅくごをいくつぐらいならったかしら。

How many proverbs have we learned so far?

彼は商売はまだ未熟だ。かれはしょうばいはまだみじゅくだ。

He is still green in business.

彼はそのゲームに熟練していた。かれはそのゲームにじゅくれんしていた。

He was an old hand at the game.

彼は彼らの計画を熟考した。かれはかれらのけいかくをじゅっこうした。

He contemplated their plan.

ぶどうがだんだん熟してきた。ぶどうがだんだんじゅくしてきた。

The grapes are getting mature.

その新しい方法は熟考に値する。そのあたらしいほうほうはじゅっこうにあたいする。

The new method is well worth consideration.

彼は非常に英語に熟達してきた。かれはひじょうにえいごにじゅくたつしてきた。

He has increased his proficiency in English greatly.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented