Examples of “産”
産科医が減り続け、産科医療が危機に陥っている。 さんかいがへりつづけ、さんかいりょうがききにおちいっている。
icon Todaii Japanese
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.
産業の伸び率には驚きだ。 さんぎょうののびりつにはおどろきだ。
icon Todaii Japanese
I'm amazed by the rate at which industries grow.
産業革命は最初イギリスで起きた。 さんぎょうかくめいはさいしょイギリスでおきた。
icon Todaii Japanese
The Industrial Revolution took place first in England.
財産を相続する。 ざいさんをそうぞくする。
icon Todaii Japanese
I succeed to a fortune.
共産主義の下では、生産手段は国有化される。 きょうさんしゅぎのしたでは、せいさんしゅだんはこくゆうかされる。
icon Todaii Japanese
In communism, the means of production are owned by the state.
恒産なき者、恒心なし。 こうさんなきしゃ、こうしんなし。
icon Todaii Japanese
From hand to mouth will never make a worthy man.
生産が落ち始めている。 せいさんがおちはじめている。
icon Todaii Japanese
Production is turning down.
出産予定日はいつなの? しゅっさんよていびはいつなの?
icon Todaii Japanese
When are you expecting?
生産高が著しく増加した。 せいさんだかがいちじるしくぞうかした。
icon Todaii Japanese
Production has remarkably increased.
流産はとても辛い経験です。 りゅうざんはとてもつらいけいけんです。
icon Todaii Japanese
Miscarriage is a heart-breaking experience.
財産分与が争いの種だった。 ざいさんぶんよがあらそいのたねだった。
icon Todaii Japanese
The division of the property was a bone of contention between the brothers.
地は産物を出せり。 ちはさんぶつをだせり。
icon Todaii Japanese
The earth hath yielded her increase.
静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。 しずおかさんのおちゃとうじさんのおちゃではなにがちがいますか。
icon Todaii Japanese
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?
お土産買って帰るね。 おみやげかってかえるね。
icon Todaii Japanese
I will pick up a little something for you.
全生産高はXトンであった。 ぜんせいさんだかはXトンであった。
icon Todaii Japanese
The overall output was tons.
映画産業は一大ビジネスになった。 えいがさんぎょうはいちだいビジネスになった。
icon Todaii Japanese
The movie industry became a big business.
彼は資産家だ。 かれはしさんかだ。
icon Todaii Japanese
He's a wealthy man.
彼は破産している。 かれははさんしている。
icon Todaii Japanese
He is bankrupt.
去年流産しました。 きょねんりゅうざんしました。
icon Todaii Japanese
I had a miscarriage last year.
自動車産業は日本の大きな産業のひとつである。 じどうしゃさんぎょうはにっぽんのおおきなさんぎょうのひとつである。
icon Todaii Japanese
The automobile industry is one of the main industries in Japan.
日本は産業国である。 にっぽんはさんぎょうこくである。
icon Todaii Japanese
Japan is an industrial country.
その財産は私のものだ。 そのざいさんはわたしのものだ。
icon Todaii Japanese
The property is mine.
私は財産には欲が無い。 わたしはざいさんにはよくがない。
icon Todaii Japanese
I don't have much desire for wealth.
彼に財産管理を任せた。 かれにざいさんかんりをまかせた。
icon Todaii Japanese
I entrusted my property to him.
福島県産の農産物が安全にもかかわらず、買い控えられる。 ふくしまけんさんののうさんぶつがあんぜんにもかかわらず、かいひかえられる。
icon Todaii Japanese
People are refraining from buying agricultural products from Fukushima Prefecture even though they are safe.
彼の財産はないも同然だ。 かれのざいさんはないもどうぜんだ。
icon Todaii Japanese
It's as if he had no assets.
彼は財産を息子に譲った。 かれはざいさんをむすこにゆずった。
icon Todaii Japanese
He passed his property on to his son.
最近共産主義は拡大した。 さいきんきょうさんしゅぎはかくだいした。
icon Todaii Japanese
Recently communism has extended its power.
彼は破産したという噂だ。 かれははさんしたといううわさだ。
icon Todaii Japanese
It is rumored that he gone bankrupt.
米の生産高は減ってきた。 べいのせいさんだかはへってきた。
icon Todaii Japanese
Production of rice has decreased.
私は遺産を病院に贈ろう。 わたしはいさんをびょういんにおくろう。
icon Todaii Japanese
I shall will my money to a hospital.
彼は財産の残りを処分した。 かれはざいさんののこりをしょぶんした。
icon Todaii Japanese
He has disposed of what was left of his estate.
鳥は卵を産む。 とりはたまごをうむ。
icon Todaii Japanese
Birds lay eggs.
国民総生産と国民純生産とは同じでない。 こくみんそうせいさんとこくみんじゅんせいさんとはおなじでない。
icon Todaii Japanese
Gross National Product is not the same as Net National Product.
先回は安産でした。 さきかいはあんざんでした。
icon Todaii Japanese
I had an easy delivery last time.
ミスで財産を失った。 ミスでざいさんをうしなった。
icon Todaii Japanese
My mistake cost me my fortune.
先回は早産でした。 さきかいはそうざんでした。
icon Todaii Japanese
Last time I couldn't carry my baby to full term.
彼女は安産だった。 かのじょはあんざんだった。
icon Todaii Japanese
She had an easy delivery.
先回は難産でした。 さきかいはなんざんでした。
icon Todaii Japanese
I had a difficult delivery last time.
資本集約産業は必ずしも知識集約産業ではない。 しほんしゅうやくさんぎょうはかならずしもちしきしゅうやくさんぎょうではない。
icon Todaii Japanese
Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensiveindustries.
3年前死産しました。 3ねんまえしざんしました。
icon Todaii Japanese
I had a stillborn baby three years ago.
彼は全財産を失った。 かれはぜんざいさんをうしなった。
icon Todaii Japanese
He lost everything he owned.
火事で財産を失った。 かじでざいさんをうしなった。
icon Todaii Japanese
The fire deprived us of our property.
彼女の財産は少ない。 かのじょのざいさんはすくない。
icon Todaii Japanese
Her means are small.
フランス産のワインは好きですか。 フランスさんのワインはすきですか。
icon Todaii Japanese
Do you like French wines?
このお土産かさばるなぁ。 このおみやげかさばるなぁ。
icon Todaii Japanese
These presents are really bulky.
彼らは、産業を勉強します。 かれらは、さんぎょうをべんきょうします。
icon Todaii Japanese
They study industry.
私達は破産したも同然だ。 わたしたちははさんしたもどうぜんだ。
icon Todaii Japanese
We're as good as ruined.
彼女の出産予定は7月だ。 かのじょのしゅっさんよていはしちがつだ。
icon Todaii Japanese
She will give birth in July.
国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。 こくみんそうせいさんはいちこくのざいとサービスをかへいかちではかったそうせいさんだかである。
icon Todaii Japanese
Gross national product is a nation's total output of goods and services asmeasured in monetary value.