Examples of “男”
男の子はやはり男の子。 おとこのこはやはりおとこのこ。
icon Todaii Japanese
Boys will be boys.
男性は男らしく見せたがる。 だんせいはおとこらしくみせたがる。
icon Todaii Japanese
Men like to look masculine.
男の子と男の人は水を飲んでいます。 おとこのことおとこのひとはみずをのんでいます。
icon Todaii Japanese
The boy and the man are drinking water.
男心と秋の空。 おとこごころとあきのそら。
icon Todaii Japanese
Man is as fickle as autumn weather.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。 だんじょすうじゅうにんのけんきゅうせいが、モデルだいにたったいちにんのおとこを――まるはだかのおとこをしゃせいしていた。
icon Todaii Japanese
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude malemodel standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。 だんじょすうじゅうにんのけんきゅうせいが、モデルだいにたつたいちにんのおとこを――まるはだかのおとこをしゃせいしてゐた。
icon Todaii Japanese
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude malemodel standing on a platform.
男の子は結局男の子であることを思いだした。 おとこのこはけっきょくおとこのこであることをおもいだした。
icon Todaii Japanese
I remembered that boys will be boys.
男子トイレは2階です。 だんしトイレは2かいです。
icon Todaii Japanese
The men's room is on the second floor.
男性より女性が先。 だんせいよりじょせいがさき。
icon Todaii Japanese
Ladies before gentlemen.
男の人は歯を磨く。 おとこのひとははをみがく。
icon Todaii Japanese
The man brushes his teeth.
男は度胸、女は愛敬。 おとこはどきょう、おんなはあいきょう。
icon Todaii Japanese
Man is judged by his courage, woman by her charm.
男達は困りました。 おとこたちはこまりました。
icon Todaii Japanese
The men were at a loss.
男の子達は速く走る。 おとこのこたちははやくはしる。
icon Todaii Japanese
Boys run fast.
男はコーヒを試してみた。 おとこはコーヒをためしてみた。
icon Todaii Japanese
The man tries the coffee.
男は一生、子供である。 おとこはいっしょう、こどもである。
icon Todaii Japanese
Men are children their whole life.
男は袋を肩に担いだ。 おとこはふくろをかたにかついだ。
icon Todaii Japanese
The man threw a bag across his shoulder.
男はぴたりと止まった。 おとこはぴたりととまった。
icon Todaii Japanese
The man came to a dead stop.
男は眼鏡をかけている。 おとこはめがねをかけている。
icon Todaii Japanese
The boy is wearing glasses.
男はレストランで食い逃げした。 おとこはレストランでくいにげした。
icon Todaii Japanese
The man left the restaurant without paying.
雪男はヒマラヤの怪物だ。 ゆきおとこはヒマラヤのかいぶつだ。
icon Todaii Japanese
The abominable snowman is a Himalayan monster.
私は男だ。 わたしはおとこだ。
icon Todaii Japanese
I am a man.
この男の人、誰? このおとこのひと、だれ?
icon Todaii Japanese
Who's this guy?
私は男の子です。 わたしはおとこのこです。
icon Todaii Japanese
I am a boy.
僕は男らしさのない男だと彼女に言われた。 ぼくはおとこらしさのないおとこだとかのじょにいわれた。
icon Todaii Japanese
She told me that I lacked manliness.
その男は全く見かけたことの無い男だった。 そのおとこはまったくみかけたことのないおとこだった。
icon Todaii Japanese
The man was a total stranger.
その男、オイデイプスは、震えた。 そのおとこ、オイデイプスは、ふるえた。
icon Todaii Japanese
The man, Oedipus, trembled.
その男は赤面した。 そのおとこはせきめんした。
icon Todaii Japanese
The man blushed.
私は男の姿を見た。 わたしはおとこのすがたをみた。
icon Todaii Japanese
I saw the figure of a man.
いい男見つけたね。 いいおとこみつけたね。
icon Todaii Japanese
You've found a good man.
この男は誰なんだ。 このおとこはだれなんだ。
icon Todaii Japanese
Who's this guy?
その男性は女性です。 そのだんせいはじょせいです。
icon Todaii Japanese
The man is a woman.
犬は男に噛みついた。 いぬはおとこにかみついた。
icon Todaii Japanese
The dog bit the man.
その男は飢えている。 そのおとこはうえている。
icon Todaii Japanese
The man is starving.
女は男の災いである。 おんなはおとこのわざわいである。
icon Todaii Japanese
A woman is the woe of man.
その男は拘留された。 そのおとこはこうりゅうされた。
icon Todaii Japanese
The man was held in police custody.
この男は死んでいる。 このおとこはしんでいる。
icon Todaii Japanese
This man is dead.
あの男性は誰ですか。 あのだんせいはだれですか。
icon Todaii Japanese
Who is that man?
あの男の人は誰ですか。 あのおとこのひとはだれですか。
icon Todaii Japanese
Who is that man?
あの男っぽい女は誰だ? あのおとこっぽいおんなはだれだ?
icon Todaii Japanese
Who is that manly woman?
その男はボロを着ていた。 そのおとこはボロをきていた。
icon Todaii Japanese
The man was in rags.
その男は逃げていった。 そのおとこはにげていった。
icon Todaii Japanese
The man ran away.
トムは男前だ。 トムはおとこまえだ。
icon Todaii Japanese
Tom is handsome.
彼は長男です。 かれはちょうなんです。
icon Todaii Japanese
He's the oldest son.
彼は今男盛りだ。 かれはいまおざかりだ。
icon Todaii Japanese
He is now in the prime of manhood.
3人の男性がいた。 3にんのだんせいがいた。
icon Todaii Japanese
There were three men.
戸口に男の人がいる。 とぐちにおとこのひとがいる。
icon Todaii Japanese
There is a man at the door.
彼女は男を立てる女だ。 かのじょはおとこをたてるおんなだ。
icon Todaii Japanese
She is a woman who makes the guy look good.
そんな男とつきあうな。 そんなおとことつきあうな。
icon Todaii Japanese
Don't keep company with such a man.
彼はいい男ね。 かれはいいおとこね。
icon Todaii Japanese
He's quite handsome, isn't he?
君も僕も男だ。 きみもぼくもおとこだ。
icon Todaii Japanese
Both you and I are men.