Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “症状”

症状は軽いですよ。しょうじょうはかるいですよ。

Your condition isn't serious.

症状からすると、心臓の病気かもしれません。しょうじょうからすると、しんぞうのびょうきかもしれません。

Judging from the symptoms, it may be a heart disease.

症状が悪くなったら医者に診てもらった方がいい。しょうじょうがわるくなったらいしゃにみてもらったほうがいい。

You should consult a doctor if the symptoms get worse.

症状がひどくなったら、医者に相談してくださいね。しょうじょうがひどくなったら、いしゃにそうだんしてくださいね。

Make sure you go to a doctor if you get worse.

症状が悪くなれば医者に相談する方がいいですよ。しょうじょうがわるくなればいしゃにそうだんするほうがいいですよ。

You should consult a doctor if the symptoms get worse.

症状は良くなってきていますか。それとも悪くなってきていますか。しょうじょうはよくなってきていますか。それともわるくなってきていますか。

Is this symptom getting better or worse?

脱水症状には、塩をひと舐め。だっすいしょうじょうには、しおをひとなめ。

For dehydration, take a lick of salt.

この症状が出たのはいつですか。このしょうじょうがでたのはいつですか。

How long have you had this problem?

この症状はいつまで続くのですか。このしょうじょうはいつまでつづくのですか。

For how long will continue to have these symptoms?

この症状が出たのは初めてですか。このしょうじょうがでたのははじめてですか。

Is this the first time you've had this symptom?

脱水症状を起こすのではないかと心配です。だっすいしょうじょうをおこすのではないかとしんぱいです。

I'm worried she'll dehydrate.

どんな症状がありますか。どんなしょうじょうがありますか。

What symptoms do you have?

患者の症状は全く絶望的だ。かんじゃのしょうじょうはまったくぜつぼうてきだ。

The patient is sick beyond all hope.

患者の症状は日ごとに変化する。かんじゃのしょうじょうはにちごとにへんかする。

The patient's condition changes from day to day.

ひどい症状が出るに至っても彼は病院へ行こうとしなかった。ひどいしょうじょうがでるにいたってもかれはびょういんへいこうとしなかった。

Even when his symptoms became severe, he refused to go to the hospital.

これらの症状の原因はまだ分かっていない。これらのしょうじょうのげんいんはまだわかっていない。

What accounts for these symptoms hasn't been discovered yet.

どのような症状ですか。どのようなしょうじょうですか。

What are the symptoms?

初期の自覚症状としては、排尿障害がありますが、多くの場合、はっきりとした症状がありません。しょきのじかくしょうじょうとしては、はいにょうしょうがいがありますが、おおくのばあい、はっきりとしたしょうじょうがありません。

One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but oftenthere are no clear symptoms.

よくこういう症状が起きますか。よくこういうしょうじょうがおきますか。

Do you have this symptom often?

その病気の初期症状は高熱とのどの痛みです。そのびょうきのしょきしょうじょうはこうねつとのどのいたみです。

The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.

その子は水疱瘡の症状がある。そのこはみずぼうそうのしょうじょうがある。

The child has a case of chicken pox.

赤ちゃんは高熱で脱水症状になりがちだから、入院した方がいいって言われた。あかちゃんはこうねつでだっすいしょうじょうになりがちだから、にゅういんしたほうがいいっていわれた。

Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would bebetter to send him to the hospital.

高熱がこの病気の顕著な症状だ。こうねつがこのびょうきのけんちょなしょうじょうだ。

High fever is a prominent symptom of this disease.

インフルエンザにはいろいろな症状が有りました。インフルエンザにはいろいろなしょうじょうがありました。

There were many cases of influenza.

医者が部屋に入ってきて、彼女の症状について訊ねた。いしゃがへやにはいってきて、かのじょのしょうじょうについてたずねた。

The doctor came into the examination room and asked about her problem.

あなたくらいの年齢の人によくある症状です。あなたくらいのねんれいのひとによくあるしょうじょうです。

People of your age often have this problem.

薬を飲み始めると、すぐに痛みなどの症状はとれてきますが、すぐに潰瘍がなおるわけではありません。くすりをのみはじめると、すぐにいたみなどのしょうじょうはとれてきますが、すぐにかいようがなおるわけではありません。

When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, rightaway, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.

「具合はどうなんですか？」「ああ、うん・・・少し脱水症状が出ているかな」「ぐあいはどうなんですか？」「ああ、うん・・・すこしだっすいしょうじょうがでているかな」

"How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."

医者に出された薬を飲んでいるのに、よくなるどころか、症状はひどくなる一方だよ。いしゃにだされたくすりをのんでいるのに、よくなるどころか、しょうじょうはひどくなるいっぽうだよ。

Even though I'm taking the medicine prescribed by my doctor, instead of getting better, my symptoms are only getting worse.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented