Examples of “目前”
目前の利益の為に将来の利益を台無しにする。 もくぜんのりえきのためにしょうらいのりえきをだいなしにする。
icon Todaii Japanese
Kill the goose that lays the golden eggs.
目前に迫った試験のことが彼女の心に大きく広がった。 もくぜんにせまったしけんのことがかのじょのこころにおおきくひろがった。
icon Todaii Japanese
The impending examination loomed large in her mind.
試験が目前に迫った。 しけんがもくぜんにせまった。
icon Todaii Japanese
The examination is near at hand.
試験を目前に控えて忙しい。 しけんをもくぜんにひかえていそがしい。
icon Todaii Japanese
I'm very busy with the examination just before me.
入学試験を目前に控えてあわただしい毎日だ。 にゅうがくしけんをもくぜんにひかえてあわただしいまいにちだ。
icon Todaii Japanese
Every day is hectic as the entrance exam is just around the corner.
いよいよ結婚式が目前に迫ってなんとなく落ち着かない。 いよいよけっこんしきがもくぜんにせまってなんとなくおちつかない。
icon Todaii Japanese
The wedding is finally around the corner and I feel uneasy.
保憲は脇息に身を預け、目前に出された朝餉に当惑の目を当てていた。 やすのりはきょうそくにみをあづけ、もくぜんにだされたあさげにとうわくのめをあてていた。
icon Todaii Japanese
Yasunori leaned into the armrest and looked in bemusement at the breakfastlaid before him.