Examples of “相互”
相互理解は平和に役立つ。 そうごりかいはへいわにやくだつ。
icon Todaii Japanese
Mutual understanding makes for peace.
相互理解は平和を促進する。 そうごりかいはへいわをそくしんする。
icon Todaii Japanese
Mutual understanding promotes peace.
相互安全保障条約が期限切れになったら、両国の親密な関係はどうなるだろう? そうごあんぜんほしょうじょうやくがきげんぎれになったら、りょうこくのしんみつなかんけいはどうなるだろう?
icon Todaii Japanese
What will become of our close relations if the bilateral security treatyexpires?
友情は相互理解にある。 ゆうじょうはそうごりかいにある。
icon Todaii Japanese
Friendship consists of mutual understanding.
彼らは相互に助け合った。 かれらはそうごにたすけあった。
icon Todaii Japanese
They gave mutual help to each other.
我々の相互理解が必要である。 われわれのそうごりかいがひつようである。
icon Todaii Japanese
Our mutual understanding is indispensable.
議論は相互の尊敬の念に基づいている。 ぎろんはそうごのそんけいのねんにもとづいている。
icon Todaii Japanese
Discussion is based upon mutual respect.
我々は相互理解の種をまかねばならない。 われわれはそうごりかいのたねをまかねばならない。
icon Todaii Japanese
We must sow the seeds of mutual understanding.
それは相互理解の欠如がもとになっていると思う。 それはそうごりかいのけつじょがもとになっているとおもう。
icon Todaii Japanese
I think that is based on a lack of mutual understanding.
よろしければ相互リンクをお願いできないでしょうか? よろしければそうごリンクをおねがいできないでしょうか?
icon Todaii Japanese
Would you like to exchange links?
そこで他人との相互作用が大切になる。 そこでたにんとのそうごさようがたいせつになる。
icon Todaii Japanese
Then interaction with others becomes important.
引力とは物体が相互に引き付け合う自然界の力のことである。 いんりょくとはぶったいがそうごにひきつけあうしぜんかいのちからのことである。
icon Todaii Japanese
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
その目標の達成には相互の援助が不可欠であるとの結論に達した。 そのもくひょうのたっせいにはそうごのえんじょがふかけつであるとのけつろんにたっした。
icon Todaii Japanese
We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal.
両国間の文化交流が進むにしたがって、相互理解も一段と深まっていった。 りょうこくかんのぶんかこうりゅうがすすむにしたがって、そうごりかいもいちだんとふかまっていった。
icon Todaii Japanese
As cultural exchange continued between the two countries, their mutualunderstanding became even deeper.