Examples of “科学者”
科学者になる決心をしている。 かがくしゃになるけっしんをしている。
icon Todaii Japanese
I am determined to be a scientist.
科学者達は真実を知っているようだ。 かがくしゃたちはしんじつをしっているようだ。
icon Todaii Japanese
Scientists seem to have known the truth.
科学者が感情的になるのはよくない。 かがくしゃがかんじょうてきになるのはよくない。
icon Todaii Japanese
It is not good for a scientist to get emotional.
科学者は主として物質の問題を取り扱う。 かがくしゃはしゅとしてぶっしつのもんだいをとりあつかう。
icon Todaii Japanese
Scientists deal mainly with physical matters.
科学者は惑星間の距離を容易に計算できる。 かがくしゃはわくせいかんのきょりをよういにけいさんできる。
icon Todaii Japanese
Scientists can easily compute the distance between planets.
科学者によれば、大気は年々暖かくなっています。 かがくしゃによれば、たいきはねんねんあたたかくなっています。
icon Todaii Japanese
According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
科学者がつねに主張しているように、いかなる科学的発見もそれ自体は善でも悪でもない。 かがくしゃがつねにしゅちょうしているように、いかなるかがくてきはっけんもそれじたいはぜんでもあくでもない。
icon Todaii Japanese
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientificdiscovery.
科学者はその研究を継続することを強く要求した。 かがくしゃはそのけんきゅうをけいぞくすることをつよくようきゅうした。
icon Todaii Japanese
The scientist insisted on proceeding with the research.
科学者たちはその発見を重大なことだと考えている。 かがくしゃたちはそのはっけんをじゅうだいなことだとかんがえている。
icon Todaii Japanese
Scientists regard the discovery as important.
彼は科学者です。 かれはかがくしゃです。
icon Todaii Japanese
He is a scientist.
彼は科学者として有名だ。 かれはかがくしゃとしてゆうめいだ。
icon Todaii Japanese
He is famous as a scientist.
あの科学者たちは選り抜きだ。 あのかがくしゃたちはえりぬきだ。
icon Todaii Japanese
Those scientists are the cream of the crop.
その科学者は法則を発見した。 そのかがくしゃはほうそくをはっけんした。
icon Todaii Japanese
The scientist found out laws.
その科学者は実験に専念した。 そのかがくしゃはじっけんにせんねんした。
icon Todaii Japanese
The scientist gave himself up to his experiment.
彼は科学者になりたいといった。 かれはかがくしゃになりたいといった。
icon Todaii Japanese
He said he wanted to be a scientist.
彼は科学者として名声をあげた。 かれはかがくしゃとしてめいせいをあげた。
icon Todaii Japanese
He won eminence as a scientist.
その科学者は国の内外で有名である。 そのかがくしゃはくにのないがいでゆうめいである。
icon Todaii Japanese
The scientist is famous both at home and abroad.
その科学者は、最新の科学知識に照らしてその奇妙な現象を説明した。 そのかがくしゃは、さいしんのかがくちしきにてらしてそのきみょうなげんしょうをせつめいした。
icon Todaii Japanese
The scientist explained the strange phenomena in the light of recentscientific knowledge.
その科学者は谷で恐竜の骨を探し求めた。 そのかがくしゃはたにできょうりゅうのほねをさがしもとめた。
icon Todaii Japanese
That scientist is looking for dinosaur bones in the valley.
その科学者は原子力の仕事に従事している。 そのかがくしゃはげんしりょくのしごとにじゅうじしている。
icon Todaii Japanese
The scientist is working on atomic energy.
彼は科学者であると同時に音楽家でもある。 かれはかがくしゃであるとどうじにおんがくかでもある。
icon Todaii Japanese
He is a scientist and musician.
その科学者は新しい実験に取り組んでいた。 そのかがくしゃはあたらしいじっけんにとりくんでいた。
icon Todaii Japanese
The scientist was working on a new experiment.
彼は科学者になるために一生懸命勉強した。 かれはかがくしゃになるためにいっしょうけんめいべんきょうした。
icon Todaii Japanese
He studied very hard to become a scientist.
その科学者は宇宙の構造について講義をした。 そのかがくしゃはうちゅうのこうぞうについてこうぎをした。
icon Todaii Japanese
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.
その科学者は自然の法則を発見しようとした。 そのかがくしゃはしぜんのほうそくをはっけんしようとした。
icon Todaii Japanese
The scientist tried to discover Nature's laws.
この科学者は日本だけでなく外国でも有名である。 このかがくしゃはにっぽんだけでなくがいこくでもゆうめいである。
icon Todaii Japanese
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
多くの科学者がこの小さな村に住んでいる。 おおくのかがくしゃがこのちいさなむらにすんでいる。
icon Todaii Japanese
Many scientists live in this small village.
多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている。 おおくのかがくしゃはせけんにへんじんよばわりされている。
icon Todaii Japanese
Many scientists have the reputation of being eccentric.
本当の科学者ならそんなふうには考えないだろう。 ほんとうのかがくしゃならそんなふうにはかんがえないだろう。
icon Todaii Japanese
A true scientist wouldn't think like that.
彼は将来科学者になりたいと思っている。 かれはしょうらいかがくしゃになりたいとおもっている。
icon Todaii Japanese
He wants to be a scientist in the future.
彼女は大科学者になるという夢を実現した。 かのじょはだいかがくしゃになるというゆめをじつげんした。
icon Todaii Japanese
She realized her ambition to become a great scientist.
彼は偉大な科学者だ。 かれはいだいなかがくしゃだ。
icon Todaii Japanese
He is a great scientist.
彼は偉大な科学者だが、常識がない。 かれはいだいなかがくしゃだが、じょうしきがない。
icon Todaii Japanese
As great a scientist as he is, he lacks common sense.
彼は「私は科学者になりたい」と言った。 かれは「わたしはかがくしゃになりたい」といった。
icon Todaii Japanese
He said, "I want to be a scientist."
その事実は科学者たちには興味があった。 そのじじつはかがくしゃたちにはきょうみがあった。
icon Todaii Japanese
The fact was of interest to the scientists.
彼は偉大な科学者であると言われている。 かれはいだいなかがくしゃであるといわれている。
icon Todaii Japanese
He is said to be a great scientist.
ほとんどの科学者は彼の発見を軽視している。 ほとんどのかがくしゃはかれのはっけんをけいししている。
icon Todaii Japanese
Most scientists think little of his finding.
その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。 そのいだいなかがくしゃにけいいをあらわしてしょうがおくられた。
icon Todaii Japanese
A prize was given in honor of the great scientist.
彼は優れた科学者で、そのうえ偉大な詩人だった。 かれはすぐれたかがくしゃで、そのうえいだいなしじんだった。
icon Todaii Japanese
He was an excellent scientist, and what is more, was a great poet.
その委員会は科学者と技術者からなる。 そのいいんかいはかがくしゃとぎじゅつしゃからなる。
icon Todaii Japanese
The committee consists of scientists and engineers.
ビルは優秀な科学者になる素質を持っている。 ビルはゆうしゅうなかがくしゃになるそしつをもっている。
icon Todaii Japanese
Bill has the makings of an excellent scientist.
大洋の底は今科学者によって調査されている。 たいようのそこはこんかがくしゃによってちょうさされている。
icon Todaii Japanese
The ocean floor is being studied by some scientists.
鈴木氏は偉大な科学者だ。 すずきしはいだいなかがくしゃだ。
icon Todaii Japanese
Mr. Suzuki is a great scientist.
ドイツは多くの科学者を生んだ。 ドイツはおおくのかがくしゃをうんだ。
icon Todaii Japanese
Germany produced many scientists.
私は彼を偉大な科学者だと思う。 わたしはかれをいだいなかがくしゃだとおもう。
icon Todaii Japanese
I consider him a great scientist.
彼はアメリカの科学者であるアインシュタインを尊敬している。 かれはアメリカのかがくしゃであるアインシュタインをそんけいしている。
icon Todaii Japanese
He respects Einstein, an American scientist.
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。 かれはちちがいだいなかがくしゃだったことをほこりにしている。
icon Todaii Japanese
He is proud that his father was a great scientist.
彼は古来まれな大科学者である。 かれはこらいまれなだいかがくしゃである。
icon Todaii Japanese
He is as great a scientist as ever lived.
彼の息子は偉大な科学者になった。 かれのむすこはいだいなかがくしゃになった。
icon Todaii Japanese
His son became a great scientist.
彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。 かれらといっしょにかがくしゃたちのいっこうがのっていた。
icon Todaii Japanese
A party of scientists were on board with them.