Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “脱線”

脱線がどんどんエスカレートしていく。だっせんがどんどんエスカレートしていく。

The digression is escalating more and more.

時々脱線するんです。ときどきだっせんするんです。

Sometimes I get out of line.

列車は脱線した。れっしゃはだっせんした。

The train ran off the tracks.

汽車が脱線した。きしゃがだっせんした。

The train was derailed.

貨車が脱線したため中央線は不通になった。かしゃがだっせんしたためちゅうおうせんはふつうになった。

Freight cars were derailed and services suspended on the Chuo Line.

列車が脱線すると、たちまちパニック状態になった。れっしゃがだっせんすると、たちまちパニックじょうたいになった。

The train was derailed, and panic ensued.

講師は本題から脱線してしまった。こうしはほんだいからだっせんしてしまった。

The speaker wandered away from the subject.

線路の上に鉄片があったために列車は脱線した。せんろのうえにてっぺんがあったためにれっしゃはだっせんした。

The train was derailed by a piece of iron on the track.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

leDamien commented

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

leDamien commented

leDamien commented

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented