Examples of “表示”
洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。 せんめんしょのドアのひょうじがしようちゅうとなっているときは、だれかがそれをつかっているといういみです。
icon Todaii Japanese
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone isusing it.
箱の内容はラベルに表示されている。 はこのないようはラベルにひょうじされている。
icon Todaii Japanese
The contents of the box are listed on the label.
製造年月日はふたに表示されている。 せいぞうねんがっぴはふたにひょうじされている。
icon Todaii Japanese
The date of manufacture is shown on the lid.
「立入禁止」という表示を無視して、彼女は扉を押し開けて中に立ち入った。 「たちいりきんし」というひょうじをむしして、かのじょはとびらをおしあけてなかにたちいった。
icon Todaii Japanese
Disregarding the "No Entry" sign, she pushed open the door and walked inside.
ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。 ボートのそうさしゃはきんえんのひょうじにもかかわらず、どうどうといつもすっていた。
icon Todaii Japanese
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all thetime.
そのボードに書かれていた表示を見て、僕はやらなければならないことを思い出した。 そのボードにかかれていたひょうじをみて、ぼくはやらなければならないことをおもいだした。
icon Todaii Japanese
The sign on the board put me in mind of something I had to do.
項目が増えたり減ったりする表示なら、Accessでなくて表計算ソフトを活用すべきだと思います。 こうもくがふえたりへったりするひょうじなら、Accessでなくておもてけいさんソフトをかつようすべきだとおもいます。
icon Todaii Japanese
For a display where the data items increase and decrease I think you are bestmaking use of a spreadsheet program, not Access.
カウンターの値が指定の「キリ番」になったら記念メッセージを表示させます。 カウンターのねがしていの「キリばん」になったらきねんメッセージをひょうじさせます。
icon Todaii Japanese
When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays acongratulatory message.
大容量のRAMが搭載されていると、メモリ不足を示すエラーメッセージが表示される。 だいようりょうのRAMがとうさいされていると、メモリふそくをしめすエラーメッセージがひょうじされる。
icon Todaii Japanese
If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' errormessage is displayed.
外国為替レートってどのように表すの?外国為替市場では、米ドルを中心に表示されます。 がいこくかわせレートってどのようにあらわすの?がいこくかわせしじょうでは、あめりかどるをちゅうしんにひょうじされます。
icon Todaii Japanese
How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange marketthey are displayed centered on the American dollar.