Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “診察”

診察しましょう。しんさつしましょう。

I'll give you a check-up.

診察は以上です。しんさつはいじょうです。

That's it for your medical exam.

診察を受けたいのです。しんさつをうけたいのです。

I'd like to see a doctor.

診察台からおりてください。しんさつだいからおりてください。

You can get up from the examination table now.

診察の予約をしたいのですが。しんさつのよやくをしたいのですが。

I'd like to make an appointment to see the doctor.

診察していただきたいのです。しんさつしていただきたいのです。

I'd like to see the doctor.

診察台に仰向けになってください。しんさつだいにあおむけになってください。

Lie on your back on the examination table.

診察費の支払いにトラベラーズチェックは使えますか。しんさつひのしはらいにトラベラーズチェックはつかえますか。

Can I use my travelers' checks to pay the fee?

診察費の支払いにクレジットカードは使えますか。しんさつひのしはらいにクレジットカードはつかえますか。

Can I use my credit card?

診察時間は何時から何時までですか。しんさつじかんはなんじからなんじまでですか。

From what time to what time is your office open?

診察台にうつ伏せになってください。しんさつだいにうつぶせになってください。

Lie on your stomach on the examination table.

診察は午前の方が都合がいいのですが。しんさつはごぜんのほうがつごうがいいのですが。

A morning appointment is better for me.

診察は午後の方がありがたいのですが。しんさつはごごのほうがありがたいのですが。

An afternoon appointment is more convenient for me.

診察券を持って来るのを忘れてしまいました。しんさつけんをもってくるのをわすれてしまいました。

I forgot to bring my I.D. card.

診察する間、犬をおとなしくさせておいて下さい。しんさつするま、いぬをおとなしくさせておいてください。

Keep the dog still while I examine him.

診察室を出る間際、先生が「バイバイ」と手を振ってくださいました。しんさつしつをでるまぎわ、せんせいが「バイバイ」とてをふってくださいました。

Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.

救急診察を受けるにはどこへ行けばいいですか。きゅうきゅうしんさつをうけるにはどこへいけばいいですか。

Where should I go to be admitted into the emergency room?

これが診察券です。これがしんさつけんです。

This is my I.D. card.

すぐに診察をお願いしたいのですが。すぐにしんさつをおねがいしたいのですが。

I'd like to see the doctor soon.

初めての診察ですか。はじめてのしんさつですか。

Is this your first visit here?

土曜日は診察していらっしゃいますか。どようびはしんさつしていらっしゃいますか。

Do you see patients on Saturdays?

一通りの診察を終えると、医者は頭を上げてこう言った。いちとおりのしんさつをおえると、いしゃはあたまをあげてこういった。

After completing his examination the doctor lifted his head up and said:

その医者の診察室は２階にある。そのいしゃのしんさつしつは２かいにある。

The doctor's office is on the second floor.

お医者様に診察してもらいなさい。おいしゃさまにしんさつしてもらいなさい。

You should see a doctor.

彼女は綿密な診察を受けた。かのじょはめんみつなしんさつをうけた。

She was minutely examined.

医者は彼女を診察し始めた。いしゃはかのじょをしんさつしはじめた。

The doctor started to examine her.

なるべく早く診察を受けたいのですが。なるべくはやくしんさつをうけたいのですが。

I'd like to come to see the doctor as soon as possible.

彼女は医者に診察の予約をしてあった。かのじょはいしゃにしんさつのよやくをしてあった。

She had an appointment with the doctor.

キング先生の診察の予約をしたいのですが。キングせんせいのしんさつのよやくをしたいのですが。

I'd like to make an appointment with Dr. King.

多くの医者は診察の時にまず舌を調べる。おおくのいしゃはしんさつのときにまずしたをしらべる。

Many doctors look at your tongue first when they begin an examination.

３歳の息子の診察の予約をお願いします。３さいのむすこのしんさつのよやくをおねがいします。

I'd like to make an appointment for my three-year-old son.

旅行者ですが診察をお願いしたいのですが。りょこうしゃですがしんさつをおねがいしたいのですが。

I'm traveling, and I'd like to make an appointment.

医師は赤ん坊を診察した。いしはあかんぼうをしんさつした。

The doctor examined the baby.

私は息子にすぐ診察させた。わたしはむすこにすぐしんさつさせた。

I made my son see the doctor.

医者は私ののどを診察した。いしゃはわたしののどをしんさつした。

The doctor examined my throat.

医者は患者たちを診察した。いしゃはかんじゃたちをしんさつした。

The doctor examined the patients.

私は息子を医者に診察させた。わたしはむすこをいしゃにしんさつさせた。

I made my son see the doctor.

ある日彼は病院へ診察に行った。あるひかれはびょういんへしんさつにいった。

One day he went to see the doctor.

ある日彼は医者に診察してもらいに行った。あるひかれはいしゃにしんさつしてもらいにいった。

One day he went to see the doctor.

５月７日１０時なら診察できます。ごがつ７にち１０じならしんさつできます。

The doctor can see you at ten on May seventh.

医者が患者を丹念に診察したおかげで、患者はどんどんよくなった。いしゃがかんじゃをたんねんにしんさつしたおかげで、かんじゃはどんどんよくなった。

The doctor's careful examination of the patient brought about his speedyrecovery.

スタイン先生がすぐに診察します。スタインせんせいがすぐにしんさつします。

Dr. Stein will be with you shortly.

私は彼を説得して医者の診察を受けさせた。わたしはかれをせっとくしていしゃのしんさつをうけさせた。

I persuaded him to be examined by the doctor.

いいにつけ悪いにつけ、診察結果を認したほうがいいと思います。いいにつけわるいにつけ、しんさつけっかをかくにんしたほうがいいとおもいます。

Good or bad, I think you had better double-check the diagnosis.

医者は威厳ある態度で患者を診察した。いしゃはいげんあるたいどでかんじゃをしんさつした。

The doctor looked gravely at the patient.

私はジョンを説得して医者の診察を受けさせた。わたしはジョンをせっとくしていしゃのしんさつをうけさせた。

I persuaded John to be examined by the doctor.

私は次の金曜日にもう一度医者に診察してもらう予定です。わたしはつぎのきんようびにもういちどいしゃにしんさつしてもらうよていです。

I will be seeing the doctor again next Friday.

二週間後に治らなければ、確実に診察を受けないといけません。にしゅうかんごになおらなければ、かくじつにしんさつをうけないといけません。

If it doesn't get better after two weeks, you definitely must get a medicalexam.

その日、先生は５０人以上の患者を診察した。そのひ、せんせいは５０にんいじょうのかんじゃをしんさつした。

The doctor examined over fifty patients that day.

貴婦人は急いで病院へ行き、そのまま診察室へと連れて行かれた。きふじんはいそいでびょういんへいき、そのまましんさつしつへとつれていかれた。

She rushed to the office, and was ushered right into an examination room.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented