Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “防”

防御が崩れた。ぼうぎょがくずれた。

Their defense came apart.

防衛庁が防衛省に格上げされたのはなぜですか？ぼうえいちょうがぼうえいしょうにかくあげされたのはなぜですか？

Why was the Japan Defense Agency upgraded to the Japanese Ministry of Defense?

防衛者達は強い抵抗を見せた。ぼうえいしゃたちはつよいていこうをみせた。

The defenders put up a stout resistance.

防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです。ぼうおんせつびがほどこされプライベートをじゅうししたゲストルームです。

It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.

堤防が洪水を防いだ。ていぼうがこうずいをふせいだ。

The levee kept the floodwater back.

予防運転は事故を防ぎます。よぼううんてんはじこをふせぎます。

Defensive driving can help you avoid accidents.

予防は治療にまさる。よぼうはちりょうにまさる。

An ounce of prevention is worth a pound of cure.

消防士は火事を消した。しょうぼうしはかじをけした。

The fire fighters put out the fire.

消防署に連絡してください。しょうぼうしょにれんらくしてください。

Please call the fire department.

予防は治療にはるかにまさる。よぼうはちりょうにはるかにまさる。

Prevention is much preferable to cure.

消防士たちはドアをぶち破った。しょうぼうしたちはドアをぶちやぶった。

The firemen battered down the door.

消防士はすぐに火事を消した。しょうぼうしはすぐにかじをけした。

The fireman soon put the fire out.

消防士が火の消し方を実演した。しょうぼうしがひのけしかたをじつえんした。

The fire fighter demonstrated how to put out the fire.

消防士たちはすぐに火を消した。しょうぼうしたちはすぐにひをけした。

The firemen soon put out the fire.

消防署は警察署の隣にあります。しょうぼうしょはけいさつしょのとなりにあります。

The fire station is next to the police station.

消防士はまもなく火事を消した。しょうぼうしはまもなくかじをけした。

The fireman soon put the fire out.

消防士たちは即座に火事を消した。しょうぼうしたちはそくざにかじをけした。

The firemen put out the fire on the spot.

国防のため大きな額が計上された。こくぼうのためおおきながくがけいじょうされた。

A considerable amount of money was appropriated for the national defense.

消防車はほかの乗り物に優先する。しょうぼうしゃはほかののりものにゆうせんする。

Fire engines have priority over other vehicles.

堤防が都市を洪水から守ってくれた。ていぼうがとしをこうずいからまもってくれた。

The bank secured the city from a flood.

消防士は燃えている家へ飛び込んだ。しょうぼうしはもえているいえへとびこんだ。

The fireman rushed into the burning house.

消防士たちはすばやく火事を消した。しょうぼうしたちはすばやくかじをけした。

The firemen quickly extinguished the blaze.

消防士はあっという間に火を消した。しょうぼうしはあっというまにひをけした。

The firemen had the fire out in no time.

予防接種を受けていかなきゃいけない。よぼうせっしゅをうけていかなきゃいけない。

I've got to get some shots.

消防士たちは炎を消すことができなかった。しょうぼうしたちはほのおをけすことができなかった。

The fireman could not extinguish the flames.

消防士たちが私達を火事からまもってくれる。しょうぼうしたちがわたしたちをかじからまもってくれる。

The firemen protect us from fires.

消防士たちは燃えている家の中へ飛び込んだ。しょうぼうしたちはもえているいえのなかへとびこんだ。

The firemen rushed into the burning house.

消防士が到着する前に家は両方とも全焼した。しょうぼうしがとうちゃくするまえにいえはりょうほうともぜんしょうした。

Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.

国防費を皮切りに種々の予算が見直され始めた。こくぼうひをかわきりにしゅじゅのよさんがみなおされはじめた。

Various budgets have begun to be reviewed, starting with defense spending.

敵の防衛線を突破した。てきのぼうえいせんをとっぱした。

We attempted breaking the lines of the enemy.

音は防音装置で十分小さくなった。おとはぼうおんそうちでじゅうぶんちいさくなった。

The noise was deadened by the insulation.

その防衛計画に関する見通しは暗い。そのぼうえいけいかくにかんするみとおしはくらい。

The outlook for the defense program is dismal.

水は堤防を越えた。みずはていぼうをこえた。

The water ran over the banks.

国内は防衛問題で沸騰した。こくないはぼうえいもんだいでふっとうした。

The country seethed over the issue of national defense.

私は堤防の近くに住んでいます。わたしはていぼうのちかくにすんでいます。

I live near the levee.

彼は消防士になろうと決心した。かれはしょうぼうしになろうとけっしんした。

He made up his mind to be a fireman.

老化を防ぐためにもっと体を動かすべきだ。ろうかをふせぐためにもっとからだをうごかすべきだ。

You have to get more exercise in order to stave off senility.

もし予防接種証明書があったらお持ちください。もしよぼうせっしゅしょうめいしょがあったらおもちください。

If you have a certificate of immunization, please bring it when you come.

トムは消防士だ。トムはしょうぼうしだ。

Tom is a firefighter.

その市の防御は堅固だ。そのしのぼうぎょはけんごだ。

The defenses of the city are strong.

それは予防できない病気だ。それはよぼうできないびょうきだ。

It is a disease that can't be prevented.

流感の予防ワクチンの注射をした。りゅうかんのよぼうわくちんのちゅうしゃをした。

I was vaccinated against the flu.

火事は消防士が家に来た後、消えた。かじはしょうぼうしがいえにきたのち、きえた。

The fire broke out after the staff went home.

病気を予防することはできますか。びょうきをよぼうすることはできますか。

Are we able to prevent disease?

５台の消防車が火事の現場に駆けつけた。５だいのしょうぼうしゃがかじのげんばにかけつけた。

Five fire engines rushed to the scene of the fire.

火事は消防士の生命を犠牲にして消された。かじはしょうぼうしのせいめいをぎせいにしてけされた。

The fire was put out at the cost of a fireman's life.

この時計は防水です。このとけいはぼうすいです。

This watch is waterproof.

車が通路を防いでいた。くるまがつうろをふせいでいた。

A car was blocking the gateway.

私の夢は消防士になる事だ。わたしのゆめはしょうぼうしになることだ。

My dream is to become a firefighter.

発熱は体の防御反応の一つだ。はつねつはからだのぼうぎょはんのうのひとつだ。

Fever is one of the body's defence mechanisms.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented