Examples of “非番”
今夜非番ですか。 こんやひばんですか。
icon Todaii Japanese
Are you off duty tonight?
今日は非番です。 きょうはひばんです。
icon Todaii Japanese
I am off duty today.
今夜は非番ですか。 こんやはひばんですか。
icon Todaii Japanese
Are you off duty tonight?
今日は非番なので海岸へ行こう。 きょうはひばんなのでかいがんへいこう。
icon Todaii Japanese
Since I'm off duty today, let's go to the coast.
私は明日非番です。 わたしはあしたひばんです。
icon Todaii Japanese
I am off duty tomorrow.
彼は今日は非番です。 かれはきょうはひばんです。
icon Todaii Japanese
He is off duty today.
その警官は非番だった。 そのけいかんはひばんだった。
icon Todaii Japanese
The policeman was off duty.
その時私は非番だった。 そのときわたしはひばんだった。
icon Todaii Japanese
I was off duty at the time.
彼女は今夜は非番です。 かのじょはこんやはひばんです。
icon Todaii Japanese
She is off duty tonight.
たまたま彼は今日は非番だ。 たまたまかれはきょうはひばんだ。
icon Todaii Japanese
It chances that he is off duty today.
射殺された時、その警官は非番だった。 しゃさつされたとき、そのけいかんはひばんだった。
icon Todaii Japanese
The policeman was off duty when he was shot to death.