Examples of “非”
非常の場合を除いて、非常口を使わないで下さい。 ひじょうのばあいをのぞいて、ひじょうぐちをつかわないでください。
icon Todaii Japanese
Please do not use the emergency exits except in emergencies.
非常に困っています。 ひじょうにこまっています。
icon Todaii Japanese
I am in deep water.
非難されるべきは君だ。 ひなんされるべきはきみだ。
icon Todaii Japanese
It is you who are to blame.
非常ベルが急に鳴り出した。 ひじょうべるがきゅうになりだした。
icon Todaii Japanese
The emergency bell suddenly rang.
非合理的な会話が続いた。 ひごうりてきなかいわがつづいた。
icon Todaii Japanese
The irrational conversation continued.
非常に微妙な状況だった。 ひじょうにびみょうなじょうきょうだった。
icon Todaii Japanese
That was a very delicate situation.
非常口はどこにありますか。 ひじょうぐちはどこにありますか。
icon Todaii Japanese
Where's the emergency exit?
非常にみすぼらしく見える。 ひじょうにみすぼらしくみえる。
icon Todaii Japanese
He looks very down-at-the-heels.
是非どうぞ。 ぜひどうぞ。
icon Todaii Japanese
By all means.
是非彼に会いたい。 ぜひかれにあいたい。
icon Todaii Japanese
I want to see him at all costs.
是非パーティーへおこし下さい。 ぜひパーティーへおこしください。
icon Todaii Japanese
Do come to the party.
是非ともそれをみたい。 ぜひともそれをみたい。
icon Todaii Japanese
I've got to see it.
是非すぐ手紙を下さい。 ぜひすぐてがみをください。
icon Todaii Japanese
Do write to me soon!
是非そうしたいですね。 ぜひそうしたいですね。
icon Todaii Japanese
I'd like that a lot.
是非ともそうしてください。 ぜひともそうしてください。
icon Todaii Japanese
Please do so by all means.
彼は非常識だ。 かれはひじょうしきだ。
icon Todaii Japanese
He doesn't have any common sense.
彼は非社交的だ。 かれはひしゃこうてきだ。
icon Todaii Japanese
He is antisocial.
今夜非番ですか。 こんやひばんですか。
icon Todaii Japanese
Are you off duty tonight?
私は非常に疲れた。 わたしはひじょうにつかれた。
icon Todaii Japanese
I was very tired.
火は非常に危ない。 ひはひじょうにあぶない。
icon Todaii Japanese
Fire is very dangerous.
彼は非常に親切だ。 かれはひじょうにしんせつだ。
icon Todaii Japanese
He is very kind.
彼は非常ボタンをおした。 かれはひじょうボタンをおした。
icon Todaii Japanese
He pushed the emergency button.
私は非常に不愉快だ。 わたしはひじょうにふゆかいだ。
icon Todaii Japanese
I'm really unhappy about this.
彼は非常に出世した。 かれはひじょうにしゅっせした。
icon Todaii Japanese
He achieved great success in life.
彼は非常に学がある。 かれはひじょうにがくがある。
icon Todaii Japanese
He is very learned.
彼は非常に有能である。 かれはひじょうにゆうのうである。
icon Todaii Japanese
He is a man of great a ability.
君は非常にぐうたらだ。 きみはひじょうにぐうたらだ。
icon Todaii Japanese
You are idle to the bone.
彼は非常に誉められたがしかるに私は非常にしかられた。 かれはひじょうにほめられたがしかるにわたしはひじょうにしかられた。
icon Todaii Japanese
He was greatly praised, while I was as much scolded.
彼は非常に重要な人物だ。 かれはひじょうにじゅうようなじんぶつだ。
icon Todaii Japanese
He is a very important person.
車は非常にゆっくり進んだ。 くるまはひじょうにゆっくりすすんだ。
icon Todaii Japanese
The car clapped along very slowly.
時は非常に速く過ぎていく。 ときはひじょうにはやくすぎていく。
icon Todaii Japanese
Time goes very swiftly.
彼は非常に神経過敏である。 かれはひじょうにしんけいかびんである。
icon Todaii Japanese
He is all nerves.
彼は非常に忘れっぽい男だ。 かれはひじょうにわすれっぽいおとこだ。
icon Todaii Japanese
He is a very forgetful fellow.
今日は非番です。 きょうはひばんです。
icon Todaii Japanese
I am off duty today.
今夜は非番ですか。 こんやはひばんですか。
icon Todaii Japanese
Are you off duty tonight?
これは非売品です。 これはひばいひんです。
icon Todaii Japanese
This isn't for sale.
今日は非常に暑い。 きょうはひじょうにあつい。
icon Todaii Japanese
Today is extremely hot.
祖父は非常に健康だ。 そふはひじょうにけんこうだ。
icon Todaii Japanese
My grandfather is very healthy.
彼女は非常に忙しい。 かのじょはひじょうにいそがしい。
icon Todaii Japanese
She is as busy as a bee.
彼らは非常に有名だ。 かれらはひじょうにゆうめいだ。
icon Todaii Japanese
Those are very famous people.
文法は非常に煩雑だ。 ぶんぽうはひじょうにはんざつだ。
icon Todaii Japanese
Grammar is very complicated.
彼への非難をやめろ。 かれへのひなんをやめろ。
icon Todaii Japanese
Get off his back.
今週は非常に忙しい。 こんしゅうはひじょうにいそがしい。
icon Todaii Japanese
I'm very busy this week.
彼女は非常に頭が良い。 かのじょはひじょうにあたまがよい。
icon Todaii Japanese
She is very intelligent.
それは非常に役に立つ。 それはひじょうにやくにたつ。
icon Todaii Japanese
It is of great use.
先月は非常に寒かった。 せんげつはひじょうにさむかった。
icon Todaii Japanese
It was very cold last month.
事態は非常に深刻である。 じたいはひじょうにしんこくである。
icon Todaii Japanese
The situation is very serious.
今週は非常に忙しかった。 こんしゅうはひじょうにいそがしかった。
icon Todaii Japanese
This week has been very busy.
これは非常に重要である。 これはひじょうにじゅうようである。
icon Todaii Japanese
This is very important.
世論は非常に重要である。 せろんはひじょうにじゅうようである。
icon Todaii Japanese
Public opinion counts for much.