Examples of “香”
香港はアジアの真珠と呼ばれている。 ほんこんはアジアのしんじゅとよばれている。
icon Todaii Japanese
Hong Kong is referred to as the Pearl of Asia.
香港は一度行ったことがあります。 ほんこんはいちどいったことがあります。
icon Todaii Japanese
I've been to Hong Kong once.
香港オフィスの皆さんはおげんきですか。 ほんこんオフィスのみなさんはおげんきですか。
icon Todaii Japanese
How's everyone at the Hong Kong office?
香港はアジアでは最も規制が少ない経済である。 ほんこんはアジアではもっともきせいがすくないけいざいである。
icon Todaii Japanese
Hong Kong is the least regulated economy in Asia.
麝香の香りは最も良い香りの一つである。 じゃこうのかおりはもっともよいかおりのひとつである。
icon Todaii Japanese
Musk is one of the best scents.
美香は恵子と同様魅力的だ。 みかはけいことどうようみりょくてきだ。
icon Todaii Japanese
Mika is no less charming than Keiko.
由香はアリスよりじょうずにタイプを打ちます。 ゆかはアリスよりじょうずにタイプをうちます。
icon Todaii Japanese
Yuka types better than Alice.
春香ちゃんの誕生日はいつか知っていますか。 はるかちゃんのたんじょうびはいつかしっていますか。
icon Todaii Japanese
Do you know when Haruka-chan's birthday is?
由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。 ゆかはうまれてはじめてえいごのほんをよみおえた。
icon Todaii Japanese
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
由香は新任の英語の先生に紹介されたとたん、恋におちた。 ゆかはしんにんのえいごのせんせいにしょうかいされたとたん、こいにおちた。
icon Todaii Japanese
Yuka fell in love the moment she was introduced to the newly-appointed Englishteacher.
彼は香港経由で帰国した。 かれはほんこんけいゆできこくした。
icon Todaii Japanese
He returned home by way of Hong Kong.
甘い香りがそよ風に乗ってくる。 あまいかおりがそよかぜにのってくる。
icon Todaii Japanese
Sweet scents are borne on soft breezes.
先月香港に行って、それからシンガポールを訪ねた。 せんげつほんこんにいって、それからしんがぽーるをたずねた。
icon Todaii Japanese
I went to Hong Kong last month and then visited Singapore.
先ず香港に行ってそれからシンガポールに行きます。 まずほんこんにいってそれからシンガポールにいきます。
icon Todaii Japanese
We'll go to Hong Kong first, and then we'll go to Singapore.
彼女は香水の香りがきつすぎだ。 かのじょはこうすいのかおりがきつすぎだ。
icon Todaii Japanese
She was too heavy on the perfume.
危険な香りがする。 きけんなかおりがする。
icon Todaii Japanese
There's a scent of danger.
私は今香港にいます。 わたしはこんほんこんにいます。
icon Todaii Japanese
I'm in Hong Kong right now.
バラの香りが漂っている。 バラのかおりがただよっている。
icon Todaii Japanese
The smell of roses hung in the air.
ユリの香りが部屋に満ちていた。 ユリのかおりがへやにみちていた。
icon Todaii Japanese
A smell of lilies filled the room.
彼女は香港に友人がいっぱいいる。 かのじょはほんこんにゆうじんがいっぱいいる。
icon Todaii Japanese
She has many friends in Hong Kong.
バラの香りほど私が好きな物はない。 バラのかおりほどわたしがすきなものはない。
icon Todaii Japanese
There's nothing I like as much as the smell of roses.
バラの香りほど私の好きなものはない。 バラのかおりほどわたしのすきなものはない。
icon Todaii Japanese
There's nothing I like as much as the smell of roses.
新しい香水を買ったよ。しかもフランス製です。 あたらしいこうすいをかったよ。しかもフランスせいです。
icon Todaii Japanese
I bought a new perfume. And it's made in France.
部屋は香水のにおいでぷんぷんしていた。 へやはこうすいのにおいでぷんぷんしていた。
icon Todaii Japanese
The room was pervaded with the scent of perfume.
バラの香りがその部屋いっぱいに漂っていた。 バラのかおりがそのへやいっぱいにただよっていた。
icon Todaii Japanese
The perfume of roses filled the room.
これが香港から航空便で送られてきた手紙です。 これがほんこんからこうくうびんでおくられてきたてがみです。
icon Todaii Japanese
This is the letter sent from Hong Kong by air mail.
草花の香りがバスの開いた窓から入って来ました。 くさばなのかおりがバスのひらいたまどからはいってきました。
icon Todaii Japanese
The smell of the flowers came in through the open windows of the bus.
彼らは香港からまもなくここへ到着することになっている。 かれらはほんこんからまもなくここへとうちゃくすることになっている。
icon Todaii Japanese
They are arriving here soon from Hong Kong.
ムスクの香りは最も良い香りの一つです。 ムスクのかおりはもっともよいかおりのひとつです。
icon Todaii Japanese
The scent of musk is one of the best smells there is.
彼女の色香に迷った。 かのじょのいろかにまよった。
icon Todaii Japanese
He was fascinated with her beauty.
菊はよい香りがする。 きくはよいかおりがする。
icon Todaii Japanese
Chrysanthemums smell sweet.
この道は香港に通じている。 このみちはほんこんにつうじている。
icon Todaii Japanese
This road leads to Hong Kong.
春の花の香りが漂っていた。 はるのはなのかおりがただよっていた。
icon Todaii Japanese
The air was scented with spring flowers.
おじは今香港に滞在している。 おじはこんほんこんにたいざいしている。
icon Todaii Japanese
My uncle is staying in Hong Kong at present.
私たちは香港経由で帰ってきた。 わたしたちはほんこんけいゆでかえってきた。
icon Todaii Japanese
We came back by way of Hong Kong.
ここが美香の生まれた町ですか。 ここがみかのうまれたまちですか。
icon Todaii Japanese
Is this the town where Mika was born?
飛行機は香港の方向に飛んでいった。 ひこうきはほんこんのほうこうにとんでいった。
icon Todaii Japanese
The plane flew away in the direction of Hong Kong.
私たちの香港旅行を取り消してくれませんか。 わたしたちのほんこんりょこうをとりけしてくれませんか。
icon Todaii Japanese
Would you please call off our trip to Hong Kong?
この花の香りは私の子供時代を思い出させます。 このはなのかおりはわたしのこどもじだいをおもいださせます。
icon Todaii Japanese
The smell of this flower calls up my childhood.
彼女は甘い香りの香水をつけている。 かのじょはあまいかおりのこうすいをつけている。
icon Todaii Japanese
She wears a sweet perfume.
バラは良い香りがする。 バラはよいかおりがする。
icon Todaii Japanese
Roses smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。 ゆりはあまいかおりがする。
icon Todaii Japanese
Lilies smell sweet.
それはよい香りがする。 それはよいかおりがする。
icon Todaii Japanese
It smells delicious.
このお茶は香りがいい。 このおちゃはかおりがいい。
icon Todaii Japanese
This tea smells good.
コーヒーの香りが、彼らを誘った。 コーヒーのかおりが、かれらをさそった。
icon Todaii Japanese
The smell of coffee beckoned them.
父は商用で香港に行った。 ちちはしょうようでほんこんにいった。
icon Todaii Japanese
My father went to Hong Kong on business.
その汽船は香港に立ち寄った。 そのきせんはほんこんにたちよった。
icon Todaii Japanese
The liner called at Hong Kong.
彼女はその香りですぐに興奮する。 かのじょはそのかおりですぐにこうふんする。
icon Todaii Japanese
She gets easily excited by the smell.
アリスは甘い香りの香水をつけている。 アリスはあまいかおりのこうすいをつけている。
icon Todaii Japanese
Alice is wearing a sweet-smelling perfume.
この花は甘い香りがする。 このはなはあまいかおりがする。
icon Todaii Japanese
This flower smells sweet.