Examples of “お酒”
お酒を飲もうよ。 おさけをのもうよ。
icon Todaii Japanese
Let's have sake.
お酒を飲む人はお断り。 おさけをのむひとはおことわり。
icon Todaii Japanese
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
お酒は飲みますか。 おさけはのみますか。
icon Todaii Japanese
Do you drink?
お酒は飲まれますか? おさけはのまれますか?
icon Todaii Japanese
Do you drink alcohol?
お酒を飲んでもいいですか。 おさけをのんでもいいですか。
icon Todaii Japanese
May I drink alcohol?
お酒は一杯いかがでしょうか。 おさけはいっぱいいかがでしょうか。
icon Todaii Japanese
How about we have a glass of wine?
お酒を飲むと影響が出るものだ。 おさけをのむとえいきょうがでるものだ。
icon Todaii Japanese
Liquor will have an effect on a person.
お酒を飲んだら、車を運転しません。 おさけをのんだら、くるまをうんてんしません。
icon Todaii Japanese
I don't drive a car after drinking alcohol.
お酒の飲み過ぎは健康に害がある。 おさけののみすぎはけんこうにがいがある。
icon Todaii Japanese
Drinking too much is bad for your health.
お酒を飲んだとたん、顔が赤くなった。 おさけをのんだとたん、かおがあかくなった。
icon Todaii Japanese
As soon as I drank alcohol, my face turned red.
お酒の好みは人それぞれですからね。 おさけのこのみはひとそれぞれですからね。
icon Todaii Japanese
Everybody has their favorite drink.
お酒の飲み過ぎにはその薬がいいそうだ。 おさけののみすぎにはそのくすりがいいそうだ。
icon Todaii Japanese
Apparently that medicine is good for drinking too much alcohol.
お酒を減らしてもっと睡眠を取らなきゃ。 おさけをへらしてもっとすいみんをとらなきゃ。
icon Todaii Japanese
Drink less and sleep more.
お酒飲んだんだから、車の運転しちゃだめよ。 おさけのんだんだから、くるまのうんてんしちゃだめよ。
icon Todaii Japanese
You can't drive. You've been drinking.
お酒を飲むとすぐに赤くなっちゃうんです。 おさけをのむとすぐにあかくなっちゃうんです。
icon Todaii Japanese
The minute I have something to drink, I turn bright red.
お酒を飲んでばかりいると、体を悪くしますよ。 おさけをのんでばかりいると、からだをわるくしますよ。
icon Todaii Japanese
Drinking alcohol all the time will make your health worse.
お酒は飲めば飲むほど強くなると言われています。 おさけはのめばのむほどつよくなるといわれています。
icon Todaii Japanese
It is said that the more you drink alcohol, the stronger it becomes.
私はお酒が嫌いです。 わたしはおさけがきらいです。
icon Todaii Japanese
I don't like drinking.
私はお酒を控えている。 わたしはおさけをひかえている。
icon Todaii Japanese
I refrain from drinking.
彼はお酒を控えている。 かれはおさけをひかえている。
icon Todaii Japanese
He abstained from alcohol.
私はお酒を全然飲みません。 わたしはおさけをぜんぜんのみません。
icon Todaii Japanese
I don't drink alcohol at all.
僕はお酒もタバコも飲みません。 ぼくはおさけもタバコものみません。
icon Todaii Japanese
I don't drink or smoke.
私はお酒があまり好きじゃない。 わたしはおさけがあまりすきじゃない。
icon Todaii Japanese
I don't really like alcohol.
私はお酒が嫌いだというのに無理に飲まされた。 わたしはおさけがきらいだというのにむりにのまされた。
icon Todaii Japanese
Even though I don't like alcohol, I was forced to drink.
パパ、お酒くさいよ! パパ、おさけくさいよ!
icon Todaii Japanese
Daddy, you smell like you've been drinking.
彼女はお酒を飲み過ぎると、顔が真っ赤になる。 かのじょはおさけをのみすぎると、かおがまっかになる。
icon Todaii Japanese
When she drinks too much alcohol, her face turns red.
マイクはお酒をやめたの? マイクはおさけをやめたの?
icon Todaii Japanese
Did Mike stop drinking alcoholic drinks?
私は結構お酒に強いんです。 わたしはけっこうおさけにつよいんです。
icon Todaii Japanese
I can hold my liquor.
父は強いお酒を飲みません。 ちちはつよいおさけをのみません。
icon Todaii Japanese
My father doesn't drink hard liquor.
この辺のお酒は何度飲んでも飽きない。 このあたりのおさけはなんどのんでもあきない。
icon Todaii Japanese
No matter how many times I drink alcohol from this area, I never get tired of it.
今日からお酒を飲まないようにします。 きょうからおさけをのまないようにします。
icon Todaii Japanese
I will stop drinking alcohol from today onwards.
飛行機でお酒飲むと、気圧のせいか酔いやすい。 ひこうきでおさけのむと、きあつのせいかよいやすい。
icon Todaii Japanese
Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily onplanes.
日本では「お酒を出す店では踊ってはいけない」という内容の法律がある。噴飯の至りだ。 にほんでは「お酒をだすみせではおどってはいけない」というないようのほうりつがある。ふんぱんのいたりだ。
icon Todaii Japanese
There's a law in Japan that forbids dancing in places that serve alcohol. It'sridiculous.
佐藤さん、お酒が嫌いなんだって。 さとうさん、おさけがきらいなんだって。
icon Todaii Japanese
Mr. Sato says he doesn't like alcohol.
医者は彼にお酒を減らすようにアドバイスした。 いしゃはかれにおさけをへらすようにアドバイスした。
icon Todaii Japanese
The doctor advised him to cut back on drinking.
空きっ腹にお酒を飲むのは体に良くない。 あきっはらにおさけをのむのはからだによくない。
icon Todaii Japanese
Drinking on an empty stomach is bad for your health.
私はいくらお酒を飲んでも顔色が変わらない。 わたしはいくらおさけをのんでもかおいろがかわらない。
icon Todaii Japanese
No matter how much alcohol I drink, my face never changes.
親に隠れてお酒を飲むとは、とんだ不良少年だ。 おやにかくれておさけをのむとは、とんだふりょうしょうねんだ。
icon Todaii Japanese
He is a bad boy who secretly drinks alcohol from his parents.
うちの彼女もお酒好きです。 うちのかのじょもおさけすきです。
icon Todaii Japanese
My girlfriend also loves to drink.
このお店ではお酒は販売されていません。 このおみせではおさけははんばいされていません。
icon Todaii Japanese
Liquor is not sold at this store.
私達は一晩にお酒を飲み通した。 わたしたちはひとばんにおさけをのみとおした。
icon Todaii Japanese
We drank alcohol all night.
私はかならずもお酒を飲まされた。 わたしはかならずもおさけをのまされた。
icon Todaii Japanese
I was forced to drink against my will.
彼の病気には、お酒、ビール、そしてタバコがよくない。 かれのびょうきには、おさけ、びーる、そしてたばこがよくない。
icon Todaii Japanese
Alcohol, beer, and cigarettes are bad for his illness.
1度やめていたお酒をまた飲んでしまいそうだ。 1どやめていたおさけをまたのんでしまいそうだ。
icon Todaii Japanese
I feel like I'm going to start drinking again after I stopped drinking.
俺、甘党だけど、お酒も飲むよ。 おれ、あまとうだけど、おさけものむよ。
icon Todaii Japanese
I prefer cakes or candies to alcohol, but I do drink.
私たちはたくさんお酒を飲んだ。 わたしたちはたくさんおさけをのんだ。
icon Todaii Japanese
We drank a lot.
ごめんなさい、私、お酒はダメなんです。 ごめんなさい、わたし、おさけはダメなんです。
icon Todaii Japanese
Sorry, I can't drink alcohol.
ここに車で行って、お酒を飲みたくても飲めない。 ここにくるまでおこなって、おさけをのみたくてものめない。
icon Todaii Japanese
I drive here and want to drink alcohol, but I can't.
出産後でも、授乳期間中のお酒はダメですよ。 しゅっさんごでも、じゅにゅうきかんちゅうのおさけはダメですよ。
icon Todaii Japanese
Even after delivery, you can't drink alcohol when you are breastfeeding.
日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。 にっぽんじんだんせいのろくわりはにちじょうてきにおさけをのんでいます。
icon Todaii Japanese
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regularbasis.