Examples of “っしょ”
一緒に勉強しましょう。 いっしょにべんきょうしましょう。
icon Todaii Japanese
Let's study together.
一緒にいきましょうか。 いっしょにいきましょうか。
icon Todaii Japanese
Shall I go together with you?
一緒に体操しましょう。 いっしょにたいそうしましょう。
icon Todaii Japanese
Let's do gymnastics together.
一生懸命走った。 いっしょうけんめいはしった。
icon Todaii Japanese
I ran as fast as I could.
一緒に映画を見ましょう。 いっしょにえいがをみましょう。
icon Todaii Japanese
Let’s go to the cinema.
一緒に食べに行きましょう。 いっしょにたべにいきましょう。
icon Todaii Japanese
Let's go to eat together.
一緒にいってやってみない? いっしょにいってやってみない?
icon Todaii Japanese
Do you want to come along and give it a go?
一緒に日本語を勉強しましょう。 いっしょににほんごをべんきょうしましょう。
icon Todaii Japanese
Let's study Japanese together.
一緒に来るの? いっしょにくるの?
icon Todaii Japanese
Are you coming with me?
一緒に走ってもいいですか。 いっしょにはしってもいいですか。
icon Todaii Japanese
May I run with you?
月食は珍しい現象だ。 げっしょくはめずらしいげんしょうだ。
icon Todaii Japanese
An eclipse of the moon is a rare phenomenon.
ご一緒します。 ごいっしょします。
icon Todaii Japanese
I will accompany you.
御一緒できて楽しかった。 ごいっしょできてたのしかった。
icon Todaii Japanese
I enjoyed your company.
ご一緒に食事でもしませんか。 ごいっしょにしょくじでもしませんか。
icon Todaii Japanese
How about having dinner together?
もし決勝戦に残ったとしたって、優勝は難しいでしょう。 もしけっしょうせんにのこったとしたって、ゆうしょうはむずかしいでしょう。
icon Todaii Japanese
Even if they made it to the finals, it would be difficult to win.
私と一緒にちょっと散歩しませんか。 わたしといっしょにちょっとさんぽしませんか。
icon Todaii Japanese
What do you say to taking a short walk with me?
橋まで一緒に行きましょう。 はしまでいっしょにいきましょう。
icon Todaii Japanese
I will go with you as far as the bridge.
私と一緒に歌いましょう。 わたしといっしょにうたいましょう。
icon Todaii Japanese
Sing a song with me.
彼女は一生懸命やったが失敗した。 かのじょはいっしょうけんめいやったがしっぱいした。
icon Todaii Japanese
She tried hard, but she failed.
彼女は一生懸命に走った。 かのじょはいっしょうけんめいにはしった。
icon Todaii Japanese
She ran as fast as she could.
よかったら一緒にいらっしゃい。 よかったらいっしょにいらっしゃい。
icon Todaii Japanese
Come along with us if you like.
図書館で一緒になりましょう。 としょかんでいっしょになりましょう。
icon Todaii Japanese
I'll join you in the library.
いっしょに昼食でもどう? いっしょにちゅうしょくでもどう?
icon Todaii Japanese
Why don't we have lunch together?
いっしょうけんめい勉強して、立派な人になりましょう。 いっしょうけんめいべんきょうして、りっぱなひとになりましょう。
icon Todaii Japanese
Let's study hard and become great men.
いつかいっしょにゲームしましょう。 いつかいっしょにゲームしましょう。
icon Todaii Japanese
We should have a game sometime.
彼女は一生独身のままだった。 かのじょはいっしょうどくしんのままだった。
icon Todaii Japanese
She remained single all her life.
私たちは合唱コンクールで一等賞をとるために一生懸命がんばった。 わたしたちはがっしょうコンクールでいっとうしょうをとるためにいっしょうけんめいがんばった。
icon Todaii Japanese
We tried hard to get first prize in the chorus contest.
図書館で一緒に勉強しようよ。 としょかんでいっしょにべんきょうしようよ。
icon Todaii Japanese
How about studying together in the library?
私たちは一緒に昼食をとっていました。 わたしたちはいっしょにちゅうしょくをとっていました。
icon Todaii Japanese
We were eating lunch together.
パーティーは合唱で終わった。 パーティーはがっしょうでおわった。
icon Todaii Japanese
The party ended up with a chorus.
私たちは一緒に歌った。 わたしたちはいっしょにうたった。
icon Todaii Japanese
We joined in on the chorus.
彼女たちは一緒に歌った。 かのじょたちはいっしょにうたった。
icon Todaii Japanese
They sang in chorus.
昼食を一緒にしないか。 ちゅうしょくをいっしょにしないか。
icon Todaii Japanese
Can we make a lunch date?
私はもっと一生懸命勉強しようと決心しました。 わたしはもっといっしょうけんめいべんきょうしようとけっしんしました。
icon Todaii Japanese
I have made up my mind to work harder.
彼は彼女と一緒に行った。 かれはかのじょといっしょにいった。
icon Todaii Japanese
He went together with her.
彼女は彼と一緒に行った。 かのじょはかれといっしょにいった。
icon Todaii Japanese
She went with him.
朝食を御一緒したいのですが。 ちょうしょくをごいっしょしたいのですが。
icon Todaii Japanese
I'd like to have breakfast with you.
そのチームは準決勝に勝って決勝に進出した。 そのチームはじゅんけっしょうにかってけっしょうにしんしゅつした。
icon Todaii Japanese
The team won the semifinals and advanced to the finals.
二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。 ににんのきょうだいはいっしょにりょこうにしゅっぱつした。
icon Todaii Japanese
Two brothers set out on a journey together.
トラックが橋梁に接触した。 トラックがきょうりょうにせっしょくした。
icon Todaii Japanese
A truck came into contact with the bridge supports.
橋までいっしょに参りましょう。 はしまでいっしょにまいりましょう。
icon Todaii Japanese
I will go with you as far as the bridge.
私は彼といっしょに旅行に行った。 わたしはかれといっしょにりょこうにいった。
icon Todaii Japanese
I accompanied him on the trip.
トムは汗びっしょりだった。 トムはあせびっしょりだった。
icon Todaii Japanese
Tom was covered with sweat.
彼女は俳優といっしょに写真を撮ってもらった。 かのじょははいゆうといっしょにしゃしんをとってもらった。
icon Todaii Japanese
She had a picture taken with an actor.
私は、君に彼女と一緒に残ってほしい。 わたしは、くんにかのじょといっしょにのこってほしい。
icon Todaii Japanese
I want you to stay here with her.
私が君だったら、もっと一生懸命勉強するでしょう。 わたしがきみだったら、もっといっしょうけんめいべんきょうするでしょう。
icon Todaii Japanese
If I were you, I'd study harder.
昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます。 ちゅうしょくをとってしまってからきみといっしょにでかけます。
icon Todaii Japanese
I will go with you after I have eaten my lunch.