Examples of “廃止”
処刑を廃止するべきだ。 しょけいをはいしするべきだ。
icon Todaii Japanese
We should abolish the death penalty.
死刑は廃止すべきである。 しけいははいしすべきである。
icon Todaii Japanese
We must abolish the death penalty.
死刑が昨年廃止された。 しけいがさくねんはいしされた。
icon Todaii Japanese
The death penalty was done away with last year.
私は死刑を廃止します。 わたしはしけいをはいしします。
icon Todaii Japanese
I will abolish capital punishment.
その慣行は廃止すべきだ。 そのかんこうははいしすべきだ。
icon Todaii Japanese
The practice should be done away with.
彼は死刑の廃止を主張した。 かれはしけいのはいしをしゅちょうした。
icon Todaii Japanese
He advocated abolishing the death penalty.
その習慣が廃止されて久しい。 そのしゅうかんがはいしされてひさしい。
icon Todaii Japanese
The practice has long been done away with.
死刑制度は廃止されるべきだ。 しけいせいどははいしされるべきだ。
icon Todaii Japanese
The death penalty should be abolished.
その規則は廃止されたが、しかしまた制定された。 そのきそくははいしされたが、しかしまたせいていされた。
icon Todaii Japanese
The regulation was abolished, but then it was reenacted.
そんな悪習は廃止すべきだ。 そんなあくしゅうははいしすべきだ。
icon Todaii Japanese
Such a bad custom should be done away with.
そんな悪習は廃止するべきだ。 そんなあくしゅうははいしするべきだ。
icon Todaii Japanese
Such a bad custom should be done away with.
こんな規制は廃止すべきです。 こんなきせいははいしすべきです。
icon Todaii Japanese
We should do away with this regulation.
そんなことは廃止されるべきだ。 そんなことははいしされるべきだ。
icon Todaii Japanese
That sort of thing should be done away with.
我々は死刑を廃止すべきである。 われわれはしけいをはいしすべきである。
icon Todaii Japanese
We should do away with the death penalty.
そんな悪習は廃止しなければならない。 そんなあくしゅうははいししなければならない。
icon Todaii Japanese
We have to do away with such a bad custom.
私はその税は廃止すべきだという意見です。 わたしはそのぜいははいしすべきだといういけんです。
icon Todaii Japanese
I am of the opinion that the tax should be abolished.
この古い規則は廃止すべきだ。 このふるいきそくははいしすべきだ。
icon Todaii Japanese
We should do away with these old rules.
彼は階級差別の廃止を主張した。 かれはかいきゅうさべつのはいしをしゅちょうした。
icon Todaii Japanese
He advocated abolishing class distinctions.
その市は市電を廃止することを決めた。 そのしはしでんをはいしすることをきめた。
icon Todaii Japanese
The city has decided to do away with the streetcar.
この悪い習慣は廃止しなければならない。 このわるいしゅうかんははいししなければならない。
icon Todaii Japanese
This evil custom must be abolished.
彼らは古い制度を廃止した。 かれらはふるいせいどをはいしした。
icon Todaii Japanese
They did away with the old system.
多くの国は死刑を廃止した。 おおくのくにはしけいをはいしした。
icon Todaii Japanese
Many countries have abolished capital punishment.
そんな悪い習慣は廃止すべきだ。 そんなわるいしゅうかんははいしすべきだ。
icon Todaii Japanese
Such evil customs should be done away with.
そんな悪い慣習は廃止すべきだ。 そんなわるいかんしゅうははいしすべきだ。
icon Todaii Japanese
We should do away with such a bad custom.
そう言った悪習は廃止すべきだ。 そういったあくしゅうははいしすべきだ。
icon Todaii Japanese
We must do away with such bad customs.
このような習慣は廃止すべきだ。 このようなしゅうかんははいしすべきだ。
icon Todaii Japanese
Such a custom should be done away with.
あの学校は制服を廃止する予定だ。 あのがっこうはせいふくをはいしするよていだ。
icon Todaii Japanese
That school is going to do away with uniforms.
彼らは古い規制を廃止することを決めた。 かれらはふるいきせいをはいしすることをきめた。
icon Todaii Japanese
They decided to abolish the old restriction.
そのような風習は廃止しなければならない。 そのようなふうしゅうははいししなければならない。
icon Todaii Japanese
We must do away with such a custom.
アメリカは奴隷制を廃止した。 アメリカはどれいせいをはいしした。
icon Todaii Japanese
America did away with slavery.
多くの国々が処刑を廃止した。 おおくのくにぐにがしょけいをはいしした。
icon Todaii Japanese
Many countries have abolished capital punishment.
大統領は奴隷制度を廃止した。 だいとうりょうはどれいせいどをはいしした。
icon Todaii Japanese
The president has abolished slavery.
その学校は、制服を廃止すべきだ。 そのがっこうは、せいふくをはいしすべきだ。
icon Todaii Japanese
The school should do away with uniforms.
そのシステムは去年廃止されたはずです。 そのシステムはきょねんはいしされたはずです。
icon Todaii Japanese
I thought that system was abolished last year.
その村は学校給食を廃止しようとした。 そのむらはがっこうきゅうしょくをはいししようとした。
icon Todaii Japanese
The village tried to do away with school meals.
あの古い法律はみな廃止されてしまった。 あのふるいほうりつはみなはいしされてしまった。
icon Todaii Japanese
Those old laws were all done away with.
私たちは古い習慣を廃止しようとしている。 わたしたちはふるいしゅうかんをはいししようとしている。
icon Todaii Japanese
We are trying to do away with the old customs.
これらの古い規制を廃止しなければならない。 これらのふるいきせいをはいししなければならない。
icon Todaii Japanese
We must do away with these old rules.
これらの古い規則を廃止しなければならない。 これらのふるいきそくをはいししなければならない。
icon Todaii Japanese
We must do away with these old rules.
昭和22年に姦通罪は廃止されました。 しょうわ22ねんにかんつうざいははいしされました。
icon Todaii Japanese
The crime of adultery was abolished in 1947.
政府はこれらの法規を廃止すべきである。 せいふはこれらのほうきをはいしすべきである。
icon Todaii Japanese
The government should do away with these regulations.
大学はこの種の試験を廃止することに決めた。 だいがくはこのたねのしけんをはいしすることにきめた。
icon Todaii Japanese
The university decided to do away with this kind of examination.
学校当局はその校則を廃止することに決定した。 がっこうとうきょくはそのこうそくをはいしすることにけっていした。
icon Todaii Japanese
Our school administration decided to do away with that school rule.
彼は社長がその部門の廃止を決定したことを知らなかった。 かれはしゃちょうがそのぶもんのはいしをけっていしたことをしらなかった。
icon Todaii Japanese
He wasn't conscious of the president's decision to drop the line.
彼らはその学校の制服を廃止した。 かれらはそのがっこうのせいふくをはいしした。
icon Todaii Japanese
They have done away with uniforms at that school.
こんな時代遅れの法律は廃止してもいいころだ。 こんなじだいおくれのほうりつははいししてもいいころだ。
icon Todaii Japanese
It's about time we did away with this outdated law.
我々はすべての核兵器を廃止しなければならない、なぜならば人類に死をもたらすからである。 われわれはすべてのかくへいきをはいししなければならない、なぜならばじんるいにしをもたらすからである。
icon Todaii Japanese
We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind.
私たちの学校は昨年制服を廃止した。 わたしたちのがっこうはさくねんせいふくをはいしした。
icon Todaii Japanese
Our school did away with uniforms last year.
政府はそうした古い規則を廃止すべきだ。 せいふはそうしたふるいきそくをはいしすべきだ。
icon Todaii Japanese
The government should do away with those old regulations.
この慣習は、ずっと前から廃止されている。 このかんしゅうは、ずっとまえからはいしされている。
icon Todaii Japanese
This practice has long since been done away with.