Examples of “澄まし”
私は耳を澄ましたが、何も聞こえなかった。 わたしはみみをすましたが、なにもきこえなかった。
icon Todaii Japanese
I listened, but I didn't hear anything.
彼は風の音に耳を澄ましながら、長い間座っていた。 かれはかぜのおとにみみをすましながら、ながいますわっていた。
icon Todaii Japanese
He sat for a long time, listening to the sound of the wind.
あの社長秘書はいつも澄ましている。 あのしゃちょうひしょはいつもすましている。
icon Todaii Japanese
That president's secretary is always prim.
大統領の言うことに耳を澄ました。 だいとうりょうのいうことにみみをすました。
icon Todaii Japanese
I strained to hear what the President said.
私達はベルが鳴るのを耳を澄まして聞いた。 わたしたちはベルがなるのをみみをすましてきいた。
icon Todaii Japanese
We listened to the bell ring.
彼はアメリカ滞在中の体験を話し始めた。私たちは耳を澄まして夢中で聞いた。 かれはアメリカたいざいちゅうのたいけんをはなしはじめた。わたしたちはみみをすましてむちゅうできいた。
icon Todaii Japanese
He started to tell us his experiences during his stay in America. We were allears.