Examples of “登校”
登校するところです。 とうこうするところです。
icon Todaii Japanese
I am going to school.
登校がてら図書館に行って本を借りた。 とうこうがてらとしょかんにいってほんをかりた。
icon Todaii Japanese
On my way school, I dropped into the library and borrowed a book.
登校の途中、忘れずにこの手紙を出してね。 とうこうのとちゅう、わすれずにこのてがみをだしてね。
icon Todaii Japanese
Please remember to mail this letter on your way to school.
登校しない子供に関しては、両親と相談する事です。 とうこうしないこどもにかんしては、りょうしんとそうだんすることです。
icon Todaii Japanese
In regards to children that aren't attending school, it's important to discussit with the parents.
不登校の生徒に対して、どの教師も何の対応もしようとせず、教頭にいたってはどこかよその学校に転校してもらえたらなどと言う始末である。 ふとうこうのせいとにたいして、どのきょうしもなにのたいおうもしようとせず、きょうとうにいたってはどこかよそのがっこうにてんこうしてもらえたらなどというしまつである。
icon Todaii Japanese
None of the teachers do anything about the students who don't go to school, and even the vice-principal says that they should be transferred to another school.
私は登校途中彼女にあった。 わたしはとうこうとちゅうかのじょにあった。
icon Todaii Japanese
I met her on the way to school.
彼は登校する途中でその事故を見た。 かれはとうこうするとちゅうでそのじこをみた。
icon Todaii Japanese
He saw the accident on the way to school.
彼女は登校前によく髪を洗ったものだった。 かのじょはとうこうまえによくかみをあらったものだった。
icon Todaii Japanese
She used to wash her hair before going to school.
今日は登校日だ。遅刻しないようにしないと・・・。 きょうはとうこうびだ。ちこくしないようにしないと・・・。
icon Todaii Japanese
Today's a school day. I'd better make sure not to be late ...
今朝、登校の途中で外国人の一団に会いました。 けさ、とうこうのとちゅうでがいこくじんのいちだんにあいました。
icon Todaii Japanese
I saw a group of foreigners on my way to school this morning.
彼はバスで登校する。 かれはバスでとうこうする。
icon Todaii Japanese
He goes to school by bus.
病気のため登校できなかった。 びょうきのためとうこうできなかった。
icon Todaii Japanese
Illness prevented me from coming to school.
いつも歩いて登校している。 いつもあるいてとうこうしている。
icon Todaii Japanese
I always walk to school.
八時半までに登校しなければならない。 はちじはんまでにとうこうしなければならない。
icon Todaii Japanese
You should arrive at school before 8:30.
「どのように登校しているのですか」「バスです」 「どのようにとうこうしているのですか」「バスです」
icon Todaii Japanese
"How do you go to school?" "By bus."
パジャマ着たまま登校したって、だらしが無い。 パジャマきたままとうこうしたって、だらしがない。
icon Todaii Japanese
Coming to school in your pajamas, how lazy!
生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。 せいとがあさをぬいてとうこうするのはありふれたことだ。
icon Todaii Japanese
It is common for students to skip breakfast before going to school.
病気だったが、彼は登校した。 びょうきだったが、かれはとうこうした。
icon Todaii Japanese
He was sick, but he went to school.
彼らは普段自転車で登校します。 かれらはふだんじてんしゃでとうこうします。
icon Todaii Japanese
They usually go to school by bicycle.
先生の誕生日だから、登校の途中でバースデーケーキを貰って行きました。 せんせいのたんじょうびだから、とうこうのとちゅうでばーすでーけーきをもらっていきました。
icon Todaii Japanese
Since it was my teacher's birthday, I got him a birthday cake on the way to school.
私たちはみな、制服を着て登校する。 わたしたちはみな、せいふくをきてとうこうする。
icon Todaii Japanese
We all wear uniforms to school.
雨にもかかわらず子供たちは登校した。 あめにもかかわらずこどもたちはとうこうした。
icon Todaii Japanese
The children went to school in spite of the rain.
ちょうどその時、件の二人が登校してきた。 ちょうどそのとき、けんのににんがとうこうしてきた。
icon Todaii Japanese
Just then the two in question arrived at school.
「ここ、覚えてる?」「集団登校の待ちあわせ場所だな」 「ここ、おぼえてる?」「しゅうだんとうこうのまちあわせばしょだな」
icon Todaii Japanese
"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
校門のところで、女子寮の方から登校してきた美留と鉢合わせした。 こうもんのところで、じょしりょうのほうからとうこうしてきたよしとめとはちあわせした。
icon Todaii Japanese
I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from thegirls' dormitory.
彼はクラスの他のどの生徒よりも早く登校する。 かれはクラスのほかのどのせいとよりもはやくとうこうする。
icon Todaii Japanese
He comes to school earlier than any other student in the class.
彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。 かれにはよくあることだがそのひもじてんしゃでとうこうした。
icon Todaii Japanese
That day he went to school by bicycle, as is usual with him.
黒田小学校では決められた時刻に集まって、集団登校します。 くろだしょうがっこうではきめられたじこくにあつまって、しゅうだんとうこうします。
icon Todaii Japanese
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school asa group.