Examples of “習得”
言語習得には創造力が必要だ。 げんごしゅうとくにはそうぞうりょくがひつようだ。
icon Todaii Japanese
Language acquisition requires creativity.
英語を習得するのは難しい。 えいごをしゅうとくするのはむずかしい。
icon Todaii Japanese
Mastering English is difficult.
英語を習得するのは大変だ。 えいごをしゅうとくするのはたいへんだ。
icon Todaii Japanese
It's hard to master English.
英語を習得するのは容易ではない。 えいごをしゅうとくするのはよういではない。
icon Todaii Japanese
It is not easy to master English.
英語を習得する努力を続けるべきだ。 えいごをしゅうとくするどりょくをつづけるべきだ。
icon Todaii Japanese
You should persist in your efforts to learn English.
外国語を習得するには多量の練習が必要である。 がいこくごをしゅうとくするにはたりょうのれんしゅうがひつようである。
icon Todaii Japanese
It takes a great deal of practice to master a foreign language.
外国語の習得には忍耐が必要だ。 がいこくごのしゅうとくにはにんたいがひつようだ。
icon Todaii Japanese
Mastering a foreign language calls for patience.
外国語を習得するのはやさしくない。 がいこくごをしゅうとくするのはやさしくない。
icon Todaii Japanese
It is not easy to learn a foreign language.
外国語の習得には多くの忍耐を必要とする。 がいこくごのしゅうとくにはおおくのにんたいをひつようとする。
icon Todaii Japanese
Mastering a foreign language involves a lot of patience.
外国語を習得することは決して容易なことではない。 がいこくごをしゅうとくすることはけっしてよういなことではない。
icon Todaii Japanese
It is by no means easy to master a foreign language.
外国語を習得する一番よい方法は、それが話されている国へ行くことである。 がいこくごをしゅうとくするいちばんよいほうほうは、それがはなされているくにへいくことである。
icon Todaii Japanese
The best way to master a foreign language is to go to the country where it isspoken.
ロシア語の習得する機会さえあればいいのになあ。 ロシアごのしゅうとくするきかいさえあればいいのになあ。
icon Todaii Japanese
I wish I had the chance to learn Russian.
君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。 きみはえいごをしゅうとくするためにいっしょうけんめいどりょくしさえすればよい。
icon Todaii Japanese
All you have to do is to try hard to master English.
言語を楽に習得してしまう子供もいれば、苦労してやっと学び覚える子供もいる。 げんごをらくにしゅうとくしてしまうこどももいれば、くろうしてやっとまなびおぼえるこどももいる。
icon Todaii Japanese
Some children learn languages easily and others with difficulty.
彼は日本語を習得するという目的でここに滞在している。 かれはにほんごをしゅうとくするというもくてきでここにたいざいしている。
icon Todaii Japanese
He is staying here with a view to learning Japanese.
エスペラントは習得しにくいですか。 エスペラントはしゅうとくしにくいですか。
icon Todaii Japanese
Is it hard to learn Esperanto?
短期間で英語を習得することはできない。 たんきかんでえいごをしゅうとくすることはできない。
icon Todaii Japanese
You can not master English in a short time.
1か月で英語を習得することは不可能だ。 1かげつでえいごをしゅうとくすることはふかのうだ。
icon Todaii Japanese
It's impossible to learn English in a month.
あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。 あなたはえいごをしゅうとくするのにせいこうするでしょう。
icon Todaii Japanese
You will succeed in learning English.
何事においても習得するには長い年月と努力が必要だ。 なにごとにおいてもしゅうとくするにはながいねんげつとどりょくがひつようだ。
icon Todaii Japanese
It takes many years and effort to master anything.
あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。 あなたがえいごをしゅうとくするにはながいじかんがかかるだろう。
icon Todaii Japanese
English will take you a long time to master.
外国人が日本語を習得するのは難しい。 がいこくじんがにほんごをしゅうとくするのはむずかしい。
icon Todaii Japanese
It is difficult for foreigners to master Japanese.
外国語を短期間に習得することはほとんど不可能だ。 がいこくごをたんきかんにしゅうとくすることはほとんどふかのうだ。
icon Todaii Japanese
It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.
彼女はフランス語を習得した。 かのじょはふらんすごをしゅうとくした。
icon Todaii Japanese
She acquired a knowledge of French.
彼女は英語の知識を習得した。 かのじょはえいごのちしきをしゅうとくした。
icon Todaii Japanese
She acquired the knowledge of English.
彼女はフランス語の習得に熱中している。 かのじょはふらんすごのしゅうとくにねっちゅうしている。
icon Todaii Japanese
She is intent on mastering French.
彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。 かれがきゅうそくににほんごをしゅうとくするのでわたしはうれしかった。
icon Todaii Japanese
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.
外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。 がいこくごはたんきかんにはしゅうとくできない。すこしずつべんきょうしなければならない。
icon Todaii Japanese
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it stepby step.
彼はロシア語を素早く習得した。 かれはロシアごをすばやくしゅうとくした。
icon Todaii Japanese
He acquired Russian quickly.
彼は素早くフランス語を習得した。 かれはすばやくふらんすごをしゅうとくした。
icon Todaii Japanese
He acquired French quickly.
知識は学習によってのみ習得することができる。 ちしきはがくしゅうによってのみしゅうとくすることができる。
icon Todaii Japanese
Knowledge can only be obtained by study.
母は米国で英語の知識を習得した。 はははべいこくでえいごのちしきをしゅうとくした。
icon Todaii Japanese
My mother acquired her knowledge of English in the United States.
この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。 このこうざはせいかくなはつおんをしゅうとくするためのてだすけになります。
icon Todaii Japanese
This course will help you master correct pronunciation.
彼は若い頃にフランス語を習得した。 かれはわかいころにふらんすごをしゅうとくした。
icon Todaii Japanese
He acquired French when he was young.
読書を通じて多くの言葉が習得される。 どくしょをつうじておおくのことばがしゅうとくされる。
icon Todaii Japanese
Many words are acquired through reading.
年を取ればとるほど、言語の習得は難しくなる。 としをとればとるほど、げんごのしゅうとくはむずかしくなる。
icon Todaii Japanese
The older you are, the more difficult it is to learn a language.
プレインイングリッシュは語学習得の近道です。 プレインイングリッシュはごがくしゅうとくのちかみちです。
icon Todaii Japanese
Plain English is a shortcut to the goal of language learning.
英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか? えいごのネイティブスピーカーがしゅうとくするのにいちばんかんたんながいこくごはなにだとおもいますか?
icon Todaii Japanese
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakersto learn?
いくらやってみても、2、3ヶ月で英語を習得することはできない。 いくらやってみても、2、3かげつでえいごをしゅうとくすることはできない。
icon Todaii Japanese
Try as you may, you can't master English in a few months.
あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。 あなたがぜんせいりょくをそのべんきょうにかたむければ、えいごはしゅうとくできるだろう。
icon Todaii Japanese
If you concentrate all your energies on the study of English, you will masterthe language.