Examples of “轄”
この件は私の管轄外だ。 このけんはわたしのかんかつがいだ。
icon Todaii Japanese
This case is outside my jurisdiction.
これらの問題を総轄して取り扱わねばならない。 これらのもんだいをそうかつしてとりあつかわねばならない。
icon Todaii Japanese
We must treat these problems as a whole.
その件は通産省の管轄下にある。 そのけんはつうさんしょうのかんかつかにある。
icon Todaii Japanese
The matter comes under MITI.
いったんポストに入れたものは、郵便局の所轄になる。 いったんポストにいれたものは、ゆうびんきょくのしょかつになる。
icon Todaii Japanese
Once a thing is posted, it is in the care of the Post Office.
さらに、個人の属する国又は地域が独立国であると、信託統治地域であると、非自治地域であると、又は他のなんらかの主権制限の下にあるとを問わず、その国又は地域の政治上、管轄上又は国際上の地位に基づくいかなる差別もしてはならない。 さらに、こじんのぞくするくにまたはちいきがどくりつこくであると、しんたくとうちちいきであると、ひじちちいきであると、またはたのなんらかのしゅけんせいげんのしたにあるとをとわず、そのくにまたはちいきのせいじじょう、かんかつじょうまたはこくさいじょうのちいにもとづくいかなるさべつもしてはならない。
icon Todaii Japanese
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political,jurisdictional or international status of the country or territory to which aperson belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or underany other limitation of sovereignty.