Examples of “過ちを犯す”
誰にでも過ちを犯すことがある。 だれにでもあやまちをおかすことがある。
icon Todaii Japanese
Anyone can make mistakes.
私たちは時には過ちを犯すものだ。 わたしたちはときにはあやまちをおかすものだ。
icon Todaii Japanese
We are bound to make mistakes from time to time.
いかに注意深い人でさえもときどき過ちを犯すことがある。 いかにちゅういぶかいひとでさえもときどきあやまちをおかすことがある。
icon Todaii Japanese
The most careful man sometimes makes mistakes.
公僕も人間であること、また、人間である以上過ちを犯す可能性があることを、彼は認識している。 こうぼくもにんげんであること、また、にんげんであるいじょうあやまちをおかすかのうせいがあることを、かれはにんしきしている。
icon Todaii Japanese
He realizes that public officials are human, and that as human beings they arecapable of misjudgement.