Examples of “飛びつく”
そんなものに飛びつくのはばかだ。 そんなものにとびつくのはばかだ。
icon Todaii Japanese
If you bite at it, you're a fool.
彼はきっとこの申し出に飛びつくよ。 かれはきっとこのもうしでにとびつくよ。
icon Todaii Japanese
I'm sure he'll catch at this offer.
彼は新しい計画なら何にでも飛びつく。 かれはあたらしいけいかくならなににでもとびつく。
icon Todaii Japanese
He engages himself in every new project.
ニューヨークで生活するチャンスがあれば多くの人が飛びつくだろう。 ニューヨークでせいかつするチャンスがあればおおくのひとがとびつくだろう。
icon Todaii Japanese
Many would jump at the chance to live in New York.