懲らしめる

こらしめる

punir, sanctionner

然らしめる

しからしめる

Faire qu’il en soit ainsi.

知らしめる

しらしめる

Faire connaître

成らしめる

ならしめる

faire devenir, laisser devenir

たらしめる

たらしめる

faire, faire de quelque chose ce qu'il devrait être, faire en sorte qu'il soit

語らしめる

かたらしめる

finir de raconter

在りし

ありし

antérieur, passé, ancien

暮らし始める

くらしはじめる

commencer une certaine forme de style de vie

寒からしめる

さむからしめる

rendre froid, refroidir

在

ざい

Environs d’une ville, voisinage, banlieue, campagne.

明らめる

あきらめる

Se résigner, prendre son parti de, abandonner une idée ou un espoir, se soumettre à, renoncer à.

赤らめる

あからめる

Rougir, colorer en rouge, rendre rouge.

だらめる

Réconforter, consoler, adoucir, calmer, mitiger, soulager.

在るが儘

あるがまま

en vérité, tel qu'il est, tel que vous êtes, en pratique

野に在る

やにある のにある

être dans l'opposition, être dans la vie privée

御座在る

ござある

être, exister

めらめら

flamber, s'enflammer

在り在り

Clairement distinctement, nettement.

懲らしめ

こらしめ

Reproche, châtiment, punition, correction.