小腹が立つ

こばらがたつ

être légèrement offensé, quelque peu irrité

小腹が空く

こばらがすく

avoir un peu faim, avoir un petit creux

腹

はら

Ventre, abdomen, intérieur.

虫腹

むしばら

Douleurs intestinales causées par des vers.

腹鳴

ふくめい

Borborygme.

茶腹

ちゃばら

Gonflement de l’estomac après une copieuse absorption de thé.

腹蔵

ふくぞう

Entrailles, intestins.

当腹

とうふく たうふく とうぶく

Enfant de cette femme-ci. 2-f. Cette femme-ci en question.

魚腹

ぎょふく

Ventre de poisson.

水腹

みずばら

estomac gorgé d'eau, apaiser la faim avec de l'eau

同腹

どうふく

Frères utérins.

按腹

あんぷく

massage ventral

自腹

じばら

Ses propres deniers, sa propre bourse.

腹中

ふくちゅう

Ventre, cœur, entrailles. 2-ad. Dans l’esprit.

男腹

おとこばら

femme qui n'a eu que des enfants mâles

粥腹

かゆばら

survivre avec de la bouillie de riz

本腹

ほんばら ほんぷく ほんはら

Légitimité d’un enfant, état d’un enfant né de l’épouse légitime.

妾腹

しょうふく めかけばら

Enfant de concubine.

腹芸

はらげい

différents tours de force ou d’adresse que les acrobates font sur leur ventre.