衝突

しょうとつ

Choc, heurt, heurtement, abordage, collision; rencontre.

鳥衝突

とりしょうとつ

les impacts d'oiseaux

ヘッド衝突

ヘッドしょうとつ

accident de tête

衝突痕

しょうとつこん

marque d'impact

衝突器

しょうとつき

collisionneur

強制

きょうせい

Coercition, contrainte.

空中衝突

くうちゅうしょうとつ

collision en vol

武力衝突

ぶりょくしょうとつ

conflit militaire, conflit armé

正面衝突

しょうめんしょうとつ

heurter de front

二重衝突

にじゅうしょうとつ

double collision

衝突検出

しょうとつけんしゅつ

détection de collision, CD

強制力

きょうせいりょく

force irrésistible, force juridique

強制的

きょうせいてき

forcé, obligatoire

強制モード

きょうせいモード

mode fermé

文明の衝突

ぶんめいのしょうとつ

choc des civilisations

非弾性衝突

ひだんせいしょうとつ

collision inélastique

強行突破

きょうこうとっぱ

se frayer un chemin (bulldozer)

強制疎開

きょうせいそかい

évacuation forcée

強制収容

きょうせいしゅうよう

séquestration (forcée), internement, détention par la force légale